Español dropdown-ico

ASA Electronics Voyager AOM701 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ASA Electronics Voyager AOM701. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ASA Electronics Voyager AOM701 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ASA Electronics Voyager AOM701 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ASA Electronics Voyager AOM701, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ASA Electronics Voyager AOM701 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ASA Electronics Voyager AOM701
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ASA Electronics Voyager AOM701
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ASA Electronics Voyager AOM701
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ASA Electronics Voyager AOM701 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ASA Electronics Voyager AOM701 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ASA Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ASA Electronics Voyager AOM701, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ASA Electronics Voyager AOM701, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ASA Electronics Voyager AOM701. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AOM701 7” FLA T P ANEL COLOR OBSER V A TION MONIT OR OWNER'S MANUAL AOM701 Featur es: – 7” High Performance Color LCD Monitor – Built-in Audio Speaker with V olume Control and 12V T rigger –2 Camera (A/V) Input with A/B Select Control – Backlit Controls and Day/Night Picture Modes for Nighttime Use – Auto/Manual Power On – Sun [...]

  • Página 2

    2 Important! – Please Read This Manual Before Installing! Congratulations on your purchase of a V oyager AOM701 LCD Observation Monitor . W ith proper installation and use, your AOM701 is designed to provide you with years of trouble-free operation. This manual contains important information required to properly install and operate the unit. Plea[...]

  • Página 3

    P ACKING CONTENTS: DIST ANCE MARKER STICKER QTY .1 CONNECTION CABLE QTY .1 90 DAY/ 12 MONTH LIMITED W ARRANTY W ARRANTY CARD QTY . 1 LCD MONITOR QTY . 1 SUN SHIELD QTY . 1 5’ INTERMEDIA TE HARNESS QTY . 1 #10 X 5/16” PHP THREAD FORMING BLACK SCREW (HARDW ARE BAG) QTY . 4 1 • 1 • 2 • 2 • 3 • 3 • 4 • 4 • STOP STOP • • • • [...]

  • Página 4

    1. Power/S tand-By Button The Power / Stand-by Button has two possible operations modes. a. Manual mode - T urned on manual by the user by pressing the Power #1 button. b. Stand-by mode - T urned on by a stand by trigger wire generally connected to the vehicles 12V reverse backup lights. Manual Mode wiring - For manual mode operation, the AOM701 sh[...]

  • Página 5

    2. A/B Input Select Button This control toggles the active display image back and forth between A V1 and A V2 inputs. A V1 is the default source for the Blue S tandby trigger wire. 3. Day/Night Mode Button This control toggles the unit between “Day” and “Night” LCD illumination modes. In the “Day” mode, the LCD backlight intensity is at[...]

  • Página 6

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS BEFORE YOU BEGIN INST ALLA TION: Before drilling, be sure that no cable or wiring is on the other side. Clamp all wires securely to reduce the possibility of them being damaged during installation and use. Keep all cables away from hot or moving parts, and electrically noisy components. Wiring Definitions: ¡ Power conne[...]

  • Página 7

    5. There are 2 options for connecting the LCD monitor to the connection cable. If the application is such that the monitor is in close proximity to the connection cable, the AOM701 monitor can be connected directly to the connection cable. If the connection cable is mounted further from the monitor , use the 5’ intermediate cable included with th[...]

  • Página 8

    8 TYPICAL SYSTEM CONNECTI ON (RED) +12V SWITCHED (WHITE) AUDIO TRIGGER (BLUE) +12V ST ANDBY TRIGGER (BLACK) CHASSIS GROUND AOM701 LCD MONITOR 5’ INTERMEDIA TE CABLE ACCESSORY ITEMS (optional cable lengths available, contact customer service for specifics) CONNECTION CABLE GND TRIGGER (+12V) STANDBY TRIGGER (+12V) AUDIO ACC (+12V) A B – – + + [...]

  • Página 9

    9 REAR OBSER V A TION INST ALLA TION DIST ANCE MARKER USE/INST ALLA TION - PLACE INDICA T OR MARKERS (CONE, BOX ANY REFERENCE OBJECT HANDY) BEHIND VEHICLE AS IN FIGURE A. - PLACE RANGE MARKER DECALS ON SCREEN OF MONITOR OVER IMAGE OF INDICA T OR MARKERS ON GROUND BEHIND VEHICLE, AS VIEWED ON THE MONIT OR SCREEN. - THIS GIVES YOU A VISUAL REFERENCE [...]

  • Página 10

    2.00 0.25 0.25 0.25 2.50 2.00 2.50 P ANA VISE MOUNT TEMPLA TE (OPTIONAL ACCESSOR Y) ® 10[...]

  • Página 11

    11 TROUBLESHOOTING No power No +12V accessory , No ground, mis-wired/reversed Replace circuit fuse, monitor has protection device built-in/reset, check ground connection, verify power is being supplied SYMPTOM CAUSE SOLUTION Video/No audio White audio trigger wire not powered, V olume adjust down Connect to +12V ACC or reverse light circuit, turn v[...]

  • Página 12

    12 PRODUCT SPECIFICA TIONS LCD panel specifications: Size/T ype Contrast Ratio V iew Angles (@ CR ³ 10) Back light T ype Back light Life 7” (diagonal) /TFT LCD Brightness 350 nit (min) 420 nit (typ.) Response T ime 200 (min) 300 (typ.) T op (12 o’clock): 30 ° (min) Bottom (6 o’clock): 50 ° (min) Horizontal: ± 50 ° (min) Rise: 12ms (typ.)[...]