Asustor AS-202TE 8TB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asustor AS-202TE 8TB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asustor AS-202TE 8TB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asustor AS-202TE 8TB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asustor AS-202TE 8TB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asustor AS-202TE 8TB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asustor AS-202TE 8TB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asustor AS-202TE 8TB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asustor AS-202TE 8TB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asustor AS-202TE 8TB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asustor AS-202TE 8TB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asustor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asustor AS-202TE 8TB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asustor AS-202TE 8TB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asustor AS-202TE 8TB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Gebruikershandleiding Voor NAS (Network Attached Storage) Ver.1.0.0.0909 (Voor ADM 2.0)[...]

  • Página 2

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 2 van 55 Inhoudsopgave 1. Inleidin g .............................................................................................................. 5 2. Vooraf geï nstalleerde app s ..................................................................................... 6 2.1. Instelling en .................[...]

  • Página 3

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 3 van 55 2.3. Opslagbeheer ................................................................................................ 18 2.3.1. Volume ..................................................................................................... 18 2.3.2. Schijf ................................ ..............[...]

  • Página 4

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 4 van 55 2.8.3. Log .......................................................................................................... 34 2.8.4. Online gebrui kers ....................................................................................... 35 2.8.5. Dr. ASUSTOR .........................................[...]

  • Página 5

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 5 van 55 1. I I n n l l e e i i d d i i n n g g Bedankt voor uw k euze voor ASUSTOR NAS (network attach ed storage). Van het plat formoverkoepelend del en van bestand en via multimedi aservertoepassingen tot App Central, bi edt ASUSTOR NAS u e en uitgebrei d assortiment van funct ies waarmee u het onbeperk[...]

  • Página 6

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 6 van 55 2. V V o o o o r r a a f f g g e e ï ï n n s s t t a a l l l l e e e e r r d d e e a a p p p p s s Onder de vooraf geï nstall eerde apps vallen de confi guratie van de fun ctie - en service- instelling en voor harde schijven en har dwar e. U kunt all es configureren, van systeem gerelateerde in[...]

  • Página 7

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 7 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e NAS 105 – Netw erk: een handl eiding voor beginners NAS 307 – Netw erk: Verbindi ngsagg regatie 2 2 . . 1 1 . . 3 3 . . V V P P N N Hier kunt u van uw ASUSTOR NAS een VPN -cli ent maken en via PPTP of Open VPN verbindi ng maken met een VP[...]

  • Página 8

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 8 van 55  LCD-scherm: U kunt het LCD -scherm zo i nstellen dat een aang epaste li chtkranttekst of de lokale temp eratuur wordt we ergegeven. Deze functi e is all een beschikbaar op de volgende model len: AS- 604T, AS-606T, AS- 608T Herinnering: als u ervoor kiest d e lokale temp e ratuur weer te geven,[...]

  • Página 9

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 9 van 55 Over pushnotific atie Als u over deze functie wilt beschikken, moet u eerst Ai Master install eren op u w mobiele ap paraat en pushn otificaties i nschakelen op het appara at. Mom enteel i s AiMaster beschi kbaar voor zowel iOS - als Android- apparaten.  Ondersteunt i OS 5.0 en hoger  Onders[...]

  • Página 10

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 10 van 55  Windows-b estandsservice (CIFS/SA MBA)  Apple Filin g Protocol (AFP)  File Transfer Protocol (FTP)  Secure Shell (SSH) 2 2 . . 1 1 . . 8 8 . . A A D D M M - - u u p p d d a a t t e e Hier kunt u de l aatste versie verkri jgen van ADM waarm ee u de stabil iteit van het syste em kunt g[...]

  • Página 11

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 11 van 55 2 2 . . 1 1 . . 1 1 0 0 . . E E n n e e r r g g i i e e b b e e s s p p a a r r i i n n g g Energiebespari ng kan u h elpen het stroomverbru ik te vermin deren wanneer uw NAS inactief i s of weinig wordt gebrui kt. 2 2 . . 1 1 . . 1 1 1 1 . . G G e e m m a a k k k k e e l l i i j j k k e e t t o [...]

