Español dropdown-ico

Asus AP1600R-E2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asus AP1600R-E2. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asus AP1600R-E2 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asus AP1600R-E2 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asus AP1600R-E2, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asus AP1600R-E2 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asus AP1600R-E2
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asus AP1600R-E2
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asus AP1600R-E2
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asus AP1600R-E2 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asus AP1600R-E2 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asus AP1600R-E2, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asus AP1600R-E2, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asus AP1600R-E2. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1U Rackmount Barebone Server 1U Rackmount Barebone Server 1U Rackmount Barebone Server 1U Rackmount Barebone Server 1U Rackmount Barebone Server AP1600R-E2 (BA2) User Guide[...]

  • Página 2

    ii Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. Copyright © 2004 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the prod[...]

  • Página 3

    iii Contents Notices ............................................................................................... vii Safety information ............................................................................ viii About this guide ................................................................................. ix Chapter 1: Product introdu[...]

  • Página 4

    iv 2.7.3 Power supply module ............................................ 2-16 2.7.4 Optical drive ......................................................... 2-17 2.7.5 Motherboard ......................................................... 2-19 2.8 SATA backplane cabling ..................................................... 2-22 Chapter 3: Installati[...]

  • Página 5

    v 5.3.4 Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave ......... 5-15 5.3.5 IDE Configuration .................................................. 5-16 5.3.6 System Information .............................................. 5-17 5.4 Advanced menu .................................................................. 5-18 5.4.1 USB Configuration .............[...]

  • Página 6

    vi Notices Federal Communications Commission Statement Federal Communications Commission Statement Federal Communications Commission Statement Federal Communications Commission Statement Federal Communications Commission Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This devi[...]

  • Página 7

    vii Safety information Electrical Safety Electrical Safety Electrical Safety Electrical Safety Electrical Safety • Before installing or removing signal cables, ensure that the power cables for the system unit and all attached devices are unplugged. • To prevent electrical shock hazard, disconnect the power cable from the electrical outlet befor[...]

  • Página 8

    viii About this guide Audience Audience Audience Audience Audience This user guide is intended for system integrators, and experienced users with at least basic knowledge of configuring a server. Contents Contents Contents Contents Contents This guide contains the following parts: 1. 1. 1. 1. 1. Chapter 1: Product Introduction Chapter 1: Product In[...]

  • Página 9

    ix References References References References References Refer to the following sources for additional information, and for product and software updates. 1. 1. 1. 1. 1. ASUS NCLV-D motherboard user guide ASUS NCLV-D motherboard user guide ASUS NCLV-D motherboard user guide ASUS NCLV-D motherboard user guide ASUS NCLV-D motherboard user guide This [...]

  • Página 10

    x[...]

  • Página 11

    1-1 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) This chapter describes the general features of the chassis kit. It includes sections on front panel and rear panel specifications. Chapter 1 Product introduction[...]

  • Página 12

    Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction 1-2 1-2 1-2 1-2 1-2 1.1 System package contents Check your ASUS AP1600R-E2 (BA2) package for the following items. Contact your dealer immediately if any of the items is damaged or missing. P[...]

  • Página 13

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 1-3 1-3 1-3 1-3 1-3 1.2 System specifications The ASUS AP1600R-E2 (BA2) is a 1U barebone server system featuring the ASUS NCLV-D motherboard. The server supports dual Intel ® Xeon ™ processors, and includes the latest technologies throug[...]

  • Página 14

    Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction 1-4 1-4 1-4 1-4 1-4 1.4 Rear panel features The rear panel includes the expansion slot, system power socket, and rear fans. The middle part includes the I/O shield with openings for the rear[...]

  • Página 15

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 1-5 1-5 1-5 1-5 1-5 1.5 Internal features The chaais includes the basic components as shown. 1. PCI-X riser card bracket 2. Rear fans 3. NCLV-D motherboard 4. Power supply 5. Device fan 6. System fans 7. SATA backplane 8. Hot-swap HDD tray [...]

