Ask Proxima A1200EP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Ask Proxima A1200EP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Ask Proxima A1200EP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Ask Proxima A1200EP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Ask Proxima A1200EP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Ask Proxima A1200EP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Ask Proxima A1200EP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Ask Proxima A1200EP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Ask Proxima A1200EP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Ask Proxima A1200EP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Ask Proxima A1200EP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Ask Proxima en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Ask Proxima A1200EP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Ask Proxima A1200EP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Ask Proxima A1200EP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 적합성 선언 제조업체 : InFocus Corporation, 27 500 SW Parkway A ve. W ils onville, Oregon 97070 USA 유럽 지사 : Louis Armstrongweg 1 10, 1311 RL Almere, Th e Netherlands InFocus Corporation 은 이 프로젝터 가 다음 지시문과 표준에 적합함을 선언합니다 . EMC 지시문 2004/108/EC EMC: EN 55022 EN 5 5024 EN 61000-[...]

  • Página 3

    2 목차 소개 3 프로젝터 위치 지정 5 프로젝터 및 장치 커넥터 가이드 6 컴퓨터 소스 연결 9 필수 컴퓨터 연결 9 선택적 컴퓨터 연결 9 이미지 표시 10 이미지 조정 11 비디오 장치 연결 12 컴포지트 비디오 연결 13 S-video 연결 13 VESA 연결 13 컴포넌트 비디오 연결 13 프로젝?[...]

  • Página 4

    3 소개 새로운 디지털 프로젝터는 쉽고 편리하게 연결하고 사용하며 관리할 수 있습 니다 . 또한 비즈니스 프리젠테이션은 물론 홈 비디오 보기까지 다양한 용도로 사용할 수도 있습니다 . A1100 의 해상도는 네이티브 SVGA 800x600 이고 , A1200 는 네이티브 XGA 1024x768 이며 [...]

  • Página 5

    4 커넥터 패널 프로젝터에는 다음과 같은 컴퓨터 및 비디오 연결 옵션이 있습니다 . •V E S A 컴퓨터 (2) •S - v i d e o • 컴포지트 비디오 • 컴퓨터 및 오디오 개별 비디오용 입력 프로젝터는 다음 커넥터도 제공합니다 . • 모니터 출력을 통해 데스크톱 컴퓨터와 영?[...]

  • Página 6

    5 프로젝터 위치 지정 프로젝터의 위치를 결정하려면 화면 크기와 모양 , 전원 콘센트 위치 및 프로 젝터와 다른 장비 사이의 거리를 고려해야 합니다 . 다음은 몇 가지 가이드라 인입니다 . • 화면과의 각도가 알맞은 평평한 표면에 프로젝터를 두십시오 . 프로젝터[...]

  • Página 7

    6 프로젝터 및 장치 커넥터 가이드 다음 그림과 표는 사용할 커넥터가 무엇인지 식별하고 , 컴퓨터 , 표준 VCR, DVD 플레이어 ( 프로그레시브 및 인터레이스드 ), HDTV 소스 (1080i 및 720p HDTV 형식 ), TV 및 위성 튜너 , 캠코더 , 비디오 게임 ( 프로그레시브 및 인터 레이스드 )[...]

  • Página 8

    7 비디오 장치 비디오 호환성 장치 커넥터 종류 연결된 어댑터 또는 프로젝터의 커넥터 설치 지침 참조 정보 설명 표 준 브로드캐스트 TV (HDTV 아님 ) 연결 방법 : 케 이블 , 디지털 케이블 , 위성 TV , D VD 또는 VCR NTSC, P AL 및 SECA M 형식 컴포지트 비디오 또는 S-video 비디?[...]

  • Página 9

    8 비디오 장치 비디오 호환성 장치 커넥터 종류 연결된 어댑터 또는 프로젝터의 커넥터 설치 지침 참조 정보 설명 H DTV ( 고선명 TV) 1080i, 720p 컴포넌트 480i VG A 컴포넌트 비디오 컴퓨터 1 또는 컴퓨터 2 컴퓨터 1 또는 컴퓨터 2 ( 옵션 VESA 를 컴포넌트 어 댑터로 연결 ) VES[...]

