Asus TRL-DLS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asus TRL-DLS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asus TRL-DLS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asus TRL-DLS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asus TRL-DLS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asus TRL-DLS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asus TRL-DLS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asus TRL-DLS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asus TRL-DLS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asus TRL-DLS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asus TRL-DLS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asus TRL-DLS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asus TRL-DLS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asus TRL-DLS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TRL-DLS Dual T ualatin™ Motherboard USER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 ASUS TRL-DLS User’ s Manual DISCLAIMER/COPYRIGHTS Product Name: ASUS TRL-DLS Manual Revision: 1.03 E979 Release Date: May 2002 No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except[...]

  • Página 3

    ASUS TRL-DLS User’ s Manual 3 ASUS CONT ACT INFORMA TION ASUST eK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Address: 150 Li-T e Road, Peitou, T aipei, T aiwan 1 12 General T el: +886-2-2894-3447 General Fax: +886-2-2894-3449 General Email: info@asus.com.tw T echnical Support MB/Others (T el): +886-2-2890-7121 (English) Notebook (T el): +886-2-2890-7122 (Engli[...]

  • Página 4

    4 ASUS TRL-DLS User’ s Manual CONTENTS 1. INTRODUCTION ............................................................................. 7 1.1 How This Manual Is Or ganized .................................................. 7 1.2 Item Checklist ............................................................................. 7 2. FEA TURES ..............[...]

  • Página 5

    ASUS TRL-DLS User’ s Manual 5 CONTENTS 4.3 Main Menu ................................................................................ 42 4.3.1 Primary & Secondary Master/Slave .............................. 44 4.3.2 Keyboard Features ......................................................... 47 4.4 Advanced Menu ...............................[...]

  • Página 6

    6 ASUS TRL-DLS User’ s Manual FCC & DOC COMPLIANCE Federal Communications Commission Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause u[...]

  • Página 7

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 7 1.1 How This Manual Is Organized This manual is divided into the following sections: 1. INTRODUCTION Manual information and checklist 2. FEA TURES Production information and specifications 3. HARDW ARE SETUP Instructions on setting up the motherboard. 4. BIOS SETUP Instructions on setting up the BIOS 5. SOFTW ARE SE[...]

  • Página 8

    8 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 2. FEA TURES Specifications 2. FEA TURES 2.1 ASUS TRL-DLS Motherboard The ASUS TRL-DLS motherboard is designed for server systems that require flexible configurations. Powered by dual Intel ® Pentium ® III T ualatin ™ /Coppermine processors, the TRL-DLS ef ficiently complies with today ’ s demand for a high- i[...]

  • Página 9

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 9 2. FEA TURES 2. FEA TURES Optional Components • A T A-100 IDE Support: Comes with an onboard PCI Bus Master IDE controller with two connectors that support four IDE devices on two channels. Supports A T A-100, Multi-W ord DMA Mode 2, PIO Modes 3 & 4 IDE devices, such as A T API IDE CD-ROM, CD-R/R W , ZIP , and[...]

  • Página 10

    10 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 2. FEA TURES Performance 2. FEA TURES 2.1.2 Performance • Ultra Performance: Onboard Ultra160 dual channel SCSI controller with two connectors that support 30 Ultra160 SCSI devices in two channels. • CPU Speed: CPU frequency operates at 133MHz • High-Speed Data T ransfer Interface: SCSI transfers using Ultra1[...]

  • Página 11

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 11 2. FEA TURES 2. FEA TURES Intelligence 2.1.3 Intelligence • Fan Status Monitoring and Alarm: T o prevent system overheat and system damage, the CPU, power supply , and system fan speeds are monitored. All the fans are set to normal RPM range and alarm thresholds. • T emperature Monitoring and Alert: T o prevent[...]

  • Página 12

    12 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 2. FEA TURES 2. FEA TURES MB Components 2.2 TRL-DLS Motherboard Components See opposite page for locations. Location Processor Support (2) Socket 370 for Pentium ® III T ualatin ™ /Coppermine Processors ................................................................................. 3 Chipsets ServerW orks ® C[...]