  • Página 16

    Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction Chapter 1: Product introduction 1-6 1-6 1-6 1-6 1-6 1.6 LED information 1.6.1 1.6.1 1.6.1 1.6.1 1.6.1 Front panel LEDs Front panel LEDs Front panel LEDs Front panel LEDs Front panel LEDs 1.6.2 1.6.2 1.6.2 1.6.2 1.6.2 Rear [...]

  • Página 17

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2-1 This chapter lists the hardware setup procedures that you have to perform when installing or removing system components. Chapter 2 Hardware setup[...]

  • Página 18

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-2 2-2 2-2 2-2 2-2 2.1 Chassis cover 2.1.1 2.1.1 2.1.1 2.1.1 2.1.1 Removing the cover Removing the cover Removing the cover Removing the cover Removing the cover 1. Use a Phillips screwdriver to remove the screw on each[...]

  • Página 19

    2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.1.2 2.1.2 2.1.2 2.1.2 2.1.2 Installing the cover Installing the cover Installing the cover Installing the cover Installing the cover 1. Position the cover on top of the chassis with the thumbscrews on the rear, and lea[...]

  • Página 20

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 2.2 Central Processing Unit (CPU) The motherboard comes with two surface mount 604-pin Zero Insertion Force (ZIF) socket and designed for the Intel ® Xeon™ processors. 2.2.1 2.2.1 2.2.1 2.2.1 2.2.1[...]

  • Página 21

    2-5 2-5 2-5 2-5 2-5 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.2.2 2.2.2 2.2.2 2.2.2 2.2.2 Installling a CPU Installling a CPU Installling a CPU Installling a CPU Installling a CPU To install the CPUs: 1. Locate the CPU sockets on the motherboard. Flip up the socket lever and push[...]

  • Página 22

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-6 2-6 2-6 2-6 2-6 2. Twist each of the four screws with a Philips (cross) screwdriver just enough to attach the heatsink to the motherboard. When the four screws are attached, tighten them one by one to completely secu[...]

  • Página 23

    2-7 2-7 2-7 2-7 2-7 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.4 System memory 2.4.1 2.4.1 2.4.1 2.4.1 2.4.1 Overview Overview Overview Overview Overview The motherboard comes with four Double Data Rate (DDR) Dual Inline Memory Modules (DIMM) sockets. These sockets support up to 1[...]

  • Página 24

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-8 2-8 2-8 2-8 2-8 2.4.4 2.4.4 2.4.4 2.4.4 2.4.4 Removing a DIMM Removing a DIMM Removing a DIMM Removing a DIMM Removing a DIMM Follow these steps to remove a DIMM. 1. Simultaneously press the retaining clips outward t[...]

  • Página 25

    2-9 2-9 2-9 2-9 2-9 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.4 Hard disk drives To install a SATA HDD: 1. Release a drive tray by pushing the spring lock to the right, then pulling the tray lever outward. The drive tray ejects slightly after you pull out the lever. 2. Firmly hol[...]

  • Página 26

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-10 2-10 2-10 2-10 2-10 5. Carefully insert the drive tray and push it all the way to the depth of the bay until just a small fraction of the tray edge protrudes. 6. Push the tray lever until it clicks, and secures the [...]

  • Página 27

    2-11 2-11 2-11 2-11 2-11 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.5 Expansion slot 2.5.1 2.5.1 2.5.1 2.5.1 2.5.1 Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card Installing an expansion card The barebone server c[...]

  • Página 28

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-12 2-12 2-12 2-12 2-12 8. Secure the riser card to the standoff. 9. Connect the cable(s) to the card, if applicable. 6. Install the riser card bracket with the card into the PCI-X slot on the motherboard. 7. Make sure [...]

  • Página 29

    2-13 2-13 2-13 2-13 2-13 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.5.2 2.5.2 2.5.2 2.5.2 2.5.2 Configuring an expansion card Configuring an expansion card Configuring an expansion card Configuring an expansion card Configuring an expansion card After installing the expansion card[...]

