Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Cordless Telephone
AT&T EL42208
68 páginas 6.87 mb -
Cordless Telephone
AT&T TL7601
46 páginas 2.43 mb -
Cordless Telephone
AT&T CL82359
9 páginas 1.7 mb -
Cordless Telephone
AT&T HS-8270
52 páginas 0.6 mb -
Cordless Telephone
AT&T TL 7610
68 páginas 7.13 mb -
Cordless Telephone
AT&T 9351
26 páginas 0.47 mb -
Cordless Telephone
AT&T EL52251
83 páginas 13.94 mb -
Cordless Telephone
AT&T 5806
8 páginas 0.24 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T E2801. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T E2801 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T E2801 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T E2801, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T E2801 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T E2801
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T E2801
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T E2801
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T E2801 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T E2801 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T E2801, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T E2801, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T E2801. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
U s e r ’ s m a n u a l 2 . 4 G H z C o r d l e s s T e l e p h o n e E2 8 0 1 w i t h c a l l e r I D / c a l l w a i t i n g[...]
-
Página 2
Model #: E2801 Type: 2.4GHz cordl ess telephone Serial #: (found on the bott om of the telephone base) Purchase dat e: Place of purchase: Congr atulations on your pur chase of this A T&T product. Befor e using this AT&T product, please read the Impor t ant safety instructions on pages 39-41 of this manual. Please thor oughly read the user?[...]
-
Página 3
S T O P ! Se e pa ge 7 for easy instructions. Y ou m us t in st all a nd c ha r ge th e ba tt er y be f or e u si ng t he t el ep ho ne . For customer servic e or product information, visit our websit e at www.t elephones.att.com. CAUTION: T o reduce the risk of fire or injury to per sons or damage to the telephone, read and follow these instructio[...]
-
Página 4
Getting s tart ed Quick ref erence guide ...................... 2 Parts checklist ...................................... 4 T elephone base installation ........... 5 B a t t e r y i n s t a l l a t i o n & c h a r g i n g ............ 7 Installation options ............................ 8 B el t cl ip & op ti on al h ea ds et .. .. .. .. .. [...]
-
Página 5
2 Getting started F eatur e menu Menu Fea ture menu DIRECTOR Y .............. Page 18 CALL L OG ................. Page 24 RI NGE R VOL UM E ... .. Page 14 RINGER TONE ......... Page 15 KEY TONE ................. Page 15 LANGUAGE .............. Page 16 CLR VOICE MAIL .... Page 17 DIAL TYPE................. Page 16 Using menus P r e s s CI D/ -V OL U[...]
-
Página 6
3 Getting started Quic k r ef er enc e guide T el ephone base VOICEMAIL Flashes when there are new voicemail (requires voicemail service from your local telephone company). CHARGE/IN USE On when the cor dless han dset is p roperly p osi- tioned to charg e in the telephone base. Flashes during an incomi ng call’s ringing. Flashes when th e handset[...]
-
Página 7
4 Getting started P arts checklist Save your sales r eceipt and original packaging in case it is necessary t o ship your telephone f or warranty service. Check to mak e sure the telephone pack age includes the following: T elephone base Power adapter for t elephone base T elephone line cord Cordless handset Battery for c ordless handset Battery com[...]
-
Página 8
5 Getting started T el ephone base inst allation Choose a central location cl ose to a telephone jack and a power outlet not connected t o a wall switch. The telephone base can be plac ed on a flat sur- face or mount ed on a standard wall plate. F or optimum range and better reception, plac e the telephone base in a high and open location. Avoid pl[...]
-
Página 9
6 Getting started Tel ephone line cord DSL filter (Optional for DSL users, see number four in the note section below.) 5. Plug the other end of the telephone line cord int o a telephone jack. 4. Plug the large end of the power adapter into an electrical out- let not controll ed by a wall switch. 3. Route cor ds through slots. 1. Plug one end of the[...]
-
Página 10
7 Getting started Bat tery ins tallation & char ging After installing the bat tery , you may be able to mak e and receive short calls. Fo r b est per for man ce, pla ce the ha ndse t i n th e t el epho ne base an d ch ar ge for 16 hou rs bef or e u se. Y ou c an k eep the bat tery cha rg ed by re turn ing the ha ndse t t o t he tel eph one bas [...]
