Aroma ACU-040 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma ACU-040. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma ACU-040 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma ACU-040 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma ACU-040, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma ACU-040 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma ACU-040
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma ACU-040
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma ACU-040
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma ACU-040 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma ACU-040 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma ACU-040, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma ACU-040, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma ACU-040. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Caf fé Centro ™ Instruction Manual Model ACU-040 Cof fee / T ea Maker Caf fé Centro ™ Cafetière/Théière Manuel d'instructions Modèle ACU-040[...]

  • Página 2

    Félicitations ! V otre cafetière Caffé Centro™ sera sans contredit l'un des appareils les plus pratiques et polyvalents pour votre foyer et votre bureau. Savourez une tasse de café et de thé fraîche où vous le désirez ! V euillez lire attentivement toutes les instructions suivantes avant d'utiliser l'appareil pour la premi?[...]

  • Página 3

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS 1. Read al l instruct ions befo re use. 2. Do not to uch hot surf aces. U se handles o r knobs. 3. Do not op en the lid whe n the cof fee urn is i n heating pr ocess, as b oiling wat er may splash a nd cause se rious burn s. 4. Never t urn on the cof fee urn when th ere is no wate r in the urn as i t may burn th e produ ct a[...]

  • Página 4

    2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great [...]

  • Página 5

    P ARTS IDENTIFICA TION 1. Lock-on lid with safety lock 2. W ater level indicator 3. Stainless steel exterior 4. Non-drip dispensing spout 5. Drip tray 6. Stainless steel coffee basket 7. Stem for basket 8. Stem base to insert into heating well unit 3 1 2 6 4 5 7 8 1 2 3 6 7 8 3 3 4 5 IDENTIFICA TION DE PIÈCES 1. Couvercle verrouillable à verrou d[...]

  • Página 6

    MODE D'EMPLOI 4 HOW T O USE Befor e First Use : 1. Read all the i nstructi ons and imp ortant saf eguards . 2. Remove all p ackagin g material s; make sur e all your it ems are rece ived in goo d condi tion. 3. Wa sh all the ac cessorie s with warm , soapy wat er using a spo nge or dish cloth. 4. Rinse thor oughly to re move soap y residue. 5.[...]

  • Página 7

    T ableau de mesure d'eau/café/thé 1 oz 1 tasse 12 1 3/4 oz 1 1/4 tasse 28 2 oz 1 1/2 tasse 22 2 1/4 oz 1 1/2 tasse 24 3 oz 1 3/4 tasse 30 3 1/3 oz 2 tasse 36 3 3/4 oz 2 1/2 tasse 40 Thé noir Café (moulu) Niveau d'eau Remarque : ce tableau n'est offert qu'à titre de référence. Ajustez un peu la quantité d'eau, de caf[...]

  • Página 8

    COMMENT NETTOYER Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir entièrement avant le nettoyage. 1. Lavez le panier à café, la tige et le couvercle dans l'eau tiède savonneuse avec une lavette douce, rincez et asséchez. Utilisez un chiffon doux humide pour retirer les taches ou les résidus sur le couvercle à l'aide d&a[...]

  • Página 9

    7 LIMITED W ARRANTY Aroma Housew ares Company warran ts this product free from defect s in materia l and workma nship for one year from provable date of purchas e in contine ntal United State s. Withi n this warra nty period, Aroma Housewa res Company will repair or replace, at its option, defec tive parts at no char ge, provided the produc t is re[...]