  • Página 13

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 13 2. FEA TURES 2. FEA TURES Component Locations 2.2.1 Component Locations 2 3 4 5 6 8 7 15 14 13 12 9 10 17 18 16 19 20 11 1 21 22 27 26 23 25 24[...]

  • Página 14

    14 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP 3.1 TRL-DLS Motherboard Layout Motherboard Layout 3. H/W SETUP NOTE: The SCSI and eRMC components are optional. These are grayed out in the above motherboard layout. Primary IDE FLOPPY ASUS ASIC with Hardware Monitor CHASSIS 4Mbit Flash BIOS WOL_CON TRL-DLS PCI1 (64-bit, 66MHz 3V) A TX_POWER CPUF[...]

  • Página 15

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 15 3. HARDW ARE SETUP Jumper 1) P1_66EN p. 16 PCI Slot Setting Expansion Slots 1) DIMMB1/2/3 p. 17 168-Pin System Memory Support DIMMA1/2/3 2) CPU p. 19 Central Processing Unit (CPU) 3) PCI66-1/2/3/4 p. 21 64-bit PCI Bus Expansion Slots PCI5, PCI6 p. 21 32-bit PCI Bus Expansion Slots Connectors 1) IDE1/IDE2 p. 24 Prim[...]

  • Página 16

    16 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP Jumper 3. H/W SETUP 3.3 Hardware Setup Procedure Complete the following steps before using your computer: 1. Check motherboard settings 2. Install memory modules 3. Install the Central Pr ocessing Unit (CPU) 4. Install a CPU terminator , if you installed only one CPU. 5. Install Expansion Cards 6[...]

  • Página 17

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 17 3. HARDW ARE SETUP System Memory 3. H/W SETUP 3.5 System Memory This motherboard uses interleaved PC133 Dual Inline Memory Modules (DIMMs). Six DIMM sockets are available for 3.3V olt (power level) registered Synchronous Dynamic Random Access Memory (SDRAM) of 16MB, 32MB, 64MB, 128MB, 256MB, 512MB, or 1GB densities[...]

  • Página 18

    18 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP Insert a DIMM into the DIMM socket as shown. Because the number of pins are different on either side of the breaks, the module only fits in one direction. SDRAM DIMMs have different pin contacts on each side. The notches on the DIMM shifts between left, center , or right to identify the type and [...]

  • Página 19

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 19 3. HARDW ARE SETUP 3.6 Central Processing Unit (CPU) The motherboard comes with a dual Socket 370 for Intel Pentium III Coppermine (256KB L2 cache) and T ualatin (512KB L2 cache) CPUs running up to 1.53+GHz with 133MHz Front Side Bus (FSB). The following illustration shows the location of the CPU sockets on the mot[...]

  • Página 20

    20 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP CPU Installation 3. H/W SETUP 3.6.1 Installing the CPU and T erminator Follow these steps to install a CPU. 1. Locate the ZIF socket on the motherboard. 2. Unlock the socket by pressing the lever sideways then lifting it up to a 90 ° -100 ° angle. 3. Position the CPU above the socket such that [...]

  • Página 21

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 21 3. HARDW ARE SETUP 3.7 Expansion Slots W ARNING! Unplug the power supply when adding or removing expansion cards or other system components. Failure to do so may cause severe damage to both your motherboard and expansion cards. 3.7.1 Expansion Card Installation Procedure Follow these steps to install an expansion c[...]

  • Página 22

    22 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP The following table lists the default IRQ assignments for standard PC devices. Use this table when configuring your system and for resolving IRQ conflicts. ISA Interrupt (IRQ) Assignments ISA INT Priority Standard Function ISA 00 1 System T imer ISA 01 2 Keyboard Controller ISA 02 N/A Programmabl[...]

