Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AT&T ISB7005. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AT&T ISB7005 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AT&T ISB7005 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AT&T ISB7005, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones AT&T ISB7005 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AT&T ISB7005
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AT&T ISB7005
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AT&T ISB7005
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AT&T ISB7005 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AT&T ISB7005 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AT&T en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AT&T ISB7005, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AT&T ISB7005, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AT&T ISB7005. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Installation Manual for Cisco IP TV R eceiv ers for use with y our A T&T U-v erse TV service Model ISB7005[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
3 Contents Notice for Installers ......................................................................................................... .4 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS.............................................................................. 4 Change the Wa y Y ou Watch TV ...................................................................[...]
-
Página 4
4 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions . 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7 ) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat [...]
-
Página 5
5 V erify the Pow er Source from the On/O Po wer Light When the on/o power light is not illuminated, the apparatus ma y still be connected to the power source. The light ma y go out when the apparatus is turned o , regardles s of whether it is still plugged into an AC pow er source. Eliminate AC P ower/Mains Ov erloads WARNING: A void elec[...]
-
Página 6
6[...]
-
Página 7
7 Change the W ay Y ou W atch TV Welcome to U- v erse TV . The I SB7005 devices, known as U-verse receivers, bring a rich, new set of interactive services directly to you through your TV and your in-home IP network. The receiver uses wireless technology 802.11n to connect to the netw ork. The ISB7005 receiver allo ws for easy and secure connection [...]
-
Página 8
8 Fr ont Panel 1 Power T urns the receiver on or places it in standby . T o restart the receiver , press and hold the POWER button for 10 seconds . The LED is green 2 Model Number Identi es the model number of your r eceiver as ISB7005 3 Signal Strength Identi es the strength of the wireless connection Indicator 4 Link Indicates network link [...]
-
Página 9
9 Back Panel 1 T o TV (Video Out) Connect to TV . Y ou must set the channel on your TV to the channel designated by y our service provider (usually channel 3). Contact y our service provider for the channel information 2 Netw ork Connect to the Ethernet (CA T -5) network at y our home, if applicable 3 YPbPr Connect the receiver to the component vid[...]
-
Página 10
10 Because the connections for a high-de nition (HD) or standard-de nition (SD) TV are di erent, you must determine if your TV is HD or SD . Y our TV must receive HD signals for you to enjo y the bene ts of HDTV . Refer to the manual that came with y our TV for more information. See page 27 for more information on picture formats. Conne[...]
-
Página 11
11 ISB7005 Wireless Netw ork Connection The ISB7005 receiver allo ws for easy and secure connection to U-v erse services. The signal strength indicator on the front panel of the receiver identi es the strength of the wireless connection and aids in the proper placement of the receiv er . • Y ou cannot change the brightness of the signal streng[...]
-
Página 12
12 Connecting the Wireless A ccess Point to the Wir eless Gatewa y 1.Connect the 12 VDC Pow er Supply plug on the access point to the wall power outlet. Use only the po wer adapter provided with the pr oduct. 2. Connect the power plug to the pow er receptacle on the wireless acces s point. 3. Connect one end of the RJ-45 Ethernet cable to the Et[...]
-
Página 13
13 Connections for a High-De nition TV (HDTV) T o use the receiver with an HD TV , you must make one of the follo wing connections to view the HD content. Refer to the owner’s manual for y our TV and the cabling diagrams in this manual for more detailed connection information. Although all connections provide y ou with quality service, we list[...]
-
Página 14
14 Connections for a Standard-De nition TV (SD TV) When using the receiver with an SD TV , you must mak e one of the following connections to view content. Some SDTVs ma y not have all these connections . Refer to the owner’s manual for your TV and the cabling diagrams in this manual for more detailed information. Although all connections prov[...]
-
Página 15
15 Connections for a V CR or D VD Recorder When using the receiver with a V CR or DVD r ecorder , you must mak e one of the following connections to view content. Although all connections provide y ou with quality service, we list the connections in our recommended order . Notes: • The labeling on your receiv er , VCR, or D VD recorder may v ary [...]
-
Página 16
16 Connecting to an HD TV with an HDMI Connector Cable Used in this Con guration • 1 HDMI Cable Notes: • The HDMI port on the TV must support high-bandwidth digital content protection (HDCP). • The HDMI interface supports Dolby ™ Digital 5.1 audio. W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic de vices before connecting or disco[...]
-
Página 17
17 Connecting to an HD TV with a D VI Connector Cables Used in this Con guration • 1 HDMI-to-DVI Cable or 1 HDMI Cable and 1 HDMI-to-D VI Adapter • 1 Audio Left/Right Cable (Y ou can also use an optical cable [indicated by the dotted line] instead of the Audio Left/Right Cable as shown in the diagram, dependent upon y our TV’s capabilities[...]