  • Página 10

    9 컴퓨터 소스 연결 필수 컴퓨터 연결 제공된 컴퓨터 케이블의 한쪽 끝을 프로젝터의 컴퓨터 1 또는 컴퓨터 2 커넥 터에 연결하고 다른쪽을 컴퓨터의 VESA 커넥터에 연결하십시오 . 데스크톱 컴퓨터를 사용하는 경우 컴퓨터의 비디오 포트에서 모니터 케이블을 먼저 ?[...]

  • Página 11

    10 이미지 표시 전원 단추를 누르십시오 . 상태 표시기 창 (14 페이지 ) 의 전원 표시등이 녹색으로 깜박이고 팬이 실행 되기 시작합니다 . 램프가 켜지면 시작 화면이 표시되고 전원 표시등이 녹색 으로 계속 표시됩니다 . 이미지가 최고 밝기로 표시될 때까지 1 분 정?[...]

  • Página 12

    11 이미지 조정 필요한 경우 엘리베이터 다리 해제 단추를 누르면 다리를 확장하여 프로젝터 의 높이를 조정할 수 있습니다 . 또한 프로젝터의 뒤쪽에 있는 조절 다리를 회전할 수도 있습니다 . 프로젝터의 옆에 있는 뜨거운 배출구 근처에 손을 대지 마십시오 . 프로[...]

  • Página 13

    12 비디오 장치 연결 VCR, DVD 플레이어 , 캠코더 , 디지털 카메라 , 비디오 게임 콘솔 , HDTV 수 신기 및 TV 튜너와 같은 비디오 장치를 프로젝터에 연결할 수 있습니다 . 오디 오를 프로젝터에 직접 연결하여 기본 제공 스피커로 소리를 내거나 프로젝터 의 오디오 시스템?[...]

  • Página 14

    13 비디오 장치 연결 프로젝터에는 비디오 케이블이 제공되지 않습니다 . InFocus 에서 케이블을 구입하거나 직접 준비해야 합니다 . 컴포지트 비디오 연결 컴포지트 비디오 케이블의 노란색 커넥터를 비디오 장치의 비디오 출력 커넥 터에 연결하십시오 . 다른 노란색[...]

  • Página 15

    14 프로젝터 종료 30 분 동안 활성 소스가 감지되지 않으면 자동으로 검정색 화면이 표시됩니다 . 이 검정색 화면은 프로젝터의 수명을 유지해 줍니다 . 활성 소스가 감지되거나 리모컨 또는 키패드 단추를 누르면 이미지가 다시 표시됩니다 . 화면 보호 시간 설정 메?[...]

  • Página 16

    15 문제 해결 방법 결과 시작 화 면이 표시되지 않습니다 프로 젝터에 전원 코드를 연결하고 전원 단추를 누르십시오 이 미지가 올바르게 표시됩니다 시작 화면만 표시됩니다 소스 단추를 누르고 랩톱의 외부 포트를 활성화하십시오 컴퓨터 이미지가 보호됩니다 Star[...]

  • Página 17

    16 컴퓨터 이미지는 없고 “ Signal out of range ( 신호 범 위 벗어남 ) ” 단어만 표시됩니다 키패드에서 자동 이미지 단추를 누르고 컴퓨터 이미지가 보호됩니다 바탕 화면의 아이콘은 없고 랩톱의 배경만 표시됩니다 서“ 내 Windows 바탕 화면을 이 모니터에 맞 게 확장?[...]

  • Página 18

    17 문제 해결 방법 결과 이미지가 흐리거나 잘립니다 컴퓨터의 디스플레이 해상도를 프로젝터의 네 이티브 해상도로 설정하십시오 ( 시작 > 설정 > 제어판 > 디스플레이 > 설정 탭 ) 이미지가 선명해지고 잘리지 않습니다 이미지가 화면의 중앙에 표시되지 않[...]