  • Página 23

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 23 3. HARDW ARE SETUP Peer -to-Peer PCI Bus Configuration Diagram 3.7.3 PCI Configuration Diagram Expansion Cards 3. H/W SETUP Socket 370 RCC CNB20HE-SL MA Cntl MD 133MHz Peer-to-Peer PCI Bus Configuration Diagram PCI-4 64-bit Adaptec SCSI 7899W Third PCI Bus (66/33MHz) PCI-5 32-bit Primary PCI Bus (33MHz) PCI-6 32-bi[...]

  • Página 24

    24 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. HARDW ARE SETUP Connectors 3. H/W SETUP 3.8 Connectors 1) IDE Connectors (40-1 pin PRIMAR Y/SECONDAR Y) These connectors support A T A-100 IDE hard disks. Use IDE ribbon cables to connect the master and slave devices to these connectors. If you install two hard disks, you must configure the second drive as a sla[...]

  • Página 25

    25 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 3) W ake-On-LAN Connector ( 3 -pin WOL_CON) This connector supports a LAN card with a W ake-On-LAN output. The connector powers up the system when a wakeup packet or signal is received through the LAN card. IMPORT ANT : This feature requires that the BIOS item Onboard LAN [...]

  • Página 26

    26 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 4) W ake-On-Ring Connector ( 2 -pin W O R ) This connector connects to internal modem cards with a W ake-On-Ring output. The connector powers up the system when a ringup packet or signal is received through the internal modem card. NOTE: For external modems, W ake-On-Ring [...]

  • Página 27

    27 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 6) T wo 68-pin Ultra160 SCSI Connectors (CHA-WIDE, CHB-WIDE) This motherboard has two 68-Pin Ultra160 SCSI connectors; one for each of the two channels. Each channel can support a maximum of 15 devices as specified by Ultra160 standards. SCSI Connection Notes This motherbo[...]

  • Página 28

    28 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 7) CPU and Chassis Fan Connectors (3-pin CPUF AN1/2, SYSF AN1/2) These connectors support cooling fans of 860mA (10.3 W atts) or less. Orient the fans so that the heat sink fins allow airflow to go across the onboard heat sink(s) instead of the expansion slots. Depending o[...]

  • Página 29

    29 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 8) SMBus Connector (6-1 pin SMB) This connector allows you to connect SMBus (System Management Bus) devices. SMBus devices communicate by means of the SMBus with an SMBus host and/ or other SMBus devices. SMBus is a specific implementation of an I 2 C bus, which is a multi[...]

  • Página 30

    30 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 10) A TX Power Connector (20/24-pin block A TXPWR, 8-pin CON12V) The 20/24-pin connector is for an A TX power supply with 20/24-pin power connector . The connector from the power supply is designed to fit this connector in only one orientation. Find the proper orientation [...]

  • Página 31

    31 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 1 1. Serial Port 2 connector (10-1 pin COM2) This connector accommodates a second serial port using an optional serial port bracket. Connect the bracket cable to this connector then install the bracket into a slot opening at the back of the system chassis. 12. Zer o Channe[...]

  • Página 32

    32 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors 13) USB Header (10-1 pin USBPOR T) If the USB ports at the back panel are inadequate, one USB header is available for two additional USB port connectors. Connect the USB header to a 2-port USB connector set and mount the bracket to an open slot in the chassis. 14) System P[...]

  • Página 33

    33 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Connectors • NIC Activity LED Lead (2-pin) This shows the status of the NIC through a panel-mounted LED. • Status LED (2-pin) This shows the system status as programmed through the ASUS ASIC. • A TX Power Switch / Soft-Off Switch Lead (2-pin) The system power is controlled by a[...]

  • Página 34

    34 3. HARDW ARE SETUP ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 3. H/W SETUP Starting Up 3.9 Starting Up the First T ime 1. After making all the connections, replace the system case cover . 2. Be sure that all switches are of f (in some systems, marked with ). 3. Connect the power cord to the power connector at the back of the system chassis. 4. Connect the p[...]