  • Página 30

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-14 2-14 2-14 2-14 2-14 2.6 Cable connections Pre-connected system cables Pre-connected system cables Pre-connected system cables Pre-connected system cables Pre-connected system cables 1. Parallel port cable (from moth[...]

  • Página 31

    2-15 2-15 2-15 2-15 2-15 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.7 Removable components You may need to remove previously installed system components when installing or removing system devices, or when you need to replace defective components. This section tells how to remove t[...]

  • Página 32

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-16 2-16 2-16 2-16 2-16 2.7.3 2.7.3 2.7.3 2.7.3 2.7.3 Power supply module Power supply module Power supply module Power supply module Power supply module To uninstall the power supply module: 1. Disconnect all the power[...]

  • Página 33

    2-17 2-17 2-17 2-17 2-17 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.7.4 2.7.4 2.7.4 2.7.4 2.7.4 Optical drive Optical drive Optical drive Optical drive Optical drive To uninstall the optical drive: 1. Disconnect the power and signal cables connected to the rear of the optical driv[...]

  • Página 34

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-18 2-18 2-18 2-18 2-18 To install an optical drive: 1. From the front panel, insert the rear end of the optical drive into the 5.25-inch drive bay. 2. Place the metal bracket parallel to the side of the optical drive, [...]

  • Página 35

    2-19 2-19 2-19 2-19 2-19 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2.7.5 2.7.5 2.7.5 2.7.5 2.7.5 Motherboard Motherboard Motherboard Motherboard Motherboard To uninstall the motherboard: 1. Disconnect all the pre-connected cables from the motherboard. See section “2.6 Cable conne[...]

  • Página 36

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-20 2-20 2-20 2-20 2-20 To reinstall the motherboard: 1. Firmly hold the motherboard by the sides and insert it into the chassis as shown. 3. Use a Phillips (cross) screwdriver to secure the motherboard with seven (7) s[...]

  • Página 37

    2-21 2-21 2-21 2-21 2-21 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4. Insert the riser card standoff into the motherboard hole beside the PCI-X slot, and twist it clockwise until secure. 5. Reconnect all the required cables to the motherboard. See section “ 2.6 Cable connections [...]

  • Página 38

    Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup Chapter 2: Hardware setup 2-22 2-22 2-22 2-22 2-22 2.8 SATA backplane cabling Connect the SATA Connect the SATA Connect the SATA Connect the SATA Connect the SATA cables from the MB cables from the MB cables from the MB cables from the MB cables [...]

  • Página 39

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2-1 This chapter describes how to install the optional components and devices into the barebone server. Chapter 3 Installation options[...]

  • Página 40

    Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options 3-2 3-2 3-2 3-2 3-2 3.1 Rackmount rail kit items If you have the rackmount rail kit, it contains two pairs of rails (one pair for each side of the barebone system), and eight (8) pairs of nu[...]

  • Página 41

    3-3 3-3 3-3 3-3 3-3 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 3.3 Attaching the rails to the rack To attach the rails to the rack: 1. Select one unit of space (1U) on the rack where you wish to install the barebone server. 2. Remove the screws from the 1U space on the rack front. 5[...]

  • Página 42

    Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options Chapter 3: Installation options 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 3.4 Rackmounting the server To mount the server to the rack: 1. Firmly hold the server on both sides and insert the rear panel side to the front end of the rack rail, the[...]

  • Página 43

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) Chapter 4 Motherboard info This chapter includes the motherboard layout, and brief descriptions of the jumpers and internal connectors.[...]

  • Página 44

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-2 4-2 4-2 4-2 4-2 4.1 Motherboard layout NCL V -D FLOPPY1 8Mbit Flash BIOS SEC_IDE1 Super I/O Intel ICH 6300ESB PRI_IDE1 SSI12V1 SSIPWR1 mPGA 604 CPU1 PCIX1 (64-bit PCI-X) 2[...]

