Español dropdown-ico

Asante Technologies II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asante Technologies II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asante Technologies II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asante Technologies II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asante Technologies II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asante Technologies II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asante Technologies II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asante Technologies II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asante Technologies II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asante Technologies II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asante Technologies II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asante Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asante Technologies II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asante Technologies II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asante Technologies II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    NetStacker II Dual Speed Stackable Hub User’ s Manual SHBBook Page 1 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 2

    Copyright N otice T rademarks Asanté T echnologies and FriendlyNET are trademarks of Asanté T echnologies, Inc. E thernet is a r egistered trademark of the Xerox Corporation. A ll brand names and products are trademarks or registered trade- marks of their respective holders. FCC Information This device complies with part 15 of the FCC Rules. Oper[...]

  • Página 3

    Page i T able of Contents About This Manual ................................................. iii Chapter Contents .............................................. iii Document Conventions ..................................... iv Important Safety Instructions ............................ iv Introduction ...............................................[...]

  • Página 4

    Page ii LED Indicators ..................................................... 3-1 Power LED ..................................................... 3-2 Collision Indicator LEDs ................................. 3-2 Hub ID Number LEDs ..................................... 3-3 Port Link Activity Indicator LEDs .................... 3-3 10Mbps Link Activi[...]

  • Página 5

    Page iii About This Man ual This manual describes the N etStacker II dual speed stackable hubs. The manual focuses on the following two models: ❑ 12-port 10/100Mbps managed stackable hub ❑ 24-port 10/100Mbps managed stackable hub U nless otherwise noted, all information provided in this manual is applicable to both units. Chapter Contents This [...]

  • Página 6

    Page iv Document Con ventions This manual uses the term “N etS tacker II” to refer to the 12 port and 24 port dual speed hubs, and “hub ” to refer to all other Ethernet hubs. This manual uses the following conventions to convey instructions and information: ◆ N ote: N oteworthy information, which contains helpful suggestions or references[...]

  • Página 7

    About This Manual Page -v 11. If an extension cord is used with this product, make sur e that the total ampere ratings on the products connected to the extension cor d do not exceed the extension cord ampere rating. Also make sur e that the total of all products plugged into the wall outlet does not exceed 15 amperes. 12. N ever push objects of any[...]

  • Página 8

    Page vi SHBBook Page vi Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 9

    Page 1-1 1 Intr oduction This chapter introduces the Asanté N etStacker II 12 port and 24 port dual speed stackable hubs and provides an o ver view of basic hub technology . The chapter is made up of the following sections: ❑ P ackage Contents ❑ The N etS tacker II H ubs ❑ P erformance Featur es ❑ N etwork Concepts P ackage Contents The pa[...]

  • Página 10

    Introduction Page 1-2 The N etS tacker II 12 port unmanaged hub pro vides 12 twisted pair por ts. The 24 port managed hub provides 24 twisted pair ports. In addition, both hubs offer an expansion slot for a 100Base-FX interface so the user can slide a fiber- optic module into the rear panel. A slot for a 100Base-FX interface is also provided on th[...]

  • Página 11

    Performance Features Page 1-3 Each hub features full plug-and-play installation. LED indicators include pow er status, port link activity status, collision detection, and hub identification, for easy monitoring of hub operation. P erformance Features The N etS tacker II dual speed stackable hubs offer the following features: ❑ Full compliance wi[...]

  • Página 12

    Introduction Page 1-4 SHBBook Page 4 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 13

    Page 2-1 2 Installation This chapter describes the components and explains how to install, mount, and apply power to your N etStacker II dual speed hub . I t contains the following sections: ❑ Components ❑ Cabling and V oltage Requir ements ❑ Placement and M ounting ❑ Connecting N etwork Devices ❑ P owering on the H ub Components This sec[...]

  • Página 14

    Installation Page 2-2 The front panel of the 24 port hub displays: ❑ T wenty-four dual speed (UTP) Ethernet ports ❑ One uplink switch button ❑ LED indicators. These features are sho wn in F igure 2-2. F igure 2-2 N etStacker II 24 port front panel LED Indicators The front panels of the N etStacker II dual speed hubs display LED indicators, as[...]

  • Página 15

    Components Page 2-3 F igure 2-3 LED Indicators on 12 port hub Rear P anels of the 12 Port and 24 P or t Hubs The rear panels of the 12 port and 24 port hubs both display: ❑ Management M odule S lot; can also be used for optional 100B ase FX slide-in module that allows connection to fiber optic network media ❑ Stack Connection I n and Stack Con[...]

  • Página 16

    Installation Page 2-4 Cabling and V oltage Requirements This section describes the cabling and voltage requirements for the N etS tacker II 12 port and 24 port hubs. ◆ N ote: Y ou may connect network cable segments to the hub or disconnect them while the power is on. Plugging in or removing cables while y our hub is running will not inter- rupt t[...]

  • Página 17

    Placement and Mounting Page 2-5 Placement and Mounting This section describes how to mount the N etStacker II on a desktop or shelf. Hub Location The location chosen for the N etS tacker II hub should be less than 100 meters from servers, workstations, and other devices. ▲ Important : Category 5 cables are environment-sensitive. Make sure that th[...]

  • Página 18

    Installation Page 2-6 3 Place the device into the 19-inch rack and attach it firmly . Ensure that the ventilation holes do not get blocked. F igure 2-6 Rack mounting Connecting Netw ork Devices The Auto-sensing capability of the N etStacker II hub allows y ou to connect 10Mbps and/or 100Mbps devices. Connecting W orkstations or Servers T o connect[...]

