ATen VS104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATen VS104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATen VS104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATen VS104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATen VS104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATen VS104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATen VS104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATen VS104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATen VS104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATen VS104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATen VS104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATen VS104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATen VS104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATen VS104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS-104 / VS-108 USER MANUAL Video Splitter vs104-108.fm Page 1 Wednesday , June 11, 2008 10:4 4 AM[...]

  • Página 2

    FCC Information WARNING!!! This equip ment gener ates, uses , and can radiate r adio frequency energy and if not installed an d used in acco rdance with t he instruct ion manual, may caus e interfe rence to radio commun ications. It has been t ested and foun d to comply with t he limits for a Clas s A computing d evice pursua nt to Subpart J of Par[...]

  • Página 3

    - 3 - VS-104 / VS-108 User Manual Pa c k a g e C o n t e n t s The VS-102 Video S plitter package contains the following items:  1 VS-104 or VS-108 Video Splitter  1 Power Adapter  1 User Manual*  1 Quick S t art Guide Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shipping. If you encounter a pr[...]

  • Página 4

    - 4 - Over view The VS-104 / VS-108 Video S plitter is a boosting device to duplicate the video signal from one so urce to 4 (VS-104) or 8 (VS-108) outputs, and is ideal for any monitor using analog signals. The VS-104 and VS-108 also extend the transmission distance up to 210 feet making them excellent for public broadcast systems. T o get multipl[...]

  • Página 5

    - 5 - Fe at u r e s  One Video Input to 4/8 V ideo Outputs  T ran smission Distance: 65m (210ft.)  Suitable for SVGA, VGA and Multisync Monitors  Daisy Chainable  Power Saving Mode: Power LED F lashes to Indicate When Computer Is Off.  Supports one XGA or VESA DDC Port (V i deo Out 1)  DDC Compatible Req u i r em e n t s If you[...]

  • Página 6

    - 6 - F ront and Rear V iews Note: 1. This product is not suitable for CGA, EGA, or Monochrome type monitors using a digital video signal . 2. UL2919 rated cable is recommended for the best vid eo quality. vs104-108.fm Page 6 Wednesday , June 11, 2008 10:4 4 AM[...]

  • Página 7

    - 7 - Inst alla tion St an dalone Inst alla tion 1. Connect the video signal from the PC to the VIDEO IN port of the Video S plitter with a high density HD-15 cable. 2. Connect the VIDEO OUT ports of the Video S pli tter to the display monitors with high den sity HD-15 cables. 3. Plug the power adapter that came with this product into an AC source;[...]

  • Página 8

    - 8 - Inst alla tion Diagra m vs104-108.fm Page 8 Wednesday , June 11, 2008 10:4 4 AM[...]

  • Página 9

    - 9 - Specifica tions Function VS-104 VS-108 Connectors Input 1 High Density HD-15 M Output 4 High Density HD-15 F 8 High Density HD-15 F VGA Bandwidt h (-3db) 250 MHz 200 MHz VGA Res/V ert Freq. 1920 x 1440 @60 Hz 1600 x 1200 @60 Hz Power Consumption DC 9V , 180mA (max.) DC 9V , 380mA (max.) LEDs 1 Power Indicator Cable Distance 65M (210ft.) (max.[...]

  • Página 10

    - 10 - HD-15 Pin As signments Vi d e o I n Vi d e o O u t Pin Assignment Pin Assignment 1 Red video input 9 No pin 2 Green video input 10 Logic ground 3 Blue video input 1 1 ID bit 4 Ground 12 Serial dat a line (SDA) 5 Ground 13 H. Sync / H+V 6 Ground 14 V Sync (VCLK for DDC) 7 Ground 15 Data cl ock line (SCL) 8 Ground Pin Assignment Pin Assignment[...]

  • Página 11

    - 11 - Limited W arr anty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory with [...]