  • Página 19

    18 문제 해결 방법 결과 이미지가 사각형이 아닙니다 키패드에서 키스톤을 조정하십시오 이미지가 사각형으로 표시됩니다 이미지가 선명하지 않습니다 기본 이미지 메뉴에서 선명도를 조정하십시오 이미지가 올바르게 표시됩니다 이미지가 4:3 또는 16:9 화면에 맞?[...]

  • Página 20

    19 문제 해결 방법 결과 이미지가 거꾸로 표시됩니다 설정 메뉴에서 천장 설치를 끄십시오 이미지가 올바르게 표시됩니다 이미지의 왼쪽과 오른쪽이 반대로 표시됩니다 설정 메뉴에서 후면 영사를 끄십시오 이미지가 올바르게 표시됩니다 영사된 색상이 소스와 일?[...]

  • Página 21

    20 문제 해결 방법 결과 Po w e r Po i n t 프리젠테이션에 포함된 비디오가 화면에 재생되지 않습니다 랩톱에서 내부 LCD 디스플레이를 끄십시오 포함된 비디오가 올바르게 재생됩니다 램프가 켜지지 않고 온도 표시등이 켜집니다 통풍구가 막혀 있는지 확인한 다음 프?[...]

  • Página 22

    21 추가 도움이 필요하십니까 ? 추가 도움이 필요하면 웹 사이트 www .infocus.com /ser vice 를 방문하거나 전화로 문의하십시오 . 홈 시어터 또는 게임 응용 프로그램으로 이 프로젝터 를 사용하는 방법을 보려면 방법 섹션을 참조하십시오 . 지원 연락처 정보는 빠른 시작 [...]

  • Página 23

    22 리모컨 사용 리모컨에는 제공된 AA 배터리 2 개가 사용됩니다 . 리모컨의 뒷면에서 커버 를 제거하고 배터리의 + 와 - 끝을 올바르게 맞춘 다음 제자리로 밀어 넣고 커 버를 덮어서 간단하게 배터리를 넣을 수 있습니다 . 주의 : 배터리를 교체할 때 프로젝터와 함께 [...]

  • Página 24

    23 오디오 사용 프로젝터의 스피커 사용 프로젝터의 스피커를 사용하려면 소스를 오디오 입력 컴퓨터 또는 비디오 커 넥터에 연결하십시오 . 볼륨을 조정하려면 키패드 또는 리모컨에서 볼륨 단추를 누르십시오 . 오디오 문제 해결 오디오가 들리지 않으면 다음을 ?[...]

  • Página 25

    24 키패드 단추 사용 대부분의 단추에 대한 세부 정보는 다른 섹션에 설명되어 있습니다 . 다음은 단추의 기능에 대한 개요입니다 . Po w e r ( 전원 ) - 프로젝터를 켜고 끕니다 (10 페이지 ). Auto Imag e ( 자동 이미지 ) - 프로젝터를 소스로 초기화합니다 . Presets ( 미리 설?[...]

  • Página 26

    25 컴퓨터 이미지 최적화 컴퓨터를 올바르게 연결하고 컴퓨터의 이미지가 화면에 표시되면 온스크린 메뉴를 사용하여 이미지를 최적화할 수 있습니다 . 메뉴 사용에 대한 일반 정 보는 27 페이지 내용을 참조하십시오 . • 기본 이미지 메뉴에서 키스톤 , 대비 또는 ?[...]

  • Página 27

    26 비디오 이미지 최적화 비디오 장치를 올바르게 연결하고 이미지가 화면에 표시되면 온스크린 메뉴 를 사용하여 이미지를 최적화할 수 있습니다 . 메뉴 사용에 대한 일반 정보는 27 페이지 내용을 참조하십시오 . • 기본 이미지 메뉴에서 키스톤 , 대비 , 밝기 , 색?[...]