  • Página 19

    Connecting Network Devices Page 2-7 F igure 2-7 Connecting cable to a NIC ◆ N ote : The maximum length of a cable between a hub and a device is 100 meters, including all patch cables and cross-connect wires. 4 Continue connecting workstations, servers, or other devices to the hub using UTP cables to create a network as sho wn in the example in F [...]

  • Página 20

    Installation Page 2-8 2 Make sure that the length of the straight thr ough cable between the N etStacker II and a 100Mbps repeater does not exceed 5 meters, including all patch cables and cross con- nect wires. The cable between the N etS tacker II and any switch or any 10Mbps repeater cannot exceed 100 meters. ◆ N ote : If you need to connect mo[...]

  • Página 21

    Connecting Network Devices Page 2-9 F igure 2-9 Connecting to another hub using U plink P ort Straight through cab le Button pressed in 12 345 6 78 9 1 0 1 1 1 2 MII Module Slot NS2012 Uplink Normal Uplink 100M 10M COL Power NetStacker II Hub ID Number 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 23 4 5 6 7 8 100Mbps 10Mbps Stackable Dual-Speed Hub FH208P 8-port Du[...]

  • Página 22

    Installation Page 2-10 Stacking Hubs U p to eight N etStacker II hubs may be connected within a stack. F ur thermore, a management module can be installed easily in any of the stacked hubs, so that all of them can be managed. The management module communicates with a manager console by means of SNMP agent software, installed in the managed hub. Thi[...]

  • Página 23

    Connecting Network Devices Page 2-11 Adding Fiber Optic Connectivity via MII T o add connectivity for 100Base-FX transmission media, insert the optional MII fiber-optic module in the MII Module S lot in the back panel of the hub, as shown in F igur e 2-11. If you have not installed a management module, this slot will be available for the fiber-op[...]

  • Página 24

    Installation Page 2-12 P owering on the Hub The N etS tacker II hub may be turned on with (or without) LAN segment cables connected. T o power on the hub: 1 Connect one end of the power cor d (supplied) into the AC pow er connector on the back panel of the hub. ◆ N ote: N etS tacker II hubs are equipped with an internal power supply . P ower sens[...]

  • Página 25

    Page 3-1 3 LED Indicator s This chapter explains how to interpret the fr ont panel LED indicators on N etS tacker II dual speed hubs. There are no LEDs on the rear panel. The LEDs are used to facilitate monitoring and troubleshooting. These LEDs are: ❑ Po w e r ❑ Collision Indicators ❑ H ub ID N umber ❑ P ort Link Activity indicators The fr[...]

  • Página 26

    LED Indicators Page 3-2 F igure 3-2 24 port hub LEDs P ower LED The P ower LED is green and should always be lit when the N etStacker II is in use. After power is turned on, the LED indicators should r espond as follows: ❑ All LED indicators blink momentarily . This r epr esents a system r eset. ❑ The P ort Link Activity LEDs blink on. The por [...]

  • Página 27

    Hub ID Number LEDs Page 3-3 Hub ID Number LEDs The H ub ID LEDs are a numbered r ow of eight green LEDs. I f your N etS tacker II hub is configured with other N etStacker II hubs in a stack, each hub will get an auto-configured ID number , and the LED for that number will be lit on each hub. If y our hub is not part of a stack, the LED for ID num[...]

  • Página 28

    LED Indicators Page 3-4 SHBBook Page 4 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 29

    Page A-1 A T r oubleshooting T able A-1 describes how to troubleshoot problems with your network and/or the S witch by monitoring the S witch ’ s LEDs. T able A-1 T roubleshooting Prob lem Indication Action No P ower P ower LED OFF Check the power cord. Make sure the po wer outlet is functional. Make sure the po wer cord is properly connected to [...]

  • Página 30

    Page A-2 SHBBook Page 2 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 31

    Page B-1 B Specifications NetStacker II Hub Specifications Standar d IEEE 802.3 Ethernet standard IEEE 802.3u F ast Ethernet standard Interfaces RJ-45 (TP) X 12/24 Stackable connector X 2 MII expansion slot for 100Base-FX module Stackable Up to 8 units Indicators System: P ower LED Hub ID LEDs Segment: 10Mbps collision LED 100Mbps collision LED P[...]

  • Página 32

    Page B-2 SHBBook Page 2 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 33

    Page C-1 C T echnical Suppor t Contacting T echnical Support T o contact Asanté T echnical Support: T elephone (800) 622-7464 F ax (801) 566-3787 F ax-Back (800) 741-8607 E-mail support@asante.com W orld Wide W eb Site http://www .asante.com T echnical Support Hours 6:00 a.m. to 5:00 p.m. P acific Standar d T ime USA, M onday - F riday . SHBBook [...]

  • Página 34

    SHBBook Page 2 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 35

    SHBBook Page 1 Wednesday, March 3, 1999 8:03 PM[...]

  • Página 36

    ASANTÉ TECHNOLOGIES, INC., 821 FOX LANE, SAN JOSE, CA 95131 PHONE: 800.622.7464 • F AX: 801.566.3787 • e-mail address: sales@asante.com • W orld Wide W eb site: http://www .asante.com ©1999 Asanté T echnologies Inc. Asanté is a trademark of Asanté T echnologies, Inc. All brand names and products are trademarks or register ed trademarks o[...]