-
Página 11
8 Getting started Inst allation options 1 . To remove the bracket, hold the telephone base in both hands, press the two bracket tabs and lift the bracket away from slots and . 2. Connect the telephone line cord and power adapter to the jacks on the bot- tom of the telephone base. Bundle the telephone cord, and secure it with a twist tie before plac[...]
-
Página 12
9 Getting started 3. To attach the bracket for wall mounting, insert the tabs of the bracket into slots and on the telephone base, then press the other bracket tabs into slots and as shown on the right. 4. Plug the power adapter into an electrical outlet not controlled by a wall switch. Plug the telephone line cord into a telephone wall jack. To mo[...]
-
Página 13
10 Getting started Belt clip & optional headset Install belt clip as shown (optional). Plug 2.5 mm headset into the jack on the side of handset (beneath small rubber flap). NOTE: If the sound quality of the headset is poor , try unplugging it, and firmly plugging it in again. Snap belt clip i nt o th e n ot c he s o n b o th s id e s o f h an d[...]
-
Página 14
11 T elephone operation Basic oper ation Making and answering calls T o a ns we r an in co mi ng ca ll , pr es s P HO NE /F LAS H or SP EA K ER , o r an y di al pa d k ey ( 0- 9, * o r #) o n th e han dse t. T o m ak e a cal l, pre ss PHO NE /F LASH or or S P E A K E R , t h e n d i a l a n u m b e r . P r e s s O FF /CL EA R o r p la ce t he h an [...]
-
Página 15
12 T elephone operation Basic oper ation Las t number redial Pr ess RE DIA L/ P A USE t o disp lay th e most rec entl y d ia le d nu mb er s (u p t o 3 2 d ig it s) . P r es s C ID /- V OL UM E or D IR /VOLUME + repeatedly to view up to five r ec en tl y ca l le d nu mb er s. Th e h an ds et b e ep s tw i ce a t t he be g in ni ng or en d of th e l[...]
-
Página 16
13 T elephone operation Options while on calls V olume contr ol P r e s s C I D / - V O L U M E o r DI R / V O L U M E + t o a d j u s t l i s- t e n i n g v o l u m e . P r e s s i n g C ID / - V O L U M E d e c r e a s e s t h e v o l u m e . P r e s s i n g D I R / V O L U M E + i n c r e a s e s t h e v o l u m e . W he n c h a ng i n g t h e v[...]
-
Página 17
14 T elephone operation Handset set tings U s e t h e m e n u t o c h a n g e t h e h a n d s e t f e a t u r e s e t t i n g s . Pres s MENU/ SELE CT , then press CID/-VOL UME or DI R /V OL UM E+ to di sp la y th e f ea tu r e to be ch an ge d. When scrolling through the menu, the displayed me nu it em i s a lw ay s hi gh li gh te d wit h a > s[...]
-
Página 18
15 T elephone operation Handset set tings Ringer tone This featur e allows you to choose one of 10 ringer tones. Press CID/-VOL UME or DIR / VOL UME+ to sample each ringer tone. Pr ess MENU/ SELECT to confirm your selection. K ey tone The handset is factory set t o beep with each key press. Pr ess CID/-VOL UME or DIR / VOLUME+ t o select ON or OFF [...]
-
Página 19
16 T elephone operation Handset set tings Language T h i s f e a t u r e a ll o w s yo u t o s e l e c t t h e l an g u a g e us ed i n a l l m e n u s a n d s c r e e n d i s p l a y s . P r e s s C I D /- V O L U M E o r D IR / V OL U ME + t o s e l e c t E N G L I S H , FR A NC AI S or E S P A N O L . P r e s s ME N U / S E L E C T t o s a v e y[...]
-
Página 20
17 T elephone operation Handset set tings Clear voic email indication If you subscribe to voic email services provided by your local tel ephone company , NEW VOICE MAIL and a icon will appear on the handset display when you have a new voic email message. The VOICEMAIL light on the tel ephone base will flash. Follow the st eps on the left to manuall[...]
-
Página 21
18 Dir ectory Memory capacity T he di r ec t or y ca n s t or e u p t o 5 0 en tr ie s. Ea ch en tr y ca n c on ta in a n um be r up t o 32 d ig it s, a nd a n am e up t o 16 le t t er s. Fo r i nf or ma ti on ab ou t a s ea rc h f ea tu re wh ic h can he lp y ou fi nd an d d ia l nu mb er s qu ic kl y s ee p ag e 21 . Timeouts and err or messages [...]
