Atlantis Land A02-RA141 manual
- Consulta online o descarga el manual de instrucciones
- 100 páginas
- 5.12 mb
Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Uninterruptible power supply (
Atlantis Land HostPower 3002
54 páginas -
Switch
Atlantis Land A07-ES4704BD
2 páginas 0.16 mb -
Power Supply
Atlantis Land A03-HP2000
3 páginas 0.15 mb -
Network Card
Atlantis Land A02-WPCM-54G
2 páginas 0.12 mb -
Power Supply
Atlantis Land A03-HP3000
3 páginas 0.15 mb -
Car Video System
Atlantis Land A05-17AM-C08
2 páginas 0.14 mb -
Network Card
Atlantis Land UP54
2 páginas 0.16 mb -
Digital Camera
Atlantis Land IP Security Wireless Motorized Camera A02-IPCAM2-W54
92 páginas 6.92 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atlantis Land A02-RA141. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atlantis Land A02-RA141 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atlantis Land A02-RA141 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atlantis Land A02-RA141, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Atlantis Land A02-RA141 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atlantis Land A02-RA141
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atlantis Land A02-RA141
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atlantis Land A02-RA141
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atlantis Land A02-RA141 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atlantis Land A02-RA141 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atlantis Land en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atlantis Land A02-RA141, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atlantis Land A02-RA141, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atlantis Land A02-RA141. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Where solutions begin Company certif ied ISO 9001:2000 WebShare 111/141 ROUTER ADSL2+ A02-RA111 A02-RA141 MANUEL COMPLET A0 2-RA11(4)1 _MF02[...]
-
Página 2
Where solutions begin Company certif ied ISO 9001:2000[...]
-
Página 3
WebShare 111/141 A02-RA11(4)1_MF02 (V1.0 Decembre 2005) SOMMAIRE CHAPITRE 1: INTRODUCTION 4 1.1 Description du WebS hare Router A DSL 2 + 4 1.2 Contenu de la boite 4 1.3 Caractéristiques techniques 5 1.4 Installatio n du Web Share R outer AD SL2+ 6 CHAPITRE 2: UTILISATION DU WEBSHARE ROUTER ADS L2+ 9 2.1 Précauti ons pour l’usage du WebShareRou[...]
-
Página 4
WebShare 111/141 A02-RA11(4)1_MF02 (V1.0 Decembre 2005) 3.4 Configu ratio n du Navigate ur 26 3.5 Configu ration avec l e navigateur 27 3.5.1 Ut iliser l’i nterfac e de Configur ation 28 3.6 Configura tion du mot de passe 30 3.7 Réinitia lisation 30 CHAPITRE 4: ASSISTAN T DE CONFIGURATION 31 4.1 Introdu ction 31 4.2 Encapsul ation 31 4.2.1 P PP [...]
-
Página 5
WebShare 111/141 A02-RA11(4)1_MF02 (V1.0 Decembre 2005) 5.4.3 Conf igurat ion RIP 41 5.4.4 Mul ticast 41 5.5 Configura tion 42 CHAPITRE 6: CONFIGURATI ON DU RESEAU WAN 44 6.1 Introdu ction 44 6.2 Protocole PPPoE 44 6.3 Encapsulation PPTP 44 6.4 Gestion du t rafic “Traffic S haping” 44 6.5 Configura tion 46 CHAPITRE 7: NETWORK ADDR ESS T RANSLAT[...]
-
Página 6
WebShare 111/141 A02-RA11(4)1_MF02 (V1.0 Decembre 2005) 8.1. 6 We b 61 81.7 Config uration 61 8.2 IP F ilter 62 8.3 SNM P 64 8.4 UPn P 65 8.5 DNS Dyna mique 66 8.5.1 DYND NS Wildca rd 66 8.5.2 Conf igurat ion 66 CAPITOLO 9: ADVA NCED SET UP 68 9.1 Routing 68 9.2 NAT 69 9.3 ADSL 70 CHAPITRE 10: MAINTENANCE (C ONFIGURATION DE DA TE ET HEURE) 71 10.1 [...]
