Atlantic EGO manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantic EGO. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantic EGO o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantic EGO se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantic EGO, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantic EGO debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantic EGO
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantic EGO
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantic EGO
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantic EGO no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantic EGO y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantic EGO, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantic EGO, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantic EGO. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Instruction Manual: # 25906033 TM Compatible with[...]

  • Página 2

    Introduction P ar ts List Quick Star t Safety Instructions Operation Guide T r ouble Shooting Care and Maintenance W arranty & Return P olicy Specifications FC C Compliance Statement 1 2 3 4 5-8 9 10-12 13-15 16 17 Contents P age[...]

  • Página 3

    Thank you f or puchasing the W aterproof Sound C ase . T his product fits the following Apple iP od digital music players: iP od 4th Gen /photo 20GB/30GB/40GB/60GB iP od mini 4GB/6GB iP od nano 1st Gen & 2nd Gen 1GB/2GB/4GB/8GB Designed to enhance your iP od experience, the W aterproof Sound Case gives y ou uninterrupted music in any en vironme[...]

  • Página 4

    Parts List W aterproof Sound Case Shoulder Strap Spacer - iPod 4G / photo * i Pod 4G / photo 60GB requires no insert **iPod not included Wrist S trap Spacer- iP od mini Spacer - iPod nano 1G iPod nano 2G Carrying Bag 4 AA alkaline batteries 2 TM R R R iP od 5G / video R R R[...]

  • Página 5

    Quick Star t iPod c ompartment O-ring Battery compar tment On/Off + V olume control Blue LED power indicator Wrist st rap holes iPod compar tment latch Shoulder strap holes F olding Stand Click wheel membrane 3[...]

  • Página 6

    Safet y Instructions 4 Note: F ailure to follow all safety intstructions may void your warranty . Please read and follow all saf ety and operating instruc tions before using this product. Retain this manual for future referenc e. Please obser ve all warnings on the product and in the operating instructions. Do not take product apar t for any reason[...]

  • Página 7

    e d i u G n o i t a r e p O 5 1. Install batteries 2. Connect iPod : nano 2A. Connect other iP od : iPod nano 1G & 2G Push iPod 4G* & 5G *iPod 4G photo 60GB requires no spacer Not for iPod 1st, 2nd & 3rd Gen. iPod mini New Alkaline batteries recommended Use correct spacer for your iPod (see page 2). Do not mix alkaline, standard (carbon[...]

  • Página 8

    e d i u G n o i t a r e p O 6 3. Check O-ring placement and condition 4. Close the iPod compar tment latch completely 5. Attach wrist and/or shoulder straps Caution Do not open when wet or in wet en vironment Make sure there are no hair , fibers , sand or other particles Dry completely before opening[...]

  • Página 9

    e d i u G n o i t a r e p O 7 l o r t n o c e m u l o V . 6 7. Replacing batteries *See battery safety rules on page 12 New alkaline batteries recommended Due to variances in the sound level of audio files and iPods, sound distortion (clipping) may occur at high volume settings. When this occurs, and also when LED power indicator dims too often, re[...]

  • Página 10

    e d i u G n o i t a r e p O 8 d o P i r u o y g n i t t e S . 8 8a. T urn Sound Check On 8b . S et v olume limit to this level Note: F or better Bass, selec t EQ setting to bass booster , Hip Hop, or Pop. iP od Settings:[...]

  • Página 11

    T roubleshooting No power No sound iP od doesn't fit in case W aterproof Sound Case emits noises, or distorted sounds * see Battery & Safety Rules on page 12 under Care and Maintenance. If problems still persists, call the EGO helpline at (562) 903-9550 or (800) 747-2660 (within U.S. only) 1. Check if batteries are installed properly 2. Ba[...]

  • Página 12

    Care and Maintenanc e Put the unit in the provided pr otective carr ying case during transportation. Remove an y debris (e.g . sand, dirt, hair) stuck to the sealing ring to av oid water leakage. 0 1 Use a damp cloth without any solv ents to clean the exterior of unit. Please make sure that you have secur ely l ocked the i Po d compartment to preve[...]

  • Página 13

    e c n a n e t n i a M d n a e r a C Caution: Air Tightness Significant change in altitude or temperature (e.g . during and after plane travel) ma y cause the unit to be sealed shut. Greater force than normal ma y be required to open the unit. O pen latch and pull gently to release pressure. Speaker Jamming may also occur during pressure change . Th[...]

  • Página 14

    e c n a n e t n i a M d n a e r a C Battery safety rules: Batteries must be inserted with the correct polarity . Only batteries of the same or equivalent type should be used. Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline & rechargable batteries. Remove old or exhausted batt eries from unit. Remove the batteries if the unit will be unuse[...]

  • Página 15

    W arranty and Return Policy Please register online at www .atlantic-in c.com or mail in your registration card One Y ear Limited W arranty . Atlantic , Inc. warrants to the original purchaser that its products are free from def ect in materials or workmanship f o r a pe ri od o f o n e y e a r, w hich starts with the date of original purchase. This[...]

  • Página 16

    W arranty and Return Policy During the One-year Limited W arranty period , a defective product can be replaced . F ollow these instructions. 1) Return to retailer 2) F or U.S. and Canada only : If the retailer ’ s return period has been exceeded , call for the Ego Helpline f or return instructions. (Please be ready to pr ovide model & lot #?[...]

  • Página 17

    W arranty and Return Policy F or your records: Model No Lot No Date of Purchase Location of purc hase Impor tant: W e rec ommend you keep all of y our original packing material and proof of purchase (store rec eipt), in the event y ou ha ve to ship the p roduct for ser vice . 15[...]

  • Página 18

    Specifications Amplifier output F requency range P ower supply Speaker u nit Dimensions We i g h t Playtime 3W x 2 (RMS) 50- 20,000Hz 4 x AA (LR6) Blue LED power indicator , auto shut-down after 2.5 minutes without audio signal Custom designed waterproof speakers with 45mm neodymium drivers 9.8”(24.9 cm) L x 1.8”(4.6 cm) W x 6.5”(16.5 cm) H 2[...]

  • Página 19

    FC C Compliance Statement This device complies with P ar t 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following c onditions: (1) this device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept an y inter ference r eceived , including interference that may cause undesired operation T ested to Comply with FC C Standards F or Ho[...]

  • Página 20

    c U.S. and other foreign patents pending 2006 Atlantic Inc. Santa Fe Springs, CA U.S.A. All Rights Reserved Made in China R2.0 06101 # 25906033 18[...]