  • Página 12

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 12 van 55 2 2 . . 1 1 . . 1 1 3 3 . . R R e e g g i i s s t t r r a a t t i i e e Hi er kunt u zich in schrijven voor een perso onlijke account (ASUS TOR ID) en uw product registreren. Z odra het product i s geregi streerd, wordt uw ASUS TOR ID automati sch ingeschakeld . Herinnering: er is een geldige ASU[...]

  • Página 13

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 13 van 55 2.2. Services Hier kun t u aan netwe rk g erelateerde services, zoal s FTP -server, Webserver en MySQL -server, configureren. 2 2 . . 2 2 . . 1 1 . . W W i i n n d d o o w w s s Nadat u Wind ows File Servi ce hebt ingeschakel d, krijgt u toeg ang t ot uw NAS via een Windows-besturi ngssysteem (bi[...]

  • Página 14

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 14 van 55 Bijvoorbeeld : afp://192.168.1.168  Bonjour-servicenaam: uw NAS wordt i n de Find er geï denti ficeerd door deze naam .  Ondersteuning Time Machin e: hier kunt u de ondersteuni ng voor Time Machi ne inschakel en en de gedeelde map waa r u de back -up wil t opslaan, selecteren. Al s meerd[...]

  • Página 15

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 15 van 55 2 2 . . 2 2 . . 4 4 . . F F T T P P - - s s e e r r v v e e r r Na het inschakelen van de FTP- serverinstelli ng, kunt u toegang kri jgen to t uw NAS vi a elk FTP-cli entprogramma (bi jv. FileZilla). De toegang srechten voor de FTP -server zi jn hetzelfde als di e voor het systeem (ADM). Al s u d[...]

  • Página 16

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 16 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e NAS 208 – WebDAV: Een alternati ef voor FTP voor het veilig delen van bestanden 2 2 . . 2 2 . . 6 6 . . W W e e b b s s e e r r v v e e r r ADM wordt gel everd met een int erne onafhankelij ke webserve r (apach e) di e u kunt gebruiken als[...]

  • Página 17

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 17 van 55 2 2 . . 2 2 . . 8 8 . . T T e e r r m m i i n n a a l l U kunt SSH-servi ce inschakelen al s u NAS wilt behe ren via Secure Shel l (SSH). Al s u gegevens naar uw NAS wilt overdragen via SFTP (Secure FTP), kunt u dat hier eveneens inschakel en. Opmerking: om b eveiligingsr edenen sta at SSH alleen[...]

  • Página 18

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 18 van 55 2.3. Opslagbeheer 2 2 . . 3 3 . . 1 1 . . V V o o l l u u m m e e Opmerking: de ze functie kan, afhankelijk va n het NAS-model dat wordt gebruik t, verschillen. De opslagrui mte op uw NAS bestaat ui t logische volu mes die bestaa n ui t é é n schijf of uit meerdere gecombi neerde schi jven. Hie[...]

  • Página 19

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 19 van 55  RAID 1: In RA ID 1 worden uw gegev ens identiek ge schreven op tw ee schijven. Hierbi j wordt een "gespi egelde set" gemaakt. Op elk ogenbli k worden exact dez elfde gegevens opgeslagen op de tw ee schijven. RA ID 1 beschermt uw geg evens tegen verl ies in het geval dat é é n van [...]

  • Página 20

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 20 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e NAS 251 – Inleiding op RAID NAS 352 – Onli ne migratie van RAID- niveau en R AID-capaci teitsuitbrei ding 2 2 . . 3 3 . . 2 2 . . S S c c h h i i j j f f Hier kunt u de status van al uw schijven controleren. U kunt ook hun S. M.A.R.T. - [...]

  • Página 21

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 21 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e NAS 308 – Inleidi ng op iSCSI[...]

  • Página 22

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 22 van 55 2.4. Toegangsbeheer 2 2 . . 4 4 . . 1 1 . . L L o o k k a a l l e e g g e e b b r r u u i i k k e e r r s s Hier kunt u de l okale gebrui kers in het systeem beheren (toev oegen, bewerken of verwijderen) en hu n toegangsrechten voo r gedeelde mappen toewi jzen. Herinnering: als u slechts enk ele [...]