-
Página 18
18 Connecting to an HD TV with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Audio Left/Right Cable (Y ou can also use an optical cable [indicated by the dotted line] instead of the Audio Left/Right Cable as shown in the diagram, dependent upon y our TV’s capabilities.) W ARNING: Electr[...]
-
Página 19
19 Connecting to an SD TV with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Audio Left/Right Cable Note: The receiver must be set t o the proper standard-de nition mode. W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic de vices before connecting or disconnecting any device cable[...]
-
Página 20
20 Connecting to an SD TV with an S- Video Connector Cables Used in this Con guration • 1 S-Video Cable • 1 Audio Left/Right Cable W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic de vices before connecting or disconnecting any device cables to the r eceiver . Receiver Pr Pb Y TO TV (VIDEO OUT) S-VIDEO VIDEO OUT AUDIO OUT LR OPTICAL NE[...]
-
Página 21
21 Connecting to an SD TV with an RCA - Type Connector Cables Used in this Con guration • 1 RCA-type Video Cable • 1 Audio Left/Right Cable W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic de vices before connecting or disconnecting any device cables to the r eceiver . Receiver T14828 Pr Pb Y TO TV (VIDEO OUT) S-VIDEO VIDEO OUT AUDIO O[...]
-
Página 22
22 Connecting to an SD TV with a Coaxial Cable Cable Used in this Con guration • 1 Coaxial Cable Note: Y ou must set the channel on your TV to the channel designated b y your service pro vider (usually channel 3). Contact your service pro vider for the channel information. W ARNING: Electric shock hazard! Unplug all electronic de vices before [...]
-
Página 23
23 Connecting to a Home Theater S ystem with Component (YPbPr) Connectors Cables Used in this Con guration • 1 Component Video Cable (YPbPr) • 1 Audio Left/Right Cable (Y ou can also use an optical cable [indicated by the dotted line] instead of the Audio Left/Right Cable as shown in the diagram.) Notes: • This connection requires that aud[...]
-
Página 24
24 Connecting to a Stereo V CR or D VD Recor der (optional) The diagram below shows ho w to connect a recording device to y our receiver . Although it is possible to watch TV using a connection thr ough your VCR or D VD recorder to the TV , this connection may not pro vide the best picture, and HDTV users ar e restricted to an SD format. In additio[...]
-
Página 25
25 T roubleshooting If the receiver does not perform as expect ed, the following tips may help. If y ou need further assistance, contact your service pr ovider . No Picture • V erify that the power to your TV is turned on. • V erify that your wireless receiv er and wireless access point are po wered on. • V erify that all cables are properly [...]
-
Página 26
26 Fr equently Ask ed Questions What Is Digital T elevision? Digital television (D TV) is a huge leap forward in television technology compar ed to analog television that has been widely av ailable since the 1940s. DTV is deliv ered and display ed using digital encoding, similar to the way a PC operates . By using digital technology , there is no v[...]
-
Página 27
27 Picture F ormats What Is the Di erence Between a Standar d-Screen and a Wide- Screen HDTV? The type of screen your HD TV has (wide-screen or standard-screen) det ermines how the receiver displays programs on the scr een. The picture format for an HDTV is a combination of aspect ratio and screen resolution and is di erent for standar d-scre[...]
-
Página 28
28 A AC P ower input 9 Arrow k eys 8 Aspect ratio 27 Audio Out 9, 13, 14, 15 B Back panel 9 Burn-in of screen 25 Buttons See Front P anel C Cables 9, 10, 12, 16-24 CA T -5 See Ethernet Coaxial Cable Input 22 Compliance, FC C 30 Component video connection. See YPbPr Connectors See also Front panel; Back panel DVD r ecorder 15 required for HD TV 13 r[...]
-
Página 29
29 Index, continued P Picture formats 27 Ports. See Connectors Pow er 8, 9 Programs, view 26 Progressiv e screen resolution 27 R RGB connector 13, 25 S S- Video Out 9, 14, 15 S- Video In 14, 15 Safety 4, 5 Scan rates. See screen resolution Screen burn-in 25 resolution 27 size 27 SD Connections 10, 14, 19, 20, 21, 22 TV , What is it 26 Serial number[...]
-
Página 30
30 United States FC C Compliance This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the F CC Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against such interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency ene[...]
-
Página 31
31 Federal Communication Commis sion Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FC C Rules. These limits are designed to provide r easonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses an[...]
-
Página 32
© 2011 Cisco and/or its a liates. All rights reserved. May 2011 4024566 Rev A Cisco Systems, Inc. 678 277-1120 5030 Sugarloaf Parkway , Box 465447 800 722-2009 Lawrenceville, GA 30042 www .cisco.com[...]