Español dropdown-ico

Art Pro VLA II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Art Pro VLA II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Art Pro VLA II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Art Pro VLA II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Art Pro VLA II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Art Pro VLA II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Art Pro VLA II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Art Pro VLA II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Art Pro VLA II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Art Pro VLA II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Art Pro VLA II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Art en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Art Pro VLA II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Art Pro VLA II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Art Pro VLA II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Pro VLA II™ PROFESSIONAL TWO CHANNEL VACTROL ® /TUBE LEVELING AMPLIFIER USER’S GUIDE[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ FIRST This symbol, wherever it appears, This symbol, wherever it appears, alerts alerts you to the presence of uninsulated you to important operating and maintenance dangerous voltage inside the enclosure. Voltage in structions in the accompanying literature. that may be sufficient to constitute a risk of shoc[...]

  • Página 3

    Pro VLA II  PROFESSIONAL TWO CHANNEL VACTROL ® /TUBE LEVELING AMPLIFIER IMPORTANT SAF ETY INSTRU CTIONS – RE AD FI RST .......................................................................... 1 INTRODUC TION ................................................................................................................... ................. [...]

  • Página 4

    INTRODUCTION Thank you for purchasing Applied Research and Technology ’s Pro VLA II  . Offering a superb level of sound quality, the Pro VLA II  has a unique design that will enhance the sonic textures of your audio system for years to come. The Pro VLA II  is one of the finest audio compressors available. Developed in partnership with s[...]

  • Página 5

    Unpacking Your Pro VLA II  was packed with care at the factory. The shipping carton was designed to protect it during initial shipment. Please retain this carton for use in transporting the Pro VLA II  when it is not installed in a rack, or in the unlikely event that you need to retu rn your Pro VLA II  for servicing. The shipping carton s[...]

  • Página 6

    FRONT PANEL CONTROLS and INDICATORS Power The POWER switch turns the power on and off to the unit. The Pro VLA II  should be turned “on” with all monitor levels turned down to protect against any “thumping” caused by power up. Likewise, the Pro VLA II  should be turned “off” after turning all monitor levels down. When the POWER sw[...]

  • Página 7

    FIGURE 1 – Channel 1 Controls Output Level Control The OUTPUT LEVEL control serves two functions. The CH1 knob always controls the output level of CH1, but can also serve as a “MASTER” output level when the Link Mode is active. The fully counter-clockwise position of the knob mutes the output. The CH2 OUTPUT LEVEL control operates as a standa[...]

  • Página 8

    Release Control The RELEASE control sets the time the Compressor/Limiter takes to increase the gain after the input level drops. Longer settings maintain the dynamics of the input si gnal, while shorter settings reduce the dynamics. Shorter settings will also increase the apparent reverber ation, and at extreme gain reduction settings, lead to “b[...]

  • Página 9

    FIGURE 2 – LED Output Meter and Link Switch LED Output Meter This meter displays both average and peak levels of the output signal. The LED labels indicate how far the output is away from full maximum output in dB. In each bargraph, a single LED is held on for a little over one second, displaying the peak level. Some peaks may not be audible, but[...]

  • Página 10

    REAR PANEL I/O The Pro VLA II™ XLR connectors follow the AES standard of: Pin 1 = Ground, Pin 2 = Hot (+), Pin 3 = Cold (-). The balanced 1/4” phone jacks are typical TRS connection s: Tip - Hot (+), Ring - Cold (-), Sleeve - Ground. Balanced Inputs The Pro VLA II™ provides both an XLR and 1/4” input jack. Both jacks are balanced. The 1/4?[...]

  • Página 11

    FIGURE 3 – Rear Panel Balanced Outputs The analog output of the Pro VLA II™ is available on both a 1/4” TRS balanced ja ck and an XLR jack. This output is active pseudo balanced. The output has a 100 Ohm impedance into a balanced or unbalanced loa d. The LED and analog VU meter monitor the level present at this output. “0” VU on the analo[...]

  • Página 12

    APPLIC ATIONS Compressor/ Limiter The main application of the Pro VLA II™ is to control the dynamic range of an au dio signal. Plug a line level (post preamplifier or other gain stage) source into either input, and set the threshold and output controls to provide the desired amount of compression to the input signal. Stereo Mix and Mastering Beca[...]

  • Página 13

    WARRANTY INFORMATION Limited Warranty: Applied Research and Technology will provide warrant y and service for this unit in accordance with the following warrants: Applied Research and Technology, (ART) warrants to t he original purchaser that this product and the components thereof will be free from defects in wo rkmanship and materials for a perio[...]

  • Página 14

    SERVICE The following information is provided in the unlik ely event that your unit requires service. 1) Be sure that the unit is t he cause of the problem. Check to make sure the unit has power, all cables are connected correctly, and t he cables themselves are in work ing condition. You may want to consult with your dealer for assistance in troub[...]

  • Página 15

    SPECIFICATIONS Input Impedance Balanced/Unbalanc ed ................................................................ 10K Ohms Maximum Levels Range Swit ch ............................................................................. +4dB u/-10dBV selectable Inputs .....................................................................................[...]

  • Página 16

    www.artproaudio.com E-mail: support@artproaudio.com © 2007 Applied Research & Technology 213-5004-100 e 15[...]