  • Página 23

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 23 van 55 een voorbeeld kunt weergeven van all e wijzigingen di e u aan de toegangsre chten hebt aangebracht. Over lokale groep en Na de ini tialisatie, maakt het systeem aut omatisch twe e gebruikersgroepen, "beheerders" en "g ebruikers". “Beheerd ers” is de standaa rdbeheerdersgro[...]

  • Página 24

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 24 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Bijlag e 4.1 – Toewijzingstabel machti gingen 2 2 . . 4 4 . . 5 5 . . G G e e d d e e e e l l d d e e m m a a p p p p e e n n Hier kunt u uw g edeelde mappen beh eren en hun toegangsrechten in stellen met betrekking tot geb ruikers en gebr[...]

  • Página 25

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 25 van 55 M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e Bijlag e 4.1 – Toewijzingstabel machtigingen 2 2 . . 4 4 . . 6 6 . . P P r r i i v v i i l l e e g g e e s s t t o o e e v v o o e e g g e e n n Hier kunt u de toegan gsrechten va n gebrui kers of gebruikersgro epen tot apps configureren. [...]

  • Página 26

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 26 van 55 2.5. Back-up & herstel 2 2 . . 5 5 . . 1 1 . . E E x x t t e e r r n n e e s s y y n n c c Met Externe sync (Rs ync) kan uw NAS worden gebruikt al s een back-u pbestemmin g of back-upbron. Wanne er u uw NAS al s een back -upbron gebrui kt, kunt u ervoo r kiezen om van de gegevens op uw NAS ee[...]

  • Página 27

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 27 van 55 succes is voltooi d. Dit biedt IT-b eheerders een extreem hoge fl exibiliteit wanneer u back-uptaken confi gureert. M M e e e e r r i i n n f f o o r r m m a a t t i i e e NAS 259 – Externe Sync (Rsync) gebrui ken voor de beschermi ng van uw geg evens NAS 351 – Ext erne Sync (Rsync): Be ste p[...]

  • Página 28

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 28 van 55 Met Back-up cloud kunt u regel matige back- ups van uw NAS -gegevens naar een cloud - opslagrui mte plannen of een back -up maken van de gegev ens vanaf een cloud - opslagrui mte op uw NAS. Dit zi jn de momenteel ondersteun de cloud-op slagservices:  Amazon S3 Missiemodus : Back-u ptaken kunn [...]

  • Página 29

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 29 van 55 2 2 . . 5 5 . . 5 5 . . B B a a c c k k - - u u p p m m e e t t e e e e n n m m a a a a l l a a a a n n r r a a k k e e n n Opmerking: de ze functie kan, afhankelijk va n het NAS-model dat wordt gebruik t, verschillen. Met Back-up met eenmaal aanraken kunt u de functie van de kn op voor de USB -b[...]

  • Página 30

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 30 van 55 2 2 . . 5 5 . . 6 6 . . S S y y s s t t e e e e m m i i n n s s t t e e l l l l i i n n g g e e n n Hier kunt u de syste eminstelli ngen exporteren of herstel len in de in deling .bak (bestandsextensie). Deze functie ond ersteunt ook gepl ande back -up. Di t betekent dat u geplande back-u ptaken [...]

  • Página 31

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 31 van 55 2.6. App Central Opmerking: de ze functie kan, afhankelijk va n het NAS-model dat wordt gebruik t, verschillen. u kunt App Central gebrui ken om apps te downlo aden die geschi kt zijn voor gebruik met uw NAS. App Central biedt u een ui tgebreid assortiment toepassingen zodat u s oftware kunt in s[...]

  • Página 32

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 32 van 55 2.7. Externe apparaten 2 2 . . 7 7 . . 1 1 . . S S c c h h i i j j f f Hier kunt u all e externe USB of eSATA hard e schij ven di e op uw NAS zi jn aangesloten, weergeven en formatt eren. Ondersteund e bestan dssystemen zijn :  FAT32: voor gebrui k met Windows en Ma c OS X  NTFS: voor gebru[...]