  • Página 45

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-3 4-3 4-3 4-3 4-3 Layout contents Layout contents Layout contents Layout contents Layout contents Jumpers Jumpers Jumpers Jumpers Jumpers Page Page Page Page Page 1. Clear RTC RAM (CLRTC1) 4-4 2. VGA Graphics controller setting (3-pin VGA[...]

  • Página 46

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-4 4-4 4-4 4-4 4-4 1. 1. 1. 1. 1. Clear RTC RAM (CLRTC1) Clear RTC RAM (CLRTC1) Clear RTC RAM (CLRTC1) Clear RTC RAM (CLRTC1) Clear RTC RAM (CLRTC1) This jumper allows you to[...]

  • Página 47

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-5 4-5 4-5 4-5 4-5 3. 3. 3. 3. 3. USB device wake-up (3-pin USBPW12, USBPW34) USB device wake-up (3-pin USBPW12, USBPW34) USB device wake-up (3-pin USBPW12, USBPW34) USB device wake-up (3-pin USBPW12, USBPW34) USB device wake-up (3-pin USB[...]

  • Página 48

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4. 4. 4. 4. 4. Keyboard power (3-pin KBPWR1) Keyboard power (3-pin KBPWR1) Keyboard power (3-pin KBPWR1) Keyboard power (3-pin KBPWR1) Keyboard power (3-pi[...]

  • Página 49

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-7 4-7 4-7 4-7 4-7 6. 6. 6. 6. 6. Gigabit LAN controller setting (3-pin LAN_EN2) Gigabit LAN controller setting (3-pin LAN_EN2) Gigabit LAN controller setting (3-pin LAN_EN2) Gigabit LAN controller setting (3-pin LAN_EN2) Gigabit LAN contr[...]

  • Página 50

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-8 4-8 4-8 4-8 4-8 2. 2. 2. 2. 2. IDE connectors (40-1 pin PRI_IDE1, SEC_IDE1) IDE connectors (40-1 pin PRI_IDE1, SEC_IDE1) IDE connectors (40-1 pin PRI_IDE1, SEC_IDE1) IDE c[...]

  • Página 51

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-9 4-9 4-9 4-9 4-9 3. 3. 3. 3. 3. Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2) Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2) Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2) Serial ATA connectors (7-pin SATA1, SATA2) Serial ATA connectors (7-pin SATA[...]

  • Página 52

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-10 4-10 4-10 4-10 4-10 4. 4. 4. 4. 4. Hard disk activity LED connector (2-pin HDLED1) Hard disk activity LED connector (2-pin HDLED1) Hard disk activity LED connector (2-pin[...]

  • Página 53

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-11 4-11 4-11 4-11 4-11 6. 6. 6. 6. 6. USB connector (10-1 pin USB34) USB connector (10-1 pin USB34) USB connector (10-1 pin USB34) USB connector (10-1 pin USB34) USB connector (10-1 pin USB34) This connector is for USB 2.0 ports. Connect [...]

  • Página 54

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-12 4-12 4-12 4-12 4-12 8. 8. 8. 8. 8. SSI SSI SSI SSI SSI power connectors power connectors power connectors power connectors power connectors (24-pin EATXPWR1, (24-pin EATX[...]

  • Página 55

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-13 4-13 4-13 4-13 4-13 9. 9. 9. 9. 9. Backplane SMBus connector (6-1 pin BPSMB1) Backplane SMBus connector (6-1 pin BPSMB1) Backplane SMBus connector (6-1 pin BPSMB1) Backplane SMBus connector (6-1 pin BPSMB1) Backplane SMBus connector (6[...]

  • Página 56

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-14 4-14 4-14 4-14 4-14 11. 11. 11. 11. 11. Parallel port connector (26-1 pin LPT1) Parallel port connector (26-1 pin LPT1) Parallel port connector (26-1 pin LPT1) Parallel p[...]

  • Página 57

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 4-15 4-15 4-15 4-15 4-15 13. 13. 13. 13. 13. System panel auxiliary connector (20-pin AUX_PANEL1) System panel auxiliary connector (20-pin AUX_PANEL1) System panel auxiliary connector (20-pin AUX_PANEL1) System panel auxiliary connector (20[...]