-
Página 7
WebShare 111/141 A02-RA11(4)1_MF02 (V1.0 Decembre 2005) A.1 Utilisatio n des LED pour le diagnos tique 78 A.1.1 LED Alimentat ion 78 A.1.2 LED LAN 78 A.1.3 LED DSL 79 A.2 Telnet 79 A.3 Configurat ion WEB 79 A.4 Login avec Nom d’utilis ateur et Mot de passe 80 A.5 Interface LAN 81 A.6 Interface WAN 81 A.7 Accès à Internet 81 A.8 Administrat ion [...]
-
Página 8
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 1[...]
-
Página 9
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 2 Copyright 2002 est la propriété de cette soc iété. Tout droits réser vés. Sont interdites , la reproductio n, la tr ansmission, la transcr iption, la mé morisation dans un système de sauveg arde où la traduction dans un e autre langue ou en langage informatique quels qu ’ils soient, de la pr[...]
-
Página 10
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 3 Ces limites sont étudiées de manière à assur er une prot ection co rrecte c ontre les interférenc es gênant es en zone réside ntie lle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie en fré quences ra dio. S’il n’est pas installé et u tilisé confor mément aux instr uct[...]
-
Página 11
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 4 CHAPITRE 1: Introduction 1.1 Description du WebShar e Router AD SL 2+ Le WebShare Router ADSL2+ possède 1 port ADSL haut e vitesse et 4 ports Fast Ethernet (1 p ort sur le mo dele A02-RA111). Il supporte les vit esses maxi de 24 Mbps e n réce ption et 1 Mb ps en e nvoi. Le produit s upporte les proto[...]
-
Página 12
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 5 • Câble RJ-1 1 ADSL • Câble CAT-5 Réseau • Bloc d’alimen tation AC -DC A u m o m en t d ' ou v ri r l a b o ît e, v ér i fi ez s on cont enu. Si vou s co nstatez qu’un de ces composants manque, me rci de vous ad ressez à votre revendeur. 1.3 Caractéristiques techniques ADSL Stand [...]
-
Página 13
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 6 PPP over Et hernet (PPPoE) : offre le support pour ét ab lir la connecti on avec le FAI, qui utilise ce protocol e. Les utilisateurs peuven t avoir un ac cès Inte rnet à haut débit, en par tageant la même adre sse IP publique assignée par l e FAI et en ne payan t que pour un seul compte . Aucun l[...]
-
Página 14
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 7 • Connectez l’alimentation AC-DC au ré seau électrique et à la prise (POWER) si tuée à l’arr ière du boitier. Vous pouv ez voir dans l’exemple su ivan t, le câbl age d’un rése au : • 1 ordi nateur e st dire ctement con necté au R outer (A 02-RA11 1) • différents ordi nateurs uti[...]
-
Página 15
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 8 Vous pourrez connecter dire ctement 1 ordinateur ou ache ter d’autres dispositifs (Switch pour plus de ordi nateur s) avec le modele A02-RA111 ou 4 ordinateurs sur le modelo A02-RA 141. Tous ces p orts suppo rtent l a fonct ion auto MDI- II/MDI-X ; ils peuvent donc fonctionner i ndividuellement avec [...]
-
Página 16
WebShare 111/141 A02-RA111 / A02- RA141 Pag. 9 CHAPITRE 2: Utilisation du WebShare Router ADSL2+ 2.1 Précautions pour l’ usage du WebShareRout er ADSL2+ • Ne pas utiliser l e Routeur dans un en droit expos é à des co nditions de températ ure et d’hygrométrie, él evées, le Routeu r pourrait foncti onner de manièr e inco rrecte et/ ou s[...]
-
Página 17
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 10 2.2 LES LED frontales Présentes sur le panneau avant, elles indi quent l’état de cert aines fonctions du produit. Le tableau su ivant résume leur indication. LED Infor mation POWER Allumée quand le routeur est c onnecté au réseau électrique. SYS Clig note pendant la phase de chargement du Fir[...]