  • Página 28

    27 메뉴 사용 메뉴를 열려면 키패드 또는 리모컨에서 메뉴 단추를 누르십시오 . ( 단추를 누 르지 않으면 60 초 후에 메뉴가 자동으로 닫힙니다 .) 화살표 단추를 위와 아래 로 이동하여 원하는 메뉴를 선택한 다음 선택 단추를 누르십시오 . 메뉴 설정을 변경하려면 설[...]

  • Página 29

    28 기본 이미지 메뉴 다음 설정을 조정하려면 설정을 선택하고 선택 을 누른 다음 위 / 아래 화살표 를 사용하여 값을 조정하고 선택 을 눌러 변경 사항을 확인하십시오 . 밝기 : 이미지의 명암을 변경합니다 . 대비 : 이미지의 가장 밝은 부분과 가장 어두운 부분 사이[...]

  • Página 30

    29 고급 이미지 메뉴 BrilliantColor™ : 확장된 온스크린 색상 스펙트럼을 통해 밝고 사실적인 이 미지를 위한 향상된 색 채도를 제공합니다 . 대부분의 비디오 소스에는 Normal Look ( 보통 이미지 ) 를 선택하고 대부분의 컴퓨터 소스에는 Bright Look ( 밝은 이미지 ) 를 선택?[...]

  • Página 31

    30 설정 메뉴 Language ( 언어선택 ) : 온스크린 디스플레이에 표시할 언어를 선택할 수 있 습니다 . Custom K e y ( 사용자 지정 키 ) : 사용자 지정 단추에 다른 기능을 할당한 다음 쉽고 빠르게 해당 효과를 사용할 수 있습니다 . 다른 효과를 선택하려면 효과 를 선택한 다?[...]

  • Página 32

    31 Startup Screen ( 시작 화면 ) : 시작할 때와 소스가 검색되지 않을 때 기본 화 면 대신 빈 화면을 표시할 수 있습니다 . T ake Sn apshot...( 스냅샷 촬영 ) : 현재 이미지를 캡처하여 시작 화면 이미지 로 사용하도록 합니다 . Blank Screen Color ( 빈 화면 색상 ) : 리모컨에서 Blank ([...]

  • Página 33

    32 상태 및 서비스 메뉴 Source Info ( 소스 정보 ) : 현재 소스 설정의 읽기 전용 표시입니다 . Projector Inf o ( 프로젝터 정보 ) : 현재 프로젝터 설정의 읽기 전용 표시입니 다 . Reset Lamp Hours ( 램프 시간 초기화 ) : 프로젝터 정보 메뉴의 카운터에 기 록된 램프 시간을 0 으로[...]

  • Página 34

    33 유지 관리 렌즈 청소 1 비연마 카메라 렌즈 클리너를 부드러운 마른 천에 사용하십시오 . • 클리너를 너무 많이 사용하거나 렌즈에 직접 사용하지 마십시오 . 연마 클리너 , 솔벤트 또는 기타 강력한 화학액을 사용하면 렌즈에 흠집이 날 수 있습니다 . 2 천으로 원[...]

  • Página 35

    34 영사 램프 교체 램프 사용 시간은 프로젝터 정보 메뉴의 램프 시간 사용 타이머에 기록됩니다 . 램프 수명이 끝나기 24 시간 전에는 시작 화면에 “ Change lamp ( 램프 변경 ) ” 메시지가 표시됩니다 . • 참고 : www .infocus.com ( 지역 선택 ), 소매점 또는 대리점에서 새 ?[...]

  • Página 36

    35 • 램프 보호틀을 제거할 때는 특히 주의하십시오 . 드믈게 램프가 파열되는 경우 작은 유리 파편이 튈 수 있습니다 . 이러한 파편이 튀는 것을 방지하 기 위해 램프 모듈이 제작되었지만 , 램프를 제거할 때는 주의해야 합니 다 . 파손된 램프를 교체하기 전에는 ?[...]