ATI Technologies Lawn Mower manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATI Technologies Lawn Mower. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATI Technologies Lawn Mower o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATI Technologies Lawn Mower se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATI Technologies Lawn Mower, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATI Technologies Lawn Mower debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATI Technologies Lawn Mower
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATI Technologies Lawn Mower
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATI Technologies Lawn Mower
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATI Technologies Lawn Mower no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATI Technologies Lawn Mower y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATI Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATI Technologies Lawn Mower, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATI Technologies Lawn Mower, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATI Technologies Lawn Mower. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i COPYRIGHT 2007 by A TI Corporation New Holland, P A 17557 U.S.A. DISCLAIMER THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS PROVIDED TO PROMOTE THE SAFE USE OF , AND ASSIST THE OPERA T OR IN ACHIEVING THE BEST PERFORMANCE FROM, THE PRODUCTS DESCRIBED HEREIN WHEN USED FOR THE INTENDED APPLICA TION.[...]

  • Página 4

    ii MODELS NOTE: Optionalaccessories,ScarierAssembly ,installationandpartsmanualcanbeobtainedfr om A TI Corporationordownloadfr omwebsite,www .level-best.com. Part Model Description Number Number 315-067-000 PL72 Box, Grader , Para-Level, Single, 6', Cylinder Only 315-068-000 PL84 B[...]

  • Página 5

    iii T ABLE OF CONTENTS MODELS .......................................................................................................................................................... ii T ABLE OF CONTENTS .................................................................................................................................iii SAFETY INF[...]

  • Página 6

    iv T ABLE OF CONTENTS (This page left blank)[...]

  • Página 7

    v This manual is furnished to you, the owner/opera - tor , as a guide to get the greatest benet from your Grading Box. A TI Corporation wants you to be able to get the most use out of your Grading Box through safe and efcient operation. Before attempting to operate the Grading Box, carefully read all sections of this manual. Be sure that you [...]

  • Página 8

    vi This Laser Grading Box is designed and manufac - tured to high quality standards. A TI Corporation, therefore, guarantees this Laser Grading Box to be free from defect in workmanship and materials for one (1) year from purchase date. If the machine is used for rental purposes, the warranty is limited to ninety (90) days. W ARRANTY Laser Controls[...]

  • Página 9

    vii LIST OF ILLUSTRA TIONS Figure 1. Plane of Laser Light with Components of the Automatic Control System ...................................... 1 Figure 2. V alve Connection Details ................................................................................................................. 3 Figure 3. Components of the Automatic Control Syste[...]

  • Página 10

    viii NOTES[...]

  • Página 11

    1 PURPOSE The Level Best Laser Grading Box is a cost-ef - cient method for ne grading. V arious capacities sized to t the skid steer or tractor with a choice of automatic control systems are available. The Laser Grading Box is intended to operate with an automatic control system providing accurate grade control. If desired, the Laser Gradi[...]

  • Página 12

    2 Use of any laser on a worksite is contr olled by OSHA regulations found at 29 CFR 1926.54. Be familiar with these r egulations befor e using any laser beacon used in conjunction with this system. Review and understand all literature provided with the Laser System befor e operat- ing. Laser pr otection devices must be pr ovided to all workers in t[...]

  • Página 13

    3 Hydraulic V alve The hydraulic valve is mounted on the frame of the Laser Grading Box. It is an electrically-actuated double-acting, single-section valve. Hoses and quick-couplers to attach it the tractor ’ s auxiliary hydraulics are included with the hydraulic kit. An electrical cable is also provided. One end of the cable has a 3-pin connecto[...]

  • Página 14

    4 3. After installation, ensure that the Laser Grading Box is level. The loader arms must be completely lowered and the bucket cylin - ders set so the tires of the Laser Grading Box are on the ground. V erify that the Laser Grading Box is level by observing that the main frame is horizontal to the ground. T urn the skid steer engine OFF when connec[...]