-
Página 18
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 11 2.3 Connecteurs Portes Usage POWER (j ack) Prise d ’aliment ation sect eur. LAN (connecteur RJ-45) Connection avec un câble Ethernet droit o u croisé directement aux ordinateur s ou à d’au tres Swit ch. Reset Dispositif allu mé, presser pour effe ctuer l e reset ou le rest ore. Les opér ation[...]
-
Página 19
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 12 ce qui permet l'usag e ind istinct de ces t ypes de câble. A u contrair e s’il est connecté à un Hub/Switch, le connec tez au port Uplin k (s’il n’est pas automatique). L’ADSL et l e téléphone partagent (souvent) la même p r ise murale pour transporter les signaux r es pectifs, i l [...]
-
Página 20
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 13[...]
-
Página 21
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 14 CHAPITRE 3: Configuration Le WebShareRout er ADSL2+ peut être c o nfiguré par le navigateur Web inclus dans le Système d’exploitation. Le produi t off re une interface de configuration simple. 3.1 Avant de comm encer Cette sect ion décrit la co nf iguration des ordin ateurs connectés au réseau[...]
-
Página 22
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 15 4. Dans l’on glet Adresse IP Sélectio nnez l’option Obtenir automatique ment une adresse IP .[...]
-
Página 23
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 16 Sélectionnez l’onglet DN S . Sélectionnez l’option Dé sactiver DNS puis cliquez sur OK pour termin er la configuratio n. Vous deve z redémarrer l’ordinateur pour que les changeme nts prennent effet.[...]
-
Página 24
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 17 3.1.2.Configuration sous Win dows NT4.0 1. Allez au Pa nneau de C onfigu ration . Double-cliquez sur Ré seau et enfin sél ectionnez l’ onglet Pr otoco le . 2. Sélectionnez TCP/IP Protocol et après cliquez sur Propriétés . 3. Sélectionnez (votre ca rte Réseau) l’onglet Ob tenir une adre sse[...]
-
Página 25
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 18[...]
-
Página 26
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 19[...]
-
Página 27
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 20 3.1.3 Configuration sous Wi ndows 2000 1. Allez au Pa nneau de C onfigu ration . Double-cliquez sur Connexions Réseau et accès à distance .. 2. Double -cliquez sur conn exion au rés eau local . Dans Connexion au réseau local cl iquez su r Propri étés. 3. Sélectionnez Internet Pr otocol (TCP/IP[...]
-
Página 28
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 21 4. Sous l’onglet Général , sélectionnez l’onglet Obtenir une adre sse IP automatique ment et ap rès Obteni r les a dresses des se rveurs DN S automatique ment[...]
-
Página 29
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 22 5. Cliquez sur OK pour term iner la configuration 3.1.4 Configuration sous Wi ndows XP 1. Allez sur Panneau de Configuration . Double-cliquez sur Accè s Rés eau 2. Double -cliquez sur C onnexion au Réseau local . 3. Cliquez Propriétés .[...]
-
Página 30
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 23 4. Sélectionnez Internet Pr otocol (TCP/IP ) et cliquez su r Pro pert ies . 5. Sélectionnez Obt enir une adre sse IP aut omatiquement et après Obteni r les adr esses des s erveurs DNS aut omatiquement . 6. Cliquez sur OK pour terminer la configuration.[...]
-
Página 31
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 24 3.1.5 Configuration en envir onnement MAC OS 1. Cliquez sur l’ icône Pom me dans l’angle en haut à gauche de l’écran et sélectionn ez: Control Panel/TCP/IP . Il appara îtra la fenêtre relative au TCP/IP comme montré dans l’image. 2. Choi sissez Etherne t en Connect Via . 3. Choi sissez [...]
-
Página 32
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 25 3.2 Configur ation initiale Avant de commencer la co nfigur ation du WebSh areRouteur A DSL2+ il est nécessaire d’en connaître la configuration initiale (paramètres par défau t). Pour pouvoir u tiliser le WebSha reRouteur ADSL2+ rap idement , il suff it de g arder la conf igurat ion par défa ut[...]
-
Página 