  • Página 58

    Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information Chapter 4: Motherboard information 4-16 4-16 4-16 4-16 4-16 • System power LED (Green 3-pin PLED) System power LED (Green 3-pin PLED) System power LED (Green 3-pin PLED) System power LED (Green 3-pin PLED) Sy[...]

  • Página 59

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 2-1 This chapter lists the hardware setup procedures that you have to perform when installing or removing system components. Chapter 5 BIOS setup[...]

  • Página 60

    Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5-2 5-2 5-2 5-2 5-2 5.1 Managing and updating your BIOS The following utilities allow you to manage and update the motherboard Basic Input/Output System (BIOS) setup. 1. ASUS AFUDOS ASUS AFUDOS ASUS AFUDOS ASUS AFUDOS ASUS AFUDOS (Updates t[...]

  • Página 61

    5-3 5-3 5-3 5-3 5-3 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5.1.2 5.1.2 5.1.2 5.1.2 5.1.2 AFUDOS utility AFUDOS utility AFUDOS utility AFUDOS utility AFUDOS utility The AFUDOS utility allows you to update the BIOS file in DOS environment using a bootable floppy disk with the upda[...]

  • Página 62

    Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5-4 5-4 5-4 5-4 5-4 The utility returns to the DOS prompt after copying the current BIOS file. 3. Press <Enter>. The utility copies the current BIOS file to the floppy disk. A:>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - V[...]

  • Página 63

    5-5 5-5 5-5 5-5 5-5 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5. The utility returns to the DOS prompt after the BIOS update process is completed. Reboot the system from the hard disk drive. A:>afudos /iNCLVD.ROM /pbnc AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11[...]

  • Página 64

    Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5-6 5-6 5-6 5-6 5-6 5.1.3 5.1.3 5.1.3 5.1.3 5.1.3 ASUS CrashFree BIOS 2 utility ASUS CrashFree BIOS 2 utility ASUS CrashFree BIOS 2 utility ASUS CrashFree BIOS 2 utility ASUS CrashFree BIOS 2 utility The ASUS CrashFree BIOS 2 is an auto rec[...]

  • Página 65

    5-7 5-7 5-7 5-7 5-7 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) Recovering the BIOS from the support CD Recovering the BIOS from the support CD Recovering the BIOS from the support CD Recovering the BIOS from the support CD Recovering the BIOS from the support CD To recover the BIOS [...]

  • Página 66

    Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5-8 5-8 5-8 5-8 5-8 Installing ASUS Update Installing ASUS Update Installing ASUS Update Installing ASUS Update Installing ASUS Update To install ASUS Update: 1. Place the support CD in the optical drive. The Drivers Drivers Drivers Drivers[...]

  • Página 67

    5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 3. Select the ASUS FTP site nearest you to avoid network traffic, or click Auto Select Auto Select Auto Select Auto Select Auto Select . Click Next Next Next Next Next . Updating the BIOS through the Internet Updating th[...]

  • Página 68

    Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 Updating the BIOS through a BIOS file Updating the BIOS through a BIOS file Updating the BIOS through a BIOS file Updating the BIOS through a BIOS file Updating the BIOS through a BIOS file To update the BIOS throug[...]

  • Página 69

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-11 5-11 5-11 5-11 5-11 5.2 BIOS setup program This motherboard supports a programmable firmware chip that you can update using the provided utility described in section “ 5.1 Managing and updating your BIOS.” Use the BIOS Setup progra[...]

  • Página 70

    5-12 5-12 5-12 5-12 5-12 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Use [ENTER], [TAB] or [SHIFT-TAB] to select a field. Use [+] or [-] to configure system time. Select Screen Select Item +- Change Field Tab Select Field F1 General Help F10 Save and Exit ESC Exit System Time [11:51:[...]