-
Página 22
19 Directory New dir ectory entries T o cr eate a new dir ectory entry Press MENU/ SELECT , then press MENU /SELE CT to ch oo s e D IR E C T OR Y . Pr es s CID /-V OL UM E t o h ig hl ig ht S T O R E . P r e s s ME N U / S E L E C T , t h e n e n t e r t h e t e l e p h o n e n um be r wh en E NT ER N UM B ER i s pr om pt ed . Press the dial pad t [...]
-
Página 23
20 Directory New dir ectory entries T o ent er a name When ENTER NAME is prompted, use the dial pad and the chart below to enter a name (up t o 16 character s). Each press of a particular ke y will cause characters t o be displayed in the following order: The cursor moves to the right when y ou press another dial pad key or DIR /VOLUME+ . Pr ess th[...]
-
Página 24
21 Directory Dir ectory sear ch T o br owse through the dir ectory Pr ess DIR / V OL UME+ to dis pla y th e f ir st lis ti ng in t he d ir ec to ry . Pr es s CID /-V OL UM E or DI R / VO LU ME+ t o br ow se t hr ou gh th e di r ec to ry fo r a sp ec if ic en tr y . En tr ie s w il l b e d is pl ay ed a lp ha be ti cal ly by t he fi rs t le tt er i [...]
-
Página 25
22 Directory T o dial, edit or del ete entries T o dial a displayed number W h e n a n y d i r e c t o r y e n t r y i s d i s p l a y e d , p r e s s S P E A K E R o r P H O N E / F LA S H t o d i a l t h e d i s p l a y e d n u m b e r . T o edit a name Whe n any d ire ct ory en try is disp lay ed, f oll ow the s t ep s on t he l e ft t o ed it t[...]
-
Página 26
23 Directory T o dial, edit or del ete entries T o edit a number When an y dire ctor y entry is di splay ed, fo llow the s t ep s on t he l e ft t o ed it t he n um b er . P r es s CI D/- VO L UME to mo ve t he cu rs o r t o th e l ef t or DI R /V OL UM E+ t o mo v e t he c ur so r t o t he r ig ht . Pr es s D EL ET E t o e ra se d ig it s, o r p r[...]
-
Página 27
Call er ID oper ation Informa tion about caller ID with call waiting T h i s p r o d u c t h a s a c a l l e r I D f u n c t i o n w i t h c a l l w a i t i n g f ea tu r e wh ic h w or ks wi th s er vi ce f r om yo ur l oc a l t el- ep ho n e co m pa ny . C al le r ID wi th ca ll wa it in g l et s y ou se e th e n am e a n d t e le ph on e n um be[...]
-
Página 28
25 25 CHRISTINE SMITH 908-555-0100 10:01 AM 11/23 Call er ID oper ation How caller ID works I f yo u s ub sc ri be t o c al l er ID se rv ic e pr ov id ed b y y ou r loca l tele phone c ompan y , infor mation about each ca ll er w il l be d is pl a ye d be tw ee n th e fi r st a nd s ec on d ri ng . I nf or ma ti on a b ou t t he l as t 50 i n co m[...]
-
Página 29
26 Call er ID oper ation About names N a m e s o f c a l l e r s w i l l b e d i s p l a y e d o n l y i f t h e i n f o r m a t i o n i s pr ov id ed by y ou r lo ca l t el ep ho ne c o mp an y . If the telephone number of the caller matches an ex act numb er in yo ur dir ec to ry , t he n am e th at ap pe ar s o n sc r ee n w il l m at ch th e na[...]
-
Página 30
27 Caller ID operation T o r eview the call log T o r eview the call log P r e s s C I D / - V O L U ME t o r e v i e w t h e c a l l l o g . T h e c a l l l o g d i s pl a y s th e c a l l er I D e n tr i e s i n r e v er s e chr on ol ogi cal or der . The most rec ent call is displ ay ed fir st. Pre ss C ID /- VO L UME o r DI R / V OL UM E+ to s [...]
-
Página 31
28 Caller ID operation T o r eview the call log Other options while r eviewing the call log • Pr es s D EL ET E t o de le te th e cu rr en t e n tr y f ro m th e ca ll lo g. • P res s a nd h ol d DELETE to d el ete a ll en tr ies from the call log. When asked to confirm, press CI D/- V OL UM E t o ch oo se YE S th e n MEN U/ S EL E C T t o c l [...]
