Aroma AWK-139SB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aroma AWK-139SB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aroma AWK-139SB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aroma AWK-139SB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aroma AWK-139SB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aroma AWK-139SB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aroma AWK-139SB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aroma AWK-139SB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aroma AWK-139SB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aroma AWK-139SB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aroma AWK-139SB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aroma en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aroma AWK-139SB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aroma AWK-139SB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aroma AWK-139SB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.AromaCo.com Tetera eléctrica de 7 tazas Manual de instrucciones AWK-139SB 7-Cup Electric Water Kettle Instruction Manual AWK-139SB www.AromaCo.com[...]

  • Página 2

    Congratulations on your purchase of the 7-Cup Electric Kettle. This handy appliance provides more speed and convenience than traditional stovetop kettles, not to mention the increased safety features! The compact, cordless body is finished in stainless steel and made to blend seamlessly and stylishly into your kitchen. This product was designed wit[...]

  • Página 3

    MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUA RD E ES TAS I NS TR UCC IO NES IMPORTANT SAFEGUARDS 1 1 Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces become extremely hot. 3. To[...]

  • Página 4

    2 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is used: a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the[...]

  • Página 5

    PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1. Kettle Lid 2. Lid Release Button 3. Easy-Grip Handle 4. Water Level Indicator 5. Power Switch 6. Power Cord 7. Power Base 8. Kettle Body 9. Spout 10. Removable Filter 2 3 4 5 7 9 10 8 6 1. Tapa de la tetera 2. Botón pulsador para abrir la tapa 3. Agarradera fácil de asir 4. Indicador de nivel d[...]

  • Página 6

    Before using for the first time, it is recommended to clean the interior of the kettle thoroughly. Please follow the procedure below before using the kettle: 1. Remove all packing materials and make sure that product is received in good condition. 2. Taking care to keep the electrical components on the exterior of the kettle dry, wipe out the inter[...]

  • Página 7

    USING YOUR WATER KETTLE 5 REMO VIN G & INS ERT ING TH E FIL TER: To Remove the Filter: 1. Do not attempt to remove the filter until the unit has cooled completely. Open the lid. 2. Grasp the angled tab on top of the filter and pull outward then upward. The filter should unhook easily. 3. Wash and rinse the filter, then replace. To Insert the Fi[...]

  • Página 8

    6 HOW TO CLEAN 1. Always unplug the kettle and allow it to cool completely before cleaning. 2. Wipe the exterior of the kettle with a clean, damp cloth, taking care to avoid electrical components. Use a soft cloth to dry. 3. To clean the interior of the kettle, use a soft sponge and soapy water to gently scrub. If your hand will not fit inside the [...]

  • Página 9

    7 7 TROUBLESHOOTING RESOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEM SOLUTION The kettle and indicator light do not work when the power switch is down. • Make sure the kettle is seated properly on the power base and that the base is connected to a functioning electrical outlet. • If the problem persists, please contact our customer service department toll-free [...]

  • Página 10

    LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from provable date of purchase in the continental United States. Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freig[...]