  • Página 71

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-13 5-13 5-13 5-13 5-13 System Time [11:10:19] System Date [Thu 03/27/2003] Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Language [English] Primary IDE Master :[ST320413A] Primary IDE Slave :[ASUS CD-S340] Secondary IDE Master :[Not Detected] Seconda[...]

  • Página 72

    5-14 5-14 5-14 5-14 5-14 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.3 Main menu When you enter the BIOS Setup program, the Main Main Main Main Main menu screen appears, giving you an overview of the basic system information. 5.3.1 5.3.1 5.3.1 5.3.1 5.3.1 System Time [xx:xx:xxxx] S[...]

  • Página 73

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-15 5-15 5-15 5-15 5-15 5.3.4 5.3.4 5.3.4 5.3.4 5.3.4 Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave Primary, Third and Fourth IDE Master/Slave Primary, Thir[...]

  • Página 74

    5-16 5-16 5-16 5-16 5-16 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] PIO Mode [Auto] Selects the PIO mode. Configuration options: [Auto] [0] [1] [2] [3] [4] SMART Monitoring [Auto] SMART Monitoring [Auto] SMART Monitorin[...]

  • Página 75

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-17 5-17 5-17 5-17 5-17 Compatible Mode Option [Primary P-ATA+S-ATA] Allows you to select the combined mode for the installed IDE and SATA devices. The Secondary P-ATA+S-ATA P-ATA+S-ATA P-ATA+S-ATA P-ATA+S-ATA P-ATA+S-ATA and P-ATA Ports O[...]

  • Página 76

    5-18 5-18 5-18 5-18 5-18 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.4.1 5.4.1 5.4.1 5.4.1 5.4.1 USB Configuration USB Configuration USB Configuration USB Configuration USB Configuration The items in this menu allows you to change the USB-related features. Select an item then press[...]

  • Página 77

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-19 5-19 5-19 5-19 5-19 Legacy USB Support [Auto] Legacy USB Support [Auto] Legacy USB Support [Auto] Legacy USB Support [Auto] Legacy USB Support [Auto] Allows you to enable or disable support for legacy USB devices. Setting to [Auto] all[...]

  • Página 78

    5-20 5-20 5-20 5-20 5-20 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.4.3 5.4.3 5.4.3 5.4.3 5.4.3 Remote Access Configuration Remote Access Configuration Remote Access Configuration Remote Access Configuration Remote Access Configuration The items in this menu allows you to configur[...]

  • Página 79

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-21 5-21 5-21 5-21 5-21 Flow Control [None] Flow Control [None] Flow Control [None] Flow Control [None] Flow Control [None] Allows you to select the flow control for console redirection. Configuration options: [None] [Hardware] [Software] [...]

  • Página 80

    5-22 5-22 5-22 5-22 5-22 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Hyper-Threading Technology [Enabled] Allows you to enable or disabl[...]

  • Página 81

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-23 5-23 5-23 5-23 5-23 5.4.5 5.4.5 5.4.5 5.4.5 5.4.5 Chipset Chipset Chipset Chipset Chipset The Chipset menu allows you to change the advanced chipset settings. Select an item then press <Enter> to display the sub-menu. Onboard LAN[...]

  • Página 82

    5-24 5-24 5-24 5-24 5-24 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.4.6 5.4.6 5.4.6 5.4.6 5.4.6 Onboard Devices Configuration Onboard Devices Configuration Onboard Devices Configuration Onboard Devices Configuration Onboard Devices Configuration Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Ser[...]

  • Página 83

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-25 5-25 5-25 5-25 5-25 5.4.7 5.4.7 5.4.7 5.4.7 5.4.7 PCI PnP PCI PnP PCI PnP PCI PnP PCI PnP The PCI PnP menu items allow you to change the advanced settings for PCI/PnP devices. The menu includes setting IRQ and DMA channel resources for[...]

  • Página 84

    5-26 5-26 5-26 5-26 5-26 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup PCI IDE BusMaster [Enabled] PCI IDE BusMaster [Enabled] PCI IDE BusMaster [Enabled] PCI IDE BusMaster [Enabled] PCI IDE BusMaster [Enabled] Allows BIOS to use PCI bus mastering when reading/writing to IDE devices. C[...]

