Español dropdown-ico

Aroma AEW-305 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma AEW-305. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma AEW-305 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma AEW-305 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma AEW-305, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma AEW-305 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma AEW-305
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma AEW-305
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma AEW-305
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma AEW-305 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma AEW-305 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma AEW-305, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma AEW-305, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma AEW-305. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.AromaCo.com 6.2-LITROS Wok Electrico Manual de instrucciones y recetario de cocina AEW-305 6.5-QUART Electric Wok Instruction Manual & Authentic Cooking Guide AEW-305 www.AromaCo.com[...]

  • Página 2

    Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.aromaco.com © 2008 Aroma Housewares Company All rights reserved. Publicada Por: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.aromaco.com © 2008 Aroma Housewares Company. Todos los derechos reservados. The [...]

  • Página 3

    G G U U A A R R D D E E E E S S T T A A S S I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S 1 1 Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Impor tant: Read all instructio ns carefu lly before first use. 2. Do not touch hot surfaces . Use handles or knobs. 3. To protect agains[...]

  • Página 4

    ¡NO DEJE QUE EL CABLE CUELGUE! ¡MANTÉNGAL O LEJOS DE LOS NIÑOS! 2 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electr[...]

  • Página 5

    3 3 PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. T apadera del wok 2. Superficie interior no adherente 3. Cuerpo del wok 4. Base fríos al tacto 5. Mangos fríos al tacto 1 5 4 3 2 1. Wok Lid 2. Nonstick interior surface 3. Wok body 4. Heat resistant base 5. Cool-touch handles 1 5 4 3 2[...]

  • Página 6

    4 B B e e f f o o r r e e F F i i r r s s t t U U s s e e : : 1. Read all instru ctions and importan t safegu ards. 2. Remov e all packagin g materia ls and make sure items are receive d in good condi tion. 3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children . 4. Wash the wok in warm, soapy water. Rinse and dry thoro ughly. 5. Place wok[...]

  • Página 7

    5 5 Alway s unplug the unit and allow it to cool compl etely before clean ing. 1. Move the tempera ture control to the “Off” positio n and unplug the power cord immediat ely after cooking. 2. The lid can be entirel y immerse d in water for cleaning . Always use a soft spong e or dishcloth to clean the lid. 3. Clean thoro ughly with warm, soapy [...]

  • Página 8

    6 6 Stir-Fried Beef with Snow Peas ¾ lb. flank steak, thinly sliced 2 cups snow peas, stem and strings removed ½ cup sliced mushrooms ½ cup sliced carrots or bamboo shoots 1 tbsp dark soy sauce 1½ tsp cornstarch ¼ tsp sugar 4 tsp vegetable oil 1 tsp sesame oil (optional) ½ tsp salt Marinate sliced beef in mixture of soy sauce, cornstarch, ses[...]

  • Página 9

    Stir-Fried Pork with Green Beans ½ lb. lean pork cut into thin strips 1 cup green beans 2 dried Chinese mushrooms, presoaked, sliced ½ cup bamboo shoots, sliced into long shoestrings 1 stalk celery, thinly sliced 1 tsp salt 3 tbsp vegetable oil ¼ tsp sugar 1 tsp rice wine 1½ tsp soy sauce 1 clove garlic crushed ½ green onion, minced ¾ cup chi[...]

  • Página 10

    8 8 Rainbow Shrimp 4 oz. medium-sized peeled shrimp 1 cup green peas ½ cup diced carrots ¼ cup diced bamboo shoots 1 green onion, cut 1" length 1 egg white, slightly beaten 2 tsp cornstarch, divided 1 tsp sherry ½ tsp salt 2 slices fresh ginger root 4 tbsp oil With knife, butterfly and de-vein shrimp. Combine shrimp with egg white, 1 tsp co[...]

  • Página 11

    9 9 Ensalada de Pollo Wok 2 pechugas de pollo, deshuesadas 1 cabeza de lechuga iceberg, desmenuzada ½ taza de salsa de soya para sazonar 1 diente de ajo, rallado 1 pieza pequeña de jengibre, molido 2 cucharaditas de azúcar 1 cucharadita de Sazonador Lawry's ½ taza de perejil chino ¼ taza de cebolla verde, en rebanadas delgadas 2 cucharada[...]

  • Página 12

    10 10 Stir-Fried Seasonal Vegetables 1 tbp cooking oil 1 tbsp minced garlic 2 tsp minced ginger 6 fresh shiitake mushrooms; (discard stems, caps sliced) 4 fresh bottom mushrooms, sliced 1 /2 cu p b ab y c or n , c ut in ha lf di a go na ll y 1 small zucchini, cut in half lengthwise, thinly sliced 1/2 green bell pepper, sliced 1/2 tsp. cornstarch di[...]

  • Página 13

    L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Aroma Housewar es Compan y warrant s this product free from defects in mater ial and workma nship for one year from provable date of purchas e in the continen tal Unite d States. Withi n this warrant y period, Aroma Housewa res Company will repair or repla ce, at its option, defe ctive par[...]