-
Página 32
29 Appendix Scr een icons, indicat or lights & tones Scr een icons & al ert tones HANDSET 1 10:01 AM 11/23 NEW MUTE Ringer off. MUTE Microphone is muted. NEW Missed and un-reviewed calls. Scr een icons Battery char ging (animated display). Low batt ery (flashing); place handset in telephone base to rechar ge. Speakerphone is in use. New voi[...]
-
Página 33
30 Appendix Handset display scr een messages DIRECTOR Y EMPTY Y ou are acc essing an empty directory . ENDED Y ou have just disconnected a call. CALL L OG EMPTY Y ou are accessing an empty call l og. Scr een display messages XX MISSED CALLS Ther e are new calls in the caller ID log. CONNECTING... The handset has lost c onnection with the telephone [...]
-
Página 34
31 Appendix Handset display scr een messages Scr een display messages PHONE The handset is in use. SA VED The call log entry was saved to the directory suc cessfully . P AGING FROM BASE The t elephone base is paging hand- set. SPEAKER The handset speakerphone is on. The battery is very low . The handset should be placed in the telephone base for ch[...]
-
Página 35
32 Appendix T r oubleshooting I f y ou h a v e d if fi cu lt y wi th y o u r t el ep ho ne , pl e a se t r y t he s ug ge st io ns b e l o w . F o r C u s t o m e r S e r v i c e , v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . t e l e p h o n e s . a t t . c o m , o r c a l l 1 ( 8 0 0 ) 2 2 2 - 3 1 1 1 ; i n C a n a d a , c a l l 1 ( 8 6 6 ) 2 8 8 - 4[...]
-
Página 36
33 Appendix L OW BA TTER Y is displayed on screen. • Pl a ce t h e ha nd se t in t he b as e f or r ec ha r gi ng . • Re mo ve an d r e- in st a ll th e ba t t er y an d us e i t n or ma ll y un ti l full y dischar ged, then re charg e the handset on the tel - e ph on e ba se f or 1 6 ho ur s. • If th e ab ov e m e as ur es d o no t co rr ec [...]
-
Página 37
34 Appendix T r oubleshooting The telephone does not ring w he n t he r e is an i nc om in g c al l. • Ma k e su re t h e ri ng er i s on . (S ee pa ge 1 4 f or h an ds et ). • Ma k e su r e th e t el ep h on e li ne co rd an d po we r ad ap te r ar e p lu gg ed i n pr op er ly ( se e pa ge 6 ). • Th e co r dl es s h an dse t m a y be t oo fa[...]
-
Página 38
35 Appendix T r oubleshooting C ONNECTING... displays on my c o r d l e ss h a nd s e t . • En s u r e th a t t h e t el ep h o n e b a s e i s p o w e r ed u p . • Pl ac e th e c o r dl es s ha nd se t in th e t e l e ph on e ba se f or o ne m i n u t e t o a ll o w th e c o r dl e s s ha nd s e t an d t e l e p h o n e ba se t o r es y n c h [...]
-
Página 39
36 Appendix T r oubleshooting • Oth er e le ctr oni c pr odu ct s ca n cau se in t er fe re nc e t o y ou r cor dless telephon e. Try installing your tel ephone as far away as possib le from the fol lowing elect ronic devices: w ir el es s r ou te r s, r ad io s, ra di o t ow er s, pa ge r t ow er s, ce ll ul ar t el eph on es , di gi ta l t ele [...]
-
Página 40
37 Appendix I h e a r o th e r c al l s when using the t e l e p h o n e . • D isc onn ec t t he t el ep ho ne bas e f r om th e tel eph on e ja ck . P lu g in a d if fe re nt t el ep ho ne . I f yo u st il l he ar o th er c al ls , t he pr ob le m i s p r ob ab l y i n th e wi ri ng or lo ca l s er vi c e. Ca ll y ou r l oc al t el ep ho ne co m[...]
-
Página 41
38 Appendix Common cure for electronic e qu ip me nt . • If th e te le ph on e is n ot r es po nd in g no r ma ll y , tr y in g p ut ti ng t he c or dl es s ha n ds et in t he te le ph on e b as e. If i t do es no t s ee m t o re sp on d, t ry th e f ol lo wi ng ( in th e or de r li st ed ): 1. Dis co nnec t t he p owe r t o t he t eleph one bas [...]
-
Página 42
39 Appendix Important saf ety instructions This symbol is to alert you t o important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic sa fety precautions when using this product t o reduce the risk of injury , fire, or electric shock. Safety inf ormation • Re ad and un ders tand all ins tructi ons i[...]