  • Página 35

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 35 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Updating BIOS 4.1 Managing and Updating Y our BIOS 4.1.1 Upon First Use of the Computer System It is recommended that you save a copy of the original motherboard BIOS along with a Flash Memory W riter utility (AFLASH.EXE) to a bootable floppy disk in case you need to reinstall the BIOS l[...]

  • Página 36

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 36 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Updating BIOS 5. Select 1. Save Current BIOS to File from the Main menu and press <Enter>. The Save Curr ent BIOS T o File screen appears. 6. T ype a filename and the path, for example, A:XXX-XX.XXX and then press <Enter>.[...]

  • Página 37

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 37 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Updating BIOS 4.1.2 Updating BIOS Procedures 1. Download an updated ASUS BIOS file from the Internet (WWW or FTP) (see ASUS CONT ACT INFORMA TION on page 3 for details) and save to the boot floppy disk you created earlier . 2. Boot from the floppy disk. 3. At the “ A: ” prompt, type[...]

  • Página 38

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 38 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP 7. The utility starts to program the new BIOS information into the Flash ROM. The boot block is updated automatically only when necessary . This minimizes the possibilities of boot problems in case of update failures. When the programming is done, Flashed Successfully appears. 8. Follow [...]

  • Página 39

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 39 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP NOTE: Because the BIOS software is constantly being updated, the following BIOS setup screens and descriptions are for reference purposes only , and may not exactly match what you see on your screen. 4.2 BIOS Setup Program This motherboard supports a programmable EEPROM that you can upda[...]

  • Página 40

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 40 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Program Information 4.2.1 BIOS Menu Bar The top of the screen has a menu bar with the following selections: MAIN Use this menu to make changes to the basic system configuration. ADV ANCED Use this menu to enable and make changes to the advanced features. POWER Use this menu to configure [...]

  • Página 41

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 41 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Program Information General Help In addition to the Item Specific Help window , the BIOS setup program also provides a General Help screen. Y ou may launch this screen from any menu by simply pressing <F1> or the <Alt> + <H> combination. The General Help screen lists th[...]

  • Página 42

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 42 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Main Menu System Time [XX:XX:XX] Sets your system to the time that you specify (usually the current time). The format is hour , minute, second. V alid values for hour , minute and second are Hour: (00 to 23), Minute: (00 to 59), Second: (00 to 59) . Use the <T ab> or <Shift> [...]

  • Página 43

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 43 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Master/Slave Devices Language [English (US)] This field displays the BIOS language version. Supervisor Password [Disabled] / User Password [Disabled] These fields allow you to set passwords. T o set a password, highlight the appropriate field and press <Enter>. T ype in a password [...]

  • Página 44

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 44 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP 4.3.1 Primary & Secondary Master/Slave Type [Auto] Select [Auto] to automatically detect an IDE hard disk drive. If automatic detection is successful, Setup automatically fills in the correct values for the remaining fields on this sub-menu. If automatic detection fails, this may be [...]

  • Página 45

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 45 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP [User Type HDD] Manually enter the number of cylinders, heads and sectors per track for the drive. Refer to the drive documentation or on the drive label for this information. NOTE: After entering the IDE hard disk drive information into BIOS, use a disk utility , such as FDISK, to parti[...]

  • Página 46

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 46 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Master/Slave Devices Translation Method [LBA] Select the hard disk drive type in this field. When Logical Block Addressing (LBA) is enabled, the 28-bit addressing of the hard drive is used without regard for cylinders, heads, or sectors. Note that LBA Mode is necessary for drives with mo[...]

  • Página 47

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 47 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Keyboard Features PIO Mode [4] This option lets you set a PIO (Programmed Input/Output) mode for the IDE device. Modes 0 through 4 provide successive increase in performance. Configuration options: [0] [1] [2] [3] [4] Ultra DMA Mode [Disabled] Ultra DMA capability allows improved transfe[...]

