Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma AWK-109B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma AWK-109B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma AWK-109B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma AWK-109B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma AWK-109B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma AWK-109B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma AWK-109B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma AWK-109B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma AWK-109B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma AWK-109B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma AWK-109B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma AWK-109B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma AWK-109B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Questions or concerns about your electric kettle? Before r eturning to the store... Aroma’ s customer service experts are happy to help. Call us toll-free at 1-800-276-6286 . Answers to many common questions and even replacement parts can be found online. Visit www .Ar omaCo.com/Support . Instruction Manual Electric Kettle AWK-109/ AWK-109B[...]
-
Página 2
Congratulations on your purchase of the Ar oma ® Electric Kettle— the best way to boil! This electric kettle is the ideal solution for any need in the kitchen that calls for boiling water in a hurry . It’ s perfect for a soothing cup of hot tea, an easy bowl of noodles, an invigorating cup of instant coffee, a hearty helping of oatmeal, delici[...]
-
Página 3
1. Read all instructions carefully befor e using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Kettle body will become extremely hot. 3. T o protect against re, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, plug or kettle in water or any other liquid. See instructions for cleaning. 4. Close supervision is necess[...]
-
Página 4
THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONL Y . IMPOR T ANT SAFEGUARDS 2 MAX 6 MIN 5 4 2 1. A short power -supply cord is provided to r educe the risks resulting fr om becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords ar e available and may be used if care is exer cised in their use. 3. If a longer extension cord is used: [...]
-
Página 5
MAX MIN 6 5 4 2 Drip-Free Spout Kettle Lid Kettle Body Power Switch W ater Level W indow Lid Release Grip Easy-Grip Handle Power Base Power Dock Removable Filter P AR TS IDENTIFICA TION 3[...]
-
Página 6
4 BEFORE FIRST USE 1. Remove all packing materials and make sure that the pr oduct has been received in good condition. 2. T aking care to keep the electrical components on the exterior of the kettle dry , wipe out the interior of the kettle with a damp cloth. If your hand will not t inside the kettle, swish warm, soapy water around in the inter[...]
-
Página 7
5 MAX 6 MIN 5 4 2 MAX 6 5 4 2 Cups MAX 6 5 4 2 4 1 • The plastic body of the kettle will become hot during use and remain hot for sometime after . Always use the handle when moving the kettle until it has cooled completely . 3 2 TO BOIL W A TER CAUTION Place power base on a sturdy , level and dry surface. Close the lid and press down on it rml[...]
-
Página 8
6 NOTE Plug the power cor d into an available outlet. MAX 6 MIN 5 4 2 9 MAX 6 MIN 5 4 2 7 MAX 6 MIN 5 4 2 8 MAX 6 MIN 5 4 2 6 MAX 6 MIN 5 4 2 5 TO BOIL W A TER (CONT .) • Never ll kettle with any liquid other than water . • Never open the lid while water is boiling. • If the kettle is heated with no water , the internal safety mechanism wi[...]
-
Página 9
7 TO CLEAN MAX 6 Cups 5 Cups 4 2 MIN Wipe the exterior of the kettle with a damp cloth, taking care to avoid the electrical components. Rinse any remaining soapy water from the kettle. Drain. T aking caution around the heating element, clean the interior of the kettle with a soft sponge and warm, soapy water . If your hand does not t in the lid [...]
-
Página 10
8 Open the kettle lid and place the lter inside such that the bottom and sides of the lter are r esting on the three inside ridges. Press the lter rmly downwar ds until it clicks into place. The lter should now be securely inserted to the kettle. 1 2 INSER TING THE REMOV ABLE FIL TER • The kettle will not work properly if the lt[...]
-
Página 11
9 Allow the mixture to soak overnight. MAX 6 MIN 5 4 2 4 Fill the kettle halfway with water . Add one cup of white vinegar to the water in the kettle. Following the instructions in “TO BOIL WA TER” on page 5, bring the water to a boil. MAX 6 MIN 5 4 2 MAX 6 MIN 5 4 2 1 HELPFUL HINT • Using distilled water will help to prevent the buildup of m[...]
-
Página 12
10 The kettle and indicator light do not work when the power switch is down. • Make sur e the kettle is seated properly on the power dock and that the power cord is connected to a functioning electrical outlet. • W ater or debris on the bottom of the kettle or on the power base may interfere with the functioning of the kettle. Be sure that the [...]
-
Página 13
11 Aroma Housewar es Company warrants this product free fr om defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or r eplace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is r etur ned, freight prepaid with pr oo[...]
-
Página 14
12 In the event of a warranty claim, or if service is requir ed for this product, please contact Aroma ® customer service toll-free at: 1-800-276-6286 M-F , 8:30AM – 4:30PM, Pacic T ime Or we can be reached online at CustomerService@Ar omaCo.com. For your recor ds, we recommend stapling your sales receipt to this page along with a written r e[...]