Español dropdown-ico

ATEN UC-1284 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATEN UC-1284. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATEN UC-1284 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATEN UC-1284 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATEN UC-1284, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATEN UC-1284 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATEN UC-1284
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATEN UC-1284
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATEN UC-1284
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATEN UC-1284 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATEN UC-1284 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATEN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATEN UC-1284, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATEN UC-1284, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATEN UC-1284. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PACKING LIST UC-1284 Printer Cable x 1 User's Manual x 1 CD-ROM Driver x 1 • Please read this manual thoroughly and follow the installation procedures to prevent any damage to the UC-1284 and/or the connecting devices. ©Copyright 1998 A TEN ® International Co ., Ltd. Manual P art No . P APE-0108-100 P rinted in T aiwan 06/1998 All brand na[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION 1 PRODUCT FEATURES AND SPECIFICATIONS 2 TROUBLE SHOOTING 13 PREVENTING RADIO AND TV INTERFERENCE 13 TABLE OF CONTENTS[...]

  • Página 3

    1 A TEN UC-1284 Printer Cable is a bridge that links the traditional IEEE 1284 parallel i n t e r f a c e t o t h e U n i v e r s a l S e r i a l B u s ( U S B ) i n t e r f a c e . I t i s e a s y t o i n s t a l l a n d co m pa t ibl e w it h m o s t pr i n t ers f r om m aj or m a nu fa c tu r er s. T h e U C- 12 8 4 i s B u s powered and does n[...]

  • Página 4

    2 PRODUCT FEATURES AND SPECIFICATIONS FEA TURES • Full compliance with the USB spec . 1.0. • L ow power consumption and is powered from USB connection . • F ull compatible USB host device drivers available . • Transparent fully automatic support for true bi-directional communication . • Hardware initiates and manages automatic negotiation[...]

  • Página 5

    3 SPECIFICA TIONS[...]

  • Página 6

    4 Hardware and OS Requirements P ersonal Computer with 486 (or higher) processor with : • 16 Mbytes of RAM • USB connector One of the two following operating systems: • Windows 98 • Wi n dow s 9 5 v er si on 4. 00 .9 5 0 b with t he US B su p pl eme nt ( QFE 12 1 4 ) , also known as OSR2.1. [Note: No upgrade path is available from previous [...]

  • Página 7

    5 INST ALLA TION & OPERA TION 1. Conn ect t h e A TE N UC- 1 2 84 Printer Ca ble t o a pri nter or oth er I EEE S tanda rd 1284 peripheral that is turned on . 2. Plug the USB end of the ATEN UC-1284 Printer Cable into the USB HUB or PC’s USB port . A new Hardware Found box will appear stating that an Unknown Device has been found . Then, the [...]

  • Página 8

    At this point , the files should automatically be copied from the disk ette . The installation process is now complete . (Note: If a Plug & Play printer is being used, then a Plug & Play prompt may appear at this point to install the printer drivers .) 3. T o i n stal l A TE N D OS BO X s up po rt u ti li ty fo r s ta nda rd P C p a ral lel[...]

  • Página 9

    7 4. Use th e Wiz a r d t o com p let e the installati on o f the Unknown Devi ce , i . e ., t h e A TEN UC-1284 P rinter Cable: • Insert the disk ette into the floppy disk drive . • Click on the Next button in the Update Device Driver Wizard box. Windows 95 OSR2.1 (or Windows 98) will find the driver for the A TEN UC-1284 P rinter Cable .[...]

  • Página 10

    8 5. T o verify that the ATEN UC-1284 Printer Cable has been correctly installed, right click on My Computer, and then left click on Properties to access the System P roperties box . 6. Choose the Device Manager tab in this box. The ATEN UC-1284 Printer Cable should appear in the list under Computer .[...]

  • Página 11

    9[...]

  • Página 12

    7 . Now do u b l e cl i c k o n A T EN U C- 1 284 Printer Ca bl e (UC1284U SBx). If the i n sta l l ation was su ccessful, a n ATEN UC-128 4 Printe r Ca ble Properti es box wi ll appear and the device status will state that the device is working properly . 10[...]

  • Página 13

    11 8. If the installation was not successful, use the UCREMOVE.EXE file on the diskette to first uninstall the software , then return to step 2 above . 9. If the installation was successful and a printer was attached to the ATEN UC- 1284 Printer Cable in step 1, a test page can now be printed: • Click on Start/Settings/Printers . • Right click [...]

  • Página 14

    12 following port:”. Under “ P rint using the following driver” select the driver that co rresp on ds t o t he corr ec t pr inte r . C lick o n th e “ A p p l y ” b u tt on and th e n select the “ General ” tab of the box . • T o begin the printing process , click on the “Print T est P age” button .[...]

  • Página 15

    13 TROUBLE SHOOTING P le a s e r e fer t o W ind o w s 9 5 or Wi n do ws 9 8’ s Tro ub l e-s h oo tin g gu id e f or f ur t he r assistance . PREVENTING RADIO & TV INTERFERENCE W ARNING!! This equipment generates, Uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions manual, may cause i[...]

  • Página 16

    14 LIMITED WARRANTY IN N O E V EN T SH AL L T HE D IR ECT V E ND OR ' S L I A BI LI TY EXCE ED T H E P RI C E PAID F O R T H E PRODUCT FROM DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF THE PRODUCT , DISK, OR ITS DOCUMENT A TION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, impl[...]