  • Página 85

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-27 5-27 5-27 5-27 5-27 5.5 Power menu The Power menu items allow you to change the settings for the ACPI and Advanced Power Management (APM) features. Select an item then press <Enter> to display the configuration options. 5.5.1 5.5[...]

  • Página 86

    5-28 5-28 5-28 5-28 5-28 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.5.2 5.5.2 5.5.2 5.5.2 5.5.2 APM Configuration APM Configuration APM Configuration APM Configuration APM Configuration APM Configuration Power Management/APM [Enabled] Video Power Down Mode [suspend] Hard Disk Powe[...]

  • Página 87

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-29 5-29 5-29 5-29 5-29 Restore on AC Power Loss [Power Off] Restore on AC Power Loss [Power Off] Restore on AC Power Loss [Power Off] Restore on AC Power Loss [Power Off] Restore on AC Power Loss [Power Off] When set to Power Off, the sys[...]

  • Página 88

    5-30 5-30 5-30 5-30 5-30 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.5.3 5.5.3 5.5.3 5.5.3 5.5.3 Hardware Monitor Hardware Monitor Hardware Monitor Hardware Monitor Hardware Monitor CPU1/CPU2 Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU1/CPU2 Temperature [xxxºC/xxxºF] CPU1/CPU2 Temperature [x[...]

  • Página 89

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-31 5-31 5-31 5-31 5-31 VCORE1 Voltage, VCORE1 Voltage, 3.3V Voltage, 5V VCORE1 Voltage, VCORE1 Voltage, 3.3V Voltage, 5V VCORE1 Voltage, VCORE1 Voltage, 3.3V Voltage, 5V VCORE1 Voltage, VCORE1 Voltage, 3.3V Voltage, 5V VCORE1 Voltage, VCO[...]

  • Página 90

    5-32 5-32 5-32 5-32 5-32 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup 5.6 Boot menu The Boot menu items allow you to change the system boot options. Select an item then press <Enter> to display the sub-menu. 5.6.1 5.6.1 5.6.1 5.6.1 5.6.1 Boot Device Priority Boot Device Priority[...]

  • Página 91

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-33 5-33 5-33 5-33 5-33 5.6.2 5.6.2 5.6.2 5.6.2 5.6.2 Boot Settings Configuration Boot Settings Configuration Boot Settings Configuration Boot Settings Configuration Boot Settings Configuration Quick Boot [Enabled] Quick Boot [Enabled] Qui[...]

  • Página 92

    5-34 5-34 5-34 5-34 5-34 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Interrupt 19 Capture [Enabled] Interrupt 19 Capture [Enabled] Interrupt 19 Capture [Enabled] Interrupt 19 Capture [Enabled] Interrupt 19 Capture [Enabled] When set to [Enabled], this function allows the option ROMs [...]

  • Página 93

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-35 5-35 5-35 5-35 5-35 If you forget your BIOS password, you can clear clear it by erasing the CMOS Real Time Clock (RTC) RAM. See section “ 2.6 Jumpers ” for information on how to erase the RTC RAM. To clear the supervisor password, [...]

  • Página 94

    5-36 5-36 5-36 5-36 5-36 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup To set a User Password: 1. Select the Change User Password item and press <Enter>. 2. On the password box that appears, type a password composed of at least six letters and/or numbers, then press <Enter>[...]

  • Página 95

    ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) ASUS AP1600R-E2 (BA2) 5-37 5-37 5-37 5-37 5-37 Exit & Discard Changes Exit & Discard Changes Exit & Discard Changes Exit & Discard Changes Exit & Discard Changes Select this option only if you do not want to save the changes that you made to [...]

  • Página 96

    5-38 5-38 5-38 5-38 5-38 Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Chapter 5: BIOS setup Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Load Setup Defaults Allows you to load the default values for each of the parameters on the Setup menus. When you select this option or[...]