Español dropdown-ico

ATen VE882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATen VE882. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATen VE882 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATen VE882 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATen VE882, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATen VE882 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATen VE882
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATen VE882
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATen VE882
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATen VE882 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATen VE882 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATen VE882, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATen VE882, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATen VE882. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VE882 / VE892 USER MANUAL HDMI Optical Extender[...]

  • Página 2

    FCC Information This is an FCC Cl ass A product. In a domestic en vironment th is product ma y cause radi o interfer ence in whic h case the user may be required t o take adequate meas ures. This equipme nt has been tes ted and found to comply with the limits for a Class A d igital d evice, purs uant to Part 1 5 of the FCC Ru les. These lim its are[...]

  • Página 3

    - 3 - VE882 / VE892 User Manu al Online Registr a tion Telephone Suppor t Technic al Support  For international online technical support – i ncluding troubleshooting, documentation, and software updates: http://es ervice.aten. com  For North American technical support: International http://eservice.ate n.com International 886-2-8692-6959 Ch[...]

  • Página 4

    - 4 - Pa c k a g e C o n t e n t s The VE882 / VE892 package contains the following items:  1 VE882T or VE892T  1 VE882R or VE892R  1 IR T ransmitter  1 IR Receiver  1 Mounting kit  2 Power Adapters  1 User Instructions* Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shipping. If you enc[...]

  • Página 5

    - 5 - Over view The VE882 / VE892 is an HDMI Optical Extender that overcomes the length restriction of standar d HDMI cables by using op tical fiber to send high definition audio an d video signals over large distances. It accepts an audio-video stream from a local source and serializes the data to pass it over a single 3.125 Gbps optical link (for[...]

  • Página 6

    - 6 - Fe at u r e s  Extends the transmission range of HDMI, IR and RS-232 signals using one fiber optic cable*  V ery long distance transmission – up to 600m for VE882, up to 20km for VE892  HDMI (3D, Deep Color), HDCP compatible – signaling rates up to 3.125 Gbits  Superior video quality – up to 1080p@6 0Hz  Uses one fiber op[...]

  • Página 7

    - 7 - Consoles  An HDMI display with HDMI T ype A output connector Computers  Video source with an HDMI T ype A input con nector Cables  Fiber optic cable (LC, single mode) to connect the Transmitter and Receiver VE882 / VE892 units  1 HDMI cable for th e source device you wi ll be connecting  1 HDMI cable for the display device you [...]

  • Página 8

    - 8 - Components T o p V i ew F ront V iew No. Component Description 1 Power / Link LED The LED blinks to indicate that t he unit is receiving power . The LED lights to indica te that the fiber is detected, and communication between th e transmitter and receiver is reliable. No . Component Description 1 HDMI Input/ Output Port The cable from you r [...]

  • Página 9

    - 9 - Rea r Vie w *The Optical IN/OUT port’ s color varies as follows:  VE882T - Brow n  VE882R - Y ellow  VE892T - Purple  VE892R - White No. Component Description 1 Optical IN/ OUT Port* The fiber optic cable that connects the T ransmitter and Receiver Units pl ugs in here. 2 Power Jack The power adapter cable plugs in here. 1 2[...]

  • Página 10

    - 10 - W all Mounting For convenience and flexibi lity, the VE882 / VE892 can be mounted on the wall. To mount a unit do the fol lowing: 1. Using the scre ws provided in the Mounting Kit, screw the mounting brackets into the side panels of the unit as show in the diagram below: Note: 1. The Mounting Kit, which includes the brackets and screws, are [...]

  • Página 11

    - 11 - Inst alla tion Refer to the installati on diagram on the next page (the numbers in the diagram correspond to the numbers of the steps) and do the following: 1. Connect the HDMI input port on the VE882T/VE892T to the HDMI output port on your video source device using HDMI cable. 2. Connect one end of the fiber optic cable (LC, sing le mode) t[...]

  • Página 12

    - 12 - 2 2 3 3 2 1 2 4 6 HDMI Source Device HDMI Display Device 7a IR Port IR Port 6 3 7b 5 3 5 Serial Device VE882R/VE892R VE882T/VE892T[...]

  • Página 13

    - 13 - RS-232 Channel T r ansmis sion The RS-232 signal transmission flow is shown in the following illustration: From a source device, the RS-232 signal is transmitted (Tx) to the VE882T/VE892T receiving (R x) unit; the VE882R/VE89 2R transmits (Tx) signals to the display device (Rx). PIN CONFIGURA TION (Captive scr ew connectors) Tx Rx Gnd Tx Rx [...]

  • Página 14

    - 14 - Specifica tions *Note: Operating distance is approximate. These are typical maximum distance that may vary depending on factors such as fiber type, fiber bandwidth, connector splicing, losses, modal or chromatic dispersion, environmental factors, and kinks. Function VE882T/VE892T VE882R/VE892R Connectors HDMI In 1 x HDMI T ype A Female (Blac[...]