  • Página 33

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 33 van 55 betrekking tot de wi fi -signaalsterkte of - stabiliteit. Voor de beste resul taten wordt een bekabelde ethernetv erbinding aan bevolen. 2 2 . . 7 7 . . 4 4 . . U U P P S S Een UPS kan in het geval van een stroomuitval reservestroom bieden v oor uw NAS. Het gebruik van een UPS kan uw gegeven s en[...]

  • Página 34

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 34 van 55 2.8. Systeeminformatie 2 2 . . 8 8 . . 1 1 . . O O v v e e r r d d e e z z e e N N A A S S Hier kunt u alg emene informati e weergeven over uw NAS, zoal s het hardwaremodel nummer, de softwar eversie en de hui dige status van het syste em. 2 2 . . 8 8 . . 2 2 . . N N e e t t w w e e r r k k Hi er[...]

  • Página 35

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 35 van 55 2 2 . . 8 8 . . 4 4 . . O O n n l l i i n n e e g g e e b b r r u u i i k k e e r r s s Hier kunt u de geb ruikers weergev en die momen teel zijn aang emeld bij ADM of all e gebruikers die ande re overdrachtspr otocollen gebruiken om een verbindi ng te maken met uw NAS. Over online gebr uikers AD[...]

  • Página 36

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 36 van 55 2.9. Activiteitscontrol e Opmerking: de ze functie kan verschillen afh an kelijk van het NAS-model dat wordt ge bruikt. Activiteitscontrol e bewaakt uw NAS op een d ynamische wi jze. Hier kunt u de hui dige gebruiksin formatie zien, zoal s:  CPU-gebruik  Geheugengebrui k (RAM)  Netwerkve[...]

  • Página 37

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 37 van 55 2.10. Bestandsverkenner Bestandsverkenner wo rdt geleverd m et ADM vooraf geï nstalleerd en ka n worden gebrui kt voor het zoeken en beh eren van de b estanden op uw NAS. B estandsverkenn er toont mappen die toegankel ijk zi jn voor gebruikers, gebas eerd op de toegan gsrechten di e aan hen zijn[...]

  • Página 38

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 38 van 55 2.11. FTP Explorer FTP Explorer is ADM s ingebouwd e FTP- client. Deze kan w orden gebrui kt om verbindi ng te maken met verschi llende FTP- servers en rechtst reekse bestandsoverdr achten uit te voeren. Dit verhoogt de overdrachtseffi cië ntie, omdat voor het bestan dsoverdrachtspr oces geen co[...]

  • Página 39

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 39 van 55 3. V V a a n n A A p p p p C C e e n n t t r r a a l l Naast de i ngebouwde apps die bi j ADM zijn gel everd, wordt elke ASU STOR NAS voorzi en va n meerdere vooraf geï nstalleerde apps. U kunt kiezen of u deze apps wilt behouden of verwijderen. Wan neer u dat wenst kun t u ook bladeren door all[...]

  • Página 40

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 40 van 55 3.2. Surveillance C enter Surveillan ce Center ondersteunt even eens meerdere ve rschillende opnamemodi , zoals planning , bewegingsdetectie en alarmacti verin g. Daarnaast hebt u ook de optie o m meldingen te ontvang en als reacti e op specifieke gebeurteni ssen. Meldin gen worden via SMS of e-m[...]

  • Página 41

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 41 van 55 3.3. UPnP AV Me dia Server De app UPnP AV Medi a Server kan uw NAS omvormen t ot de multi media streamin gserver bij uw thui s. Zolang u apparaten hebt di e UPnP of DLNA ondersteunen ( bijvoorbeeld SONY BRAVIA TV of PlaySt ation3 ® ), kunt u de afbeel dingen, muzi ek en video's die op uw NA[...]

  • Página 42

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 42 van 55 3.4. iTunes Server De app iTunes Se rver kan uw NAS omvo rmen tot een aud io - en vid eostreamingcentrum bij u thuis. Hi ermee kunt u mu ziek en fil ms van uw NAS delen met c omputers in dezel fde netwerkomgeving .  Na het inschakelen van de app iTunes serv er en het toevoegen van muzi ekbesta[...]

  • Página 43

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 43 van 55 4. B B i i j j l l a a g g e e 4.1. Toewijzingstabel macht igingen X: toegangsrechten voor gebrui kers voor gedeel de mappen Y: toegangsrechten vo or groepen voor gede elde mappen Prioriteit van toeg angsrechte n: Toegang weige ren > Lezen & schrijven > Alleen lezen > Geen inste llin[...]

