Español dropdown-ico

Asko D3731XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asko D3731XL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asko D3731XL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asko D3731XL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asko D3731XL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asko D3731XL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asko D3731XL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asko D3731XL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asko D3731XL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asko D3731XL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asko D3731XL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asko en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asko D3731XL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asko D3731XL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asko D3731XL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 USE AND CARE GUIDE CONTENTS IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR IMPOR T T T T T ANT! ANT! ANT! ANT! ANT! T T T T T o g o g o g o g o g et the best perf et the best perf et the best perf et the best perf et the best perf or or or or or mance fr mance fr mance fr mance fr mance fr om om om om om y y y y y our dishw our dishw our dishw our dishw our dishw [...]

  • Página 2

    Page 2 ♦ Dishwasher detergents and rinse aids are corrosive, so always keep them out of reach of children. ♦ Should a child swallow dishwasher detergent or rinse aid, give plenty to drink immediately , i.e., one or two glasses of milk or water . Do not try to induce vomiting. Seek medical advice immediately: 1-800- 222-1222 ♦ Always close the[...]

  • Página 3

    Page 3 NO TE: Deviations in features may occur , depending on the model. DISHW DISHW DISHW DISHW DISHW ASHER FEA ASHER FEA ASHER FEA ASHER FEA ASHER FEA TURES TURES TURES TURES TURES Upper Basket Spray Arms Lower Basket Rinse Aid Dispenser Detergent Dispenser Filter B B B B B ASKETS ASKETS ASKETS ASKETS ASKETS Upper Bask et Low er Bask et Utensil B[...]

  • Página 4

    Page 4 ASKO dishwashers are designed to be energy efficient. Because the machine uses less water than conventional dishwashers, you also use less detergent and rinse aid. Generally , only one tablespoon of detergent is needed for a normal wash load. The amount of detergent needed for your dishes, however , could be more, depending on the hardness o[...]

  • Página 5

    Page 5 ADJUSTING THE AMOUNT OF RINSE AID DISPENSED ADJUSTING THE AMOUNT OF RINSE AID DISPENSED ADJUSTING THE AMOUNT OF RINSE AID DISPENSED ADJUSTING THE AMOUNT OF RINSE AID DISPENSED ADJUSTING THE AMOUNT OF RINSE AID DISPENSED Model D3731 has an indicator in the display window that displays when the rinse aid dispenser is nearly empty . After you r[...]

  • Página 6

    Page 6 PR PR PR PR PR OGRAMS OGRAMS OGRAMS OGRAMS OGRAMS T o select a program, simply press the program button until the program you desire displays then press S tart/ S top . The programs are described below . Y ou can also change certain program features. See “Options” below . Heavy Wash (Cold, 85° – 170°/Sani F) For heavily soiled loads,[...]

  • Página 7

    Page 7 Drying This lets you select how long the turbo fan runs after the final rinse. Y ou have three options: Short, Economy or Normal drying. ( Note : This option is not available with the Pots & Pans and Rinse and Hold programs.) T o set the drying time, press Menu until “Drying” displays, then press Set until your preference displays. E[...]

  • Página 8

    Page 8 SPECIAL SETTINGS MENU SPECIAL SETTINGS MENU SPECIAL SETTINGS MENU SPECIAL SETTINGS MENU SPECIAL SETTINGS MENU Model D3731 has several special settings available, as defined below . T o access them, press the Menu button until “S pecial Settings” displays then press Set. Language Y ou can change the language in the display window to one o[...]

  • Página 9

    Page 9 On occasion something may get through the filters and into the drain pump. The drain pumps on ASKO dishwashers are designed to automatically reverse if anything should get caught in the impeller , thus ejecting the item back into the sump area or down the drain. Should you need to remove an obstacle from the drain, first turn the power off t[...]

  • Página 10

    Page 10 Y our ASKO dishwasher has an overfill protection device that automatically shuts off the inlet valve and circulation pump and starts the drain pump if the water level in the unit should rise above the normal level. If this happens, turn the water off at the main supply and call for service. O O O O O VERFILL PR VERFILL PR VERFILL PR VERFILL[...]

  • Página 11

    Page 11 Customer Care Center: 1-800-898-1879 www.askousa.com TR TR TR TR TR OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO OUBLESHOO TING TING TING TING TING If you should experience a problem with your dishwasher , you should review the list of frequently encountered situations below . It could save you the cost and inconvenience of a service call. Even [...]

  • Página 12

    Page 12 Detergent left in compar tment ♦ Be careful not to load items so close to the dispenser that the cover will not open to release the detergent. ♦ The dispenser is not supposed to open when you use the Rinse program. ♦ Y our dishwasher detergent should be fresh and stored tightly closed in a cool, dry place. Old or caked detergent shoul[...]

  • Página 13

    Page 13 WASHING SPECIAL ITEMS WASHING SPECIAL ITEMS WASHING SPECIAL ITEMS WASHING SPECIAL ITEMS WASHING SPECIAL ITEMS Dishwasher Material Safe Inf ormation and Recommendations Aluminum Y es, with Anodized aluminum may fade or darken. Patches and discoloration may appear , caution but they can be removed with steel wool. Load aluminum utensils (such[...]

  • Página 14

    Page 14 NOTES NOTES NOTES NOTES NOTES[...]

  • Página 15

    Page 15 M M M M M Main filter 9 Main wash detergent compartment 4 O O O O O Operating instructions 6 Options 6 P Pre-wash detergent compartment 4 Program options 6 Program times 7 Programs 6 R R R R R Restoring factory-default settings 8 Rinse aid dispenser 5 S S S S S Serial number location 1 1 Service 1 6 Solutions to problems 1 0 S pecial settin[...]

  • Página 16

    Page 16 ASKO PRODUCT WARRANTY MODEL D3731 FOR RESIDENTIAL INST ALLA TIONS ONL Y AM APPLIANCE GROUP WILL NO T P A Y FOR: A. Service calls to: 1. Correct the installation of the appliance. 2. Repair damage due to shipment, delivery , installation, misuse or abuse. 3. Instruct how to use the appliance. 4. Replace house fuses or correct house wiring. 5[...]