Español dropdown-ico

ATen VS164 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATen VS164. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATen VS164 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATen VS164 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATen VS164, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATen VS164 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATen VS164
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATen VS164
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATen VS164
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATen VS164 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATen VS164 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATen en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATen VS164, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATen VS164, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATen VS164. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VS162 / VS164 USER MANUAL DVI Video Splitter[...]

  • Página 2

    FCC Information This equipme nt has been tes ted and found to comply with the limits for a Class B d igital d evice, purs uant to Part 1 5 of the FCC Ru les. These lim its are designed t o provide rea sonable pr otection aga inst harmful interfer ence in a residenti al installa tion. This equi pment generates, uses and c an radiat e radio fre quenc[...]

  • Página 3

    - 3 - VS162 / VS164 User Manu al Online Registr a tion Telephone Suppor t Technic al Suppor t  For international online technical support – i ncluding troubleshooting, documentation, and software updates: http://support. aten.com  For North American technical support: International http://suppo rt.aten.com North America http://www .aten-usa[...]

  • Página 4

    - 4 - Pa c k a g e C o n t e n t s The VS162 / VS164 Video S plitter package contains the following items:  1 VS162 / VS164 Video S pli tter  1 Power Adapter  1 User Instructions* Check to make sure t hat all the components are present and that nothing got damaged in shipping. If you encounter a problem, contact your dealer . Read this man[...]

  • Página 5

    - 5 - Over view The 2-port VS162 and 4-port VS164 video splitters char t a new direction in multimedia functionality by combining DVI qua lity video and audio . They take the signals from an audio/video source and replicate them to tw o (VS162) or four (VS164) a udio/ video outputs. S plitters can be cascaded to three levels to handle up to 64 moni[...]

  • Página 6

    - 6 - Fe at u r e s  Connects computers with DVI graph ics to multiple DVI compatible monitors or projectors  Fully compliant with the DVI-di gital and DVI-analog  Supports DDWG (Digital Display Working Group) st andard for DVI Compliant monitors  S peaker enabled for audio enjoyment  Cascadable to 3 levels – provid es up to 8/64 v[...]

  • Página 7

    - 7 - System Requirements Consoles  A DVI display that matches the computer ’s DVI display card that is capable of the highest resolutio n that you will be using on the DVI output.  S peakers for audio output (optional) Computers The following equipmen t must be installed on any co mputer that acts as a source of DVI content:  A DVI-I or[...]

  • Página 8

    - 8 - Components Fr o n t Vi e w No. Component Description 1 Activity LED Lights t o indicate that there is a working DVI connection to the computer 2 Power LED Lights t o indicate that the VS 162 / VS164 is receiving power and is up and running. 1 2[...]

  • Página 9

    - 9 - Rea r Vie w No. Component Description 1 Power Jack The power adapter cable plugs in here. 2 A/V Inpu t Section The cables from your source device’ s DVI video and speaker p orts plug in here. 3 A/V Outp ut Section The cables from your DVI monitors and speakers plug in here. 2 3 1 2 3 1[...]

  • Página 10

    - 10 - Inst alla tion Single St age Refer to the installati on diagram on the next page (the numbers in the diagram correspond to the numbers of the steps) and do the following: 1. Use a male-to-male DVI cable to connect your source device’s DVI port to the VS162 / VS164’s V ideo In port. 2. Use a male-to-male audio cable to connect your source[...]

  • Página 11

    - 11 - 1 2 4 or 3[...]

  • Página 12

    - 12 - Casc ading To provide even more audio/video display, ad ditional units can be cascaded from the VS16 2 / VS164’s A/V Out ports. Simply use additional male to male DVI and audio cables to con nect an A/V Out port on the parent splitter to the A/V In port of t he child splitter. Recommended di stance s between de vices in all cascade levels [...]

  • Página 13

    - 13 - Specifica tions Function VS162 VS164 Computer Connections 2 4 Connectors Video In 1 x DVI port (F) Audio In 1 x Audio jack Video Out 2 x DVI ports (F) 4 x DVI ports (F) Audio Out 2 x Audio jacks 4 x Audio jacks Power 1 x DC jack LEDs Activity 1 Power 1 Resolution Up to 1920 x 1200; DDC2B Power Consumption DC5.3V , 2.4W DC5.3V , 4.0W Signal R[...]

  • Página 14

    - 14 - DVI Pin As signments Pin Signal Pin Signal 1 TMDS Data2- 16 Hot Plug Detect 2 TMDS Data2+ 17 TMDS Data0- 3 GND 18 TMDS Data0+ 4N . C . 1 9 G N D 5 N.C. 20 N.C. 6 DDC Clock 21 N.C. 7 DDC Data 22 TMDS Clock Shield 8 Analog V e rtical Sync. 23 TMDS Clock+ 9 TMDS Data1- 24 TMDS Clock- 10 TMDS Data1+ C1 Analog Red 1 1 GND C2 Analog Green 12 N.C. [...]

  • Página 15

    - 15 - T roubleshooting Symptom Possible Cause Actio n Erratic behavior . Unit not receiving enough power . Use a DC 5.3V power adap ter if you are not already using one . If you are already us ing a powe r adapter, check that it matches the syst em specifications (DC 5.3V), and that it is functioning properly . Video doesn’ t display on some por[...]

  • Página 16

    - 16 - Limited W arr an ty IN NO EVENT SHALL THE DIRECT VENDOR'S LIABILITY EXCEED THE PRICE PAID FOR THE PRODUCT FROM TH E DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DISK OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor makes no warranty or representation, expressed, implied, o r statutory with[...]