  • Página 48

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 48 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Advanced Menu 4.4 Advanced Menu Hotkey to Lock Keyboard [Disabled] This field allows you to activate the OS independent keyboard lock function using selected hot keys. Y ou must set a user password or a supervisor password before enabling the keyboard lock feature. Configuration options:[...]

  • Página 49

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 49 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Advanced Menu PS/2 Mouse Function Control [Auto] The default of [Auto] allows the system to detect a PS/2 mouse on startup. If detected, IRQ12 will be used for the PS/2 mouse. IRQ12 will be reserved for expansion cards only if a PS/2 mouse is not detected. [Enabled] will always reserve I[...]

  • Página 50

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 50 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Chip Configuration 4.4.1 Chip Configuration Video Memory Cache Mode [UC] USWC (uncacheable, speculative write combining) is a new cache technology for the video memory of the processor . It can greatly improve the display speed by caching the display data. Y ou must set this to UC (uncac[...]

  • Página 51

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 51 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP I/O Device Config Floppy Disk Access Control [R/W] When set to [Read Only], this field protects files from being copied to floppy disks by allowing reads from the floppy disk drive but not writes. The setup default [R/W] allows both reads and writes. Configuration options: [R/W] [Read On[...]

  • Página 52

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 52 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP 4.4.3 PCI Configuration PCI Configuration Slot 1, Slot 2, Slot 3, Slot 4, Slot 5, Slot 6 IRQ [Auto] These fields set how IRQ use is determined for each PCI slot. The default setting for each field is [Auto], which utilizes auto-routing to determine IRQ use. Configuration options: [Auto] [...]

  • Página 53

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 53 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP PCI Configuration Onboard SCSI BIOS [Auto] [Auto] allows the motherboard BIOS to detect whether you have a Adaptec SCSI controller . I f the SCSI controller is detected, the SCSI BIOS will be enabled. If no SCSI controller is detected, the onboard SCSI BIOS will be disabled. Setting to [[...]

  • Página 54

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 54 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Shadow Configuration 4.5 Power Menu The Power menu allows you to reduce power consumption. This feature turns of f the video display and shuts down the hard disk after a period of inactivity . Power Management [User Defined] This option must be enabled to use any of the automatic power s[...]

  • Página 55

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 55 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Power Menu Video Off Option [Suspend -> Off ] This field determines when to activate the video of f feature for monitor power management. Configuration options: [Always On] [Suspend -> Off] Video Off Method [DPMS OFF] This field defines the video of f features. The DPMS (Display Po[...]

  • Página 56

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 56 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Power Menu AC PWR Loss Restart [Disabled] This allows you to set whether you want your system to reboot after the power has been interrupted. [Disabled] leaves your system of f. [Previous State] reverts your system to the same state before the power interruption. Configuration options: [[...]

  • Página 57

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 57 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Power Up Control Automatic Power Up [Disabled] This allows an unattended or automatic system power up. Y ou may configure your system to power up at a certain time of the day by selecting [Everyday] or at a certain time and day by selecting [By Date]. NOTE: Automatic Power Up will not wo[...]

  • Página 58

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 58 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Power Up Control 4.5.2 Hardware Monitor MB Temperature [xxxC/xxxF] CPU1 Temperature [xxxC/xxxF] CPU2 Temperature [xxxC/xxxF] The onboard hardware monitor is able to detect the MB (motherboard) and CPU temperatures. Set to [Ignore] only if necessary . CPU1 Fan Speed [xxxxRPM] CPU2 Fan Spe[...]

  • Página 59

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 59 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Hardware Monitor Boot Sequence The Boot menu allows you to select among the four possible types of boot devices listed using the up and down arrow keys. By using the <+> or <Space> key , you can promote devices and by using the <-> key , you can demote devices. Promotio[...]

