AT&T 9002 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T 9002. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T 9002 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T 9002 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T 9002, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T 9002 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T 9002
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T 9002
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T 9002
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T 9002 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T 9002 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T 9002, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T 9002, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T 9002. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Part 2 Please r ead Part 1 — Important Product Infor mation, included in y our package. User's Manual for 9 0 0 M H z T w o-Line C o r dless Speak erphone 9 00 2 2 9002_cover.1AT&T 8/12/98, 4:03 PM 2[...]

  • Página 2

    © 1998 Philips Consumer Communications L.P . All rights reser ved. Printed in China. 848233896 Issue 1A T&T 9002_cover.1AT&T 8/12/98, 4:03 PM 1[...]

  • Página 3

    1 CONTENTS INST ALLA TION ................................. 3 T able/Desk Installation .......................... 3 W all Installation ..................................... 5 Belt Clip ................................................ 6 OPERA TION ..................................... 7 Making a Call ......................................... 9 Answ [...]

  • Página 4

    2 9002_book.1AT&T 8/12/98, 4:09 PM 2[...]

  • Página 5

    3 Standard Electrical Outlet INST ALLA TION Telephone Jacks L1 L2 L1/L2 OR Telephone line cords Power cord Modular Telephone Jacks T able/Desk Installa tion 1 Choose a spot near an electrical outlet and a telephone jack. This phone requires a modular telephone jac k and a standard electrical outlet (110v A C). This outlet should not be controlled b[...]

  • Página 6

    4 4 Connect the telephone line cord(s) to the base. • If you have a two-line jack , use only the white line cord. Plug one end into the jack labeled L1/L2 on the back of the base. • If you have two separate jacks , use both the white and clear line cords. Insert one end of the white line cord into the jack labeled L1/L2 on the back of the base.[...]

  • Página 7

    5 W all Installation INST ALLA TION 1 Follow Steps 1–3 under T able/Desk Installation. 2 Tur n the base unit over , and attach the wall mounting base to the lower half of the base unit. Gently pr ess down until it snaps firmly into place. 3 Connect the power cord. Plug the power cor d into the power jack on the bac k of the base. Run the cord und[...]

  • Página 8

    6 INST ALLA TION the e xcess line cord under the tab on the bottom of the telephone base. Plug the line cord into your other one-line wall jac k. Y ou will be connected to Line 2. 5 Mount the telephone on the wall jack. Position the telephone base so the mounting studs on the w all jac k fit into the base of the telephone. Slide the telephone down [...]

  • Página 9

    7 OPERA TION Initiate a confer ence call Put a caller on hold Mute the microphone Adjust speaker volume Send a paging tone to handset/ intercom between base and handset Line 2 – Activate speakerphone End a call Line 1 and Line 2 lights flash when handset or extension is in use Line 1 – Activate speakerphone Light goes on when handset is chargin[...]

  • Página 10

    8 OPERA TION Line 1 – Make or answer a call Line 2 – Make or answer a call Line 1 and Line 2 buttons flash if base or extension is in use Temporary tone Store and access numbers in telephone memory Connect parties to conference call Begin two-way communication with base Put a caller on hold Redial last number dialed Change channel End a call Li[...]

  • Página 11

    9 Making a Call 1 Press and release L or l , and wait f or a dial tone. The line button of the line you’ re using lights. 2 When you hear a dial tone, dial the number . Ans w ering a Call Press and release the f lashing L or l button on the handset or the base to answ er a call on that line. (Y ou can also answer calls on the handset by pressing [...]

  • Página 12

    10 Checking Handset Ringer Selection 1 Press p , * . 2 Press 1 f or Line 1 or 2 for Line 2. 3 Press * . Y ou will hear the current ringer style selection. 4 Press o to e xit. NOTE: If y ou’r e on a call on one line and a call comes in on the other line, y ou will hear an “alert” tone on your call. Handset Ringer V olume Adjust the handset rin[...]

  • Página 13

    11 Special T elephone Ser vices If you subscribe to special local telephone company services like Call W aiting or Call Forw arding, you can access them by pressing the line button of the line you’ re cur rentl y using whenever you would pr ess the s witchhook on a cor ded phone. This is like the Flash featur e on some other phones. Hold 1 Press [...]

  • Página 14

    12 Confer ence Calls Y ou can use both lines at the same time to set up a three-wa y conference call from the handset. 1 Answ er or make a call on one line. 2 Press the other line button, and make or answ er another call (your first call is automatically put on hold). 3 Press F to connect all parties. Both line buttons are lit during a confer ence [...]

  • Página 15

    13 Headset Jack Y ou can use this telephone hands-free when you install an optional headset and use the belt clip provided. 1 Attach the belt c lip (see “Belt Clip” in the INST ALLA TION section of this manual). 2 Plug the headset (purc hased separately) into the jac k located on the right side of the handset. (For best results, use only an acc[...]

  • Página 16

    14 This cordless telephone operates at the maximum po wer allowed by the F ederal Communications Commission (FCC). Even so, this handset and base can communicate over onl y a cer tain distance — which can var y with the locations of the base and handset, the weather , and the constr uction of your home or office. For best perf or mance, keep the [...]

  • Página 17

    15 This cordless phone can store 10 telephone numbers that you can dial just by pressing p and a number button. Storing Memor y Numbers 1 Make sure the handset is off. 2 Press p . 3 Press a number button (0 to 9) to select a memory location. 4 Enter the number (up to 16 digits) you want to store — OR — Press R to store the last number dialed. 5[...]

  • Página 18

    16 CAUTION: T o reduce the risk of fire or injur y to persons or damage to the telephone, read and follow these instructions carefull y . • Use only Replacement Batter y 3740. • Do not dispose of the batter y in a fire. The cell might explode. Check with local codes for special disposal instructions. • Do not open or mutilate the batter y . R[...]

  • Página 19

    17 5 The new batter y pack must be c harged bef ore using this telephone. Place the handset in the base and allow it to c harge f or 16 hours. Y our telephone might operate bef ore that, but f or best performance, let the handset batter y pack charg e fully . BA TTERIES 9002_book.1AT&T 8/12/98, 4:09 PM 17[...]

  • Página 20

    18 If you hav e dif ficulty oper ating this phone, tr y the sugg estions below . If you still have troub le, call 1 800 722-9125. If the phone doesn’ t w ork at all, check these items first: • Make sure the A C adapter is plugged in. • Make sure the telephone line cord(s) is plugg ed firmly into the base unit and the modular telephone jack. ?[...]

  • Página 21

    19 If the phone does not ring when y ou r eceive a call: • Make sure the handset ringer is on. • Make sure the telephone line cord(s) is connected f ir mly to the base and the modular telephone jack(s). • Make sure the A C adapter is plugged firmly into an outlet not controlled by a wall s witch. • Y ou might be too far from the base; move [...]