-
Página 43
40 Appendix Important saf ety instructions Especially about c ordl ess tel ephones • Pri va cy: The s ame f eat ur es th at mak e a c ord le ss phon e c on ven ient cr eat e s om e li mi t at io ns . T el ep ho ne ca ll s ar e t r an sm it t ed b et we en th e ba se a nd th e h an ds et by r ad io w av es , so t he r e is a po ss ib i li ty t ha [...]
-
Página 44
41 Appendix Important saf ety instructions • Nickel-met al hydride r echargeable bat teries: Dispose of these batteries in a safe manner . Do not burn or puncture. Like other bat teries of this type, if burned or punctured, they c ould release caustic mat erial which could cause injury . Pr ecautions for users of implanted car diac pacemak ers Ca[...]
-
Página 45
42 Appendix F C C P ar t 6 8 a n d A C T A T hi s e qu ip me nt co mp l ie s w it h P ar t 6 8 of th e F C C r ul e s a nd wi th t ec hn ic al r eq ui r e- me nt s a dop te d by the Ad mi nis tr at iv e C ou nci l f or T er mi na l A t t ac hm ent s ( A CT A ). T he la be l on t he ba ck o r bo t t o m of t hi s eq ui pm en t c on t ai ns , am on g[...]
-
Página 46
43 Appendix F C C P art 68 and ACT A If this product is equipped with a c orded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose to store emer- gency telephone numbers (e.g., police, fire, medical) in these locations. If you do store or t est emergency numbers, please: • Remain on the[...]
-
Página 47
44 Appendix F C C P art 15 T hi s eq ui pm en t ha s be en t es t ed a n d f ou nd to co mp ly w i th t he r eq ui r em en ts f or a C la ss B di gi t al de vi c e un de r P ar t 15 of th e F ed er al Co mm un i ca ti on s Co mm is s io n ( F C C) r ul es . T he se r eq ui r em en ts ar e in te nd ed to pr ov id e re as on ab l e pr ot ec t io n a [...]
-
Página 48
45 Appendix Limited warr anty The A T&T brand is used under license - any r epair , replacement or w arranty service, and all questions about this product shoul d be directed t o: In the United Stat es of America call 1(800) 222-3111 or visit www.tel ephones.att. com; In Canada, call 1 (866) 288-4268. 1. What does this limited warranty c over? [...]
-
Página 49
46 Appendix Limited warr anty 4 . Wh at i s no t co ve r ed b y t hi s li mi t ed w ar ra nt y? T hi s li mi t ed w ar ra nt y do es n o t co ve r: • PR ODU CT th at h as b ee n su bj ec te d to mi su se , ac ci den t, sh ipp ing or ot her phy sica l damag e, imp rop er ins tall atio n, abno rmal oper ation or hand ling , ne gl ec t, i nu nd at i[...]
-
Página 50
47 Appendix Limited warr anty 6. What must you return with the PR ODUCT to get warranty service? Y ou must: a. Return the entire original package and contents including the PRODUCT to the service location along with a description of the malfunction or dif- ficulty; and b. Include “valid proof of purchase” (sales receipt) identifying the PRODUCT[...]
-
Página 51
48 Appendix T echnical specifications RF frequency band (handset to base) 2400 MHz — 2483.5 MHz RF frequency band (base to handset) 2400 MHz — 2483.5 MHz Channels 95 Operating t emperatur e 32°F — 122°F 0°C — 50°C T elephone base volt age (AC adapt er input) AC 117V 60Hz T elephone base volt age (AC adapt er output) DC9V 300mA Handset v[...]
-
Página 52
49 Appendix A AC adapter , 6 Alert tones, 38 Answering calls, 11 B Batteries, 7 Belt clip, 10 C Call waiting, 13 Caller ID, 24-28 a dd e nt r i es t o p ho n e d i r e c t o r y , 2 8 delete entries, 28 dial entries, 27 Clear voicemail indication, 17 D Delete call log entries, 28 Delete r edial entries, 12 Dialing, from a caller ID r ecord, 27 dire[...]
-
Página 53
Copyright © 2006 Advanc ed American T elephones. All rights reserv ed. A T&T and the Globe symbol are tr ademarks of A T&T Knowledge Vent ures, licensed t o Advanced American T elephones. Print ed in China. Issue 1 A T&T 12/06. 91-001094-010-100 www .telephones.att.c om[...]