  • Página 60

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 60 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Boot Menu Plug & Play O/S [No] This field allows you to use a Plug-and-Play (PnP) operating system to configure the PCI bus slots instead of using the BIOS. When [Y es] is selected, interrupts may be reassigned by the OS. When a non-PnP OS is installed or you want to prevent reassign[...]

  • Página 61

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 61 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Boot Menu 4.7 Server Menu Remote Console [Disabled] This field allows the text mode VGA display to be sent out to VT100 terminal through COM1. This function is effective at BIOS POST and DOS environment. Configuration options: [Disabled] [Enabled] [POST Only] Adjust DRAM Address [Disable[...]

  • Página 62

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 62 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Exit Menu Exit Saving Changes Once you are finished making your selections, choose this option from the Exit menu to ensure the values you selected are saved to the CMOS RAM. The CMOS RAM is sustained by an onboard backup battery and stays on even when the PC is turned off. Once this opt[...]

  • Página 63

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 63 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP Exit Menu Load Setup Defaults This option allows you to load the default values for each of the parameters on the Setup menus. When this option is selected or if <F5> is pressed, a confirmation is requested. Select [Y es] to load default values. Y ou can now select Exit Saving Chan[...]

  • Página 64

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 64 4. BIOS SETUP 4. BIOS SETUP[...]

  • Página 65

    TRL-DLS Dual T ualatin ™ Motherboard 5. OS Driver Installation[...]

  • Página 66

    66 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual Contents 5.1 Micr osoft ® W indows ® NT Server 4.0 .............................................. 67 I. Adaptec ® SCSI Driver Installation ............................................. 67 A. Preparing an Adaptec Driver Disk ..................................... 67 B. New System Installation .....................[...]

  • Página 67

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 67 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation 5.1 Microsoft ® W indows ® NT Server 4.0 I. Adaptec ® SCSI Driver Installation W indows NT 4.0 does not have the drivers for the Adaptec SCSI controller . Y ou must create a driver disk prior to W indows NT 4.0 installation. NOTE: Prepare one blank formatted high [...]

  • Página 68

    68 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation 5. When prompted, insert the floppy disk that you labeled “ Ultra160 FMS v1.1 1 for Micr osoft Windows NT 4.0 Setup Disk . ” 6. Press Enter and follow the succeeding screen instructions. B. New System Installation This procedure installs the ADPT160M.SYS driver o[...]

  • Página 69

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 69 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation B2. Boot Floppy Disk Installation 1. Start the W indows NT installation by booting from the Microsoft Setup floppy disk. 2. Press Enter when the W elcome to Setup screen appears. The W indows NT W orkstation Setup window appears next. 3. Press S to skip automatic det[...]

  • Página 70

    70 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation C. Existing System Installation 1. Boot W indows NT system and log on as Administrator . 2. Click on the Start button. Select Settings — >Control Panel . 3. Double click on SCSI Adapters icon. 4. Click the Drivers tab. If the old AIC78XX.SYS, AIC78U2.SYS, or oth[...]

  • Página 71

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 71 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation II. Intel ® 82550 Network Driver Installation A. Preparing Intel 82550 LAN Driver Diskette If you need to use a floppy disk to install the on-board Intel 82550 network adapter drivers, use the dcreat.exe utility located in the DriversLANMAKEDISK directory in the [...]

  • Página 72

    72 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation 6. Click OK to finish and configure any protocols as prompted 7. Restart W indows NT when prompted. II. A TI ® Rage XL Display Driver Installation 1. Insert the ASUS TRL-DLS support CD into your CD-ROM drive. 2. Install the display driver from the following path: D[...]

  • Página 73

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 73 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Win2000 Server 5.2 Microsoft ® W indows ® 2000 Server I. Adaptec ® SCSI Driver Installation The Microsoft W indows 2000 Server can autodetect the onboard AIC7899W SCSI controller on the TRL-DLS motherboard. Y ou don ’ t need to load or modify the SCSI driver . A[...]