  • Página 44

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 44 van 55 5. E E U U L L A A END-USER LICE NSE AGREEMENT F OR ASUSTO R DATA MASTER ( “ ADM ” ) IMPORTANT PLEAS E READ THE TERMS AND CONDIT IONS OF THIS LICENS E AGREEMEN T CA REFULLY B EFORE CONTINUING W ITH THIS PROGRAM INSTALL TION : ASUSTOR End-User Li cense Agreement ("EULA") is a l egal [...]

  • Página 45

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 45 van 55 4. COPYRIGHT All titl e, including but not li mited to copyrigh ts, in and to the SOFT WARE PRODUC T and any copies thereof are own ed by ASUSTOR or i ts suppli ers. All title and i ntellectual pr operty righ ts in and to the content wh ich may be ac cessed throu gh use of the SOFTWA RE PRODUC T [...]

  • Página 46

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 46 van 55 6. G G U U N N G G e e n n e e r r a a l l P P u u b b l l i i c c L L i i c c e e n n s s e e GNU GENERAL PU BLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright (C) 2007 Free Software Foundat ion, Inc. <http:/ /fsf.org/> Everyone is permit ted to copy and distri bute verbati m copies of this li[...]

  • Página 47

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 47 van 55 Finall y, every program is threatened c onstantl y by software patents. States shoul d not allow patents to restri ct development and use of soft ware on gene ral-pu rpose computers, but i n those that do, we wish to avoid the sp ecial dan ger that patents appl ied to a free program could make it[...]

  • Página 48

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 48 van 55 The "System Librari es" of an executabl e work in clude anythin g, other than th e work as a whole, that (a) i s included in the normal form of packa ging a Major Comp onent, but wh ich is not part of that Maj or C omponent, and (b) serves only t o enab le use of the work wi th that Maj[...]

  • Página 49

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 49 van 55 modifi cation of the work as a means of enforcing , against th e work's u sers, your or thi rd parties' legal righ ts to forbid circumvention of technolo gical measures. 4. Conveying Verbatim Copies. You may convey v erbatim copies of th e Program's sourc e code as you receive i t,[...]

  • Página 50

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 50 van 55 b) Convey the obj ect code in, or emb odied in, a ph ysical product (i ncluding a physi cal distribu tion medium) , accompanied by a wri tten offer, vali d for at least three years an d valid for as l ong as you offer spare parts o r customer suppo rt for that product m odel, to give any one who [...]

  • Página 51

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 51 van 55 The requirement to p rovide Install ation Informati on does not inclu de a requirement to c ontinue to provide support service, warranty, o r updates for a work th at has been modi fied or in stalled by the recipi ent, or for the User Product in which it has been modifi ed or install ed. Access t[...]

  • Página 52

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 52 van 55 term. If a li cense document contai ns a further restricti on but permits relicensi ng or conveying under this Li cense, you may add to a covered work mat erial governed by the terms of that license document, p rovided that th e further restri ction does not survive such r elicensi ng or conveyin[...]

  • Página 53

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 53 van 55 Source of the work f rom the predecesso r in interest, if the p redecessor has i t or can get it wi th reasonable efforts. You may not imp ose any further r estrictions on the exercise of the ri ghts granted or affi rmed under this Li cense. For example, you ma y not i mpose a li cense fee, royal[...]

  • Página 54

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 54 van 55 which you make paym ent to the third party ba sed on the extent of your acti vity of con veying the work, and under whi ch the thi rd party grants, to an y of the pa rties who would receive the covered work from you, a discrimin atory pat ent license (a) in connection wi th copies of the covered [...]

  • Página 55

    Gebruikersha ndleiding ASU STOR NAS Pagina 55 van 55 THERE IS NO WARR ANTY FOR THE PR OGRAM, TO TH E EXTENT PERM ITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWIS E STATED IN WR ITING THE COPYR IGHT HOLDERS AN D/OR OT HER PARTIES PROVIDE THE PROGRA M "AS IS" WIT HOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITE[...]