  • Página 15

    5 NOTE: “P”meanspr essur e(supply)and“T” meanstank(r eturn).Refertothetractor Owner ’ sManualforidentifyingthe“P” and“T”AuxiliaryHydraulicPorts. 6. Insert the mast pole in the holder until it rests at the bottom of the tube. T ighten the tee handle to secure t[...]

  • Página 16

    6 Set-Up for Level Grading If the job site is to be level, the set-up of the Rotating Laser is simple. Since no slope is required in either axis, the Rotating Laser does not need to be aligned. The Rotating Laser will provide a level plane of laser light in all directions. 1. Locate the Rotating Laser following the guidelines above. 2. Apply power [...]

  • Página 17

    7 SYSTEMS FEA TURES AND BASIC OPERA TION • If the Rod Eye Receiver indicates the plane of laser light is too high or too low , have a second person rotate the Rotating Laser on the tripod in small steps until the Rod Eye Receiver indi - cates “On Grade.” 7. Enter on the Rotating Laser the required percent of grade for each axis and allow the [...]

  • Página 18

    8 7. Align the plane of laser light. a. Align the bottom of a Grade Rod to the mark on the far grade stake. b. Check the Rod Eye Receiver . • If the Rod Eye Receiver indicates “On Grade,” the plane of laser light is aligned at the correct slope. • If the Rod Eye Receiver indicates the plane of laser light is too high or too low , have a sec[...]

  • Página 19

    9 2. Find an area to be graded that is close to specied grade. Start the skid steer or tractor , engage the auxiliary hydraulics and move the unit to that location. Manually raise or lower the Laser Grading Box’ s cutting edge until it is even with the bottom of the mea - suring pole when the Rod Eye is emitting the “On Grade” tone or rest[...]

  • Página 20

    10 SYMPTOM POTENTIAL CAUSE REMEDY Laser Grading Box does not raise or lower . Control Panel not turned on. No hydraulic ow to Laser Grad - ing Box. Cables not connected correctly . Electrical Problems Hydraulic problems. Apply power . Ensure hydraulic control handle of skid steer or tractor is in correct position. Ensure auxiliary hydraulics are[...]

  • Página 21

    1 1 SYMPTOM POTENTIAL CAUSE REMEDY Box has trouble staying on grade. Rotating Laser out of range. Laser beam being reected. Multiple laser beams. Laser deadband set too narrow . T ravel speed is too fast for grade tolerance. Hydraulic response too quick. Hydraulic ow reversed. Ensure Laser Sensor is within specied operating range of Rotati[...]

  • Página 22

    12 SPECIFICA TIONS Dimensions Model PL72 PL84 PL96 Box W idth 72 in. (183 cm) 84 in. (213 cm) 96 in. (244 cm) Overall W idth 74.8 in. (190 cm) 86.8 in. (220 cm) 98.8 in. (251 cm) T otal Length 66 in. (168 cm) Box Capacity , Front 1 1.5 ft 3 (0.33 m 3 ) 13.4 ft 3 (0.38 m 3 ) 15.3 ft 3 (0.43 m 3 ) Box Capacity , Rear 7.0 ft 3 (0.20 m 3 ) 8.0 ft 3 (0.[...]

  • Página 23

    13 SPECIFICA TIONS AND MAINTENANCE MAINTENANCE The rugged and durable automatic control system is built to last, but as with all equipment, a few minutes of routine care, maintenance, and cleaning can extend the life of the system. Storage and T ransport Most often the Laser Grading Box and its hydraulic controls remain on the machine. However , th[...]

  • Página 24

    14 SPECIFICA TIONS AND MAINTENANCE Figure 10. Lube and Maintenance Chart[...]

  • Página 25

    15 By buying this product, you, the pur chaser of this product, agr ee to the following: T o the fullest extent permitted by law , the purchaser of this product shall indemnify and hold harmless A TI Corporation and its authorized dealer from and against claims, damages, losses and expenses, including but not limited to attorney’ s fees, arising [...]