  • Página 74

    74 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation 1 1. In some cases, a message will state that this driver is not digitally signed. This message informs the user that a non-signed driver is being installed. Either click No to cancel the installation if the non-signed driver is not desired or click Ye s to continue [...]

  • Página 75

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 75 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation II. Intel ® 82550 Network Driver Installation A. Preparing Intel 82550 LAN Driver Diskette Use a floppy disk to install the onboard Intel 82550 network adapter drivers with the MAKEDISK.BA T utility located in the DriversLANMAKEDISK directory in ASUS Support CD. [...]

  • Página 76

    76 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Win2000 Server 10. The following screen appears when the driver update process is completed. Click Finish . W indows 2000 system prompts if you want to restart the system. After system has been restarted, the new driver is loaded into the system. 1 1. Repeat the proc[...]

  • Página 77

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 77 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware 5.3 Microsoft ® W indows ® XP Professional W indows XP contains default driver to support Intel 82550 chipset, A TI Rage XL chipset, and Adaptec AIC7899W SCSI chipset. NOTE: For W indows XP Professional users, we recommended that you use the Intel 82[...]

  • Página 78

    78 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware 3. Select Ultra160 FMS 1.1 1 from the options that appear . Press Enter to display the following. 4. Select Novell Netwar e 3.1x, 4.xx and 5.xx . Press Enter . 5. Select either “ Novell Netwar e V ersion 3.1x/4.xx ” or “ Novell Netwar e V ersion [...]

  • Página 79

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 79 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware B. NetW are 5.X New Installations 1. Begin the file server installation according to the instructions in the file server installation chapter in the Novell NetW are Installation Manual. 2. When the NetW are installation procedure prompts you a Device t[...]

  • Página 80

    80 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware 3. Highlight Disk and CD-ROM Drivers (e.g., IDEA T A). Press Enter and load an additional driver . Then press the INS key . The system always defaults to the A: path. Highlight the HAM driver and press Enter . Select Ye s to save and move the driver in[...]

  • Página 81

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 81 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware where [operating system] is the OS for which you are creating the diskette, and [destination] is the drive letter and path (such as A:). If no destination is specified, the A: drive will be used. The possible [operating system] options are: NT = Micr o[...]

  • Página 82

    82 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation Novell Netware Where: SLOT=x Specifies the NBI (NetW are Bus Interface) slot number . Substitute x with the valid value for the adapter . Y ou will be prompted with the slot number(s) of installed PRO/100+ adapters. The NBI numbers are different from the slot number [...]

  • Página 83

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 83 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation SCO OpenServer 5.5 SCO OpenServer 5.0.x I. Adaptec ® SCSI Driver Installation SCO Open Server 5.0.x does not include the drivers for the Adaptec SCSI controller . Y ou must create a driver disk prior to SCO OpenServer installation. NOTE: Prepare one blank formatted [...]

  • Página 84

    84 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation SCO OpenServer 5. Select either “ SCO Unixware 2.1x ” or “ SCO Unixware 7.x ” or “ SCO OpenServer 5.0.x ” . Press Enter . 6. When prompted, insert the floppy disk that you labeled “ Ultra160 FMS v1.1 1 for SCO Unixwar e 2.1x Setup Disk ” or “ Ultra1[...]

  • Página 85

    ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 85 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation SCO OpenServer II. Intel ® 82550 Network Driver Installation SCO OpenServer 5.0.6 system can correctly recognize Intel 82550 network controller during installation. Y ou don ’ t need to load or modify the network driver for the onboard LAN device. Y ou can find th[...]

  • Página 86

    86 ASUS TRL-DLS User ’ s Manual 5. OS Driver Installation 5. Driver Installation RedHat Linux 5.6 Linux RedHat 7.x I. Adaptec ® SCSI Driver Installation The Linux RedHat 7.2 comes bundled with Adaptec AIC7899W Ultra SCSI driver . II. Intel ® 82550 Network Driver Installation Linux RedHat 7.x system can correctly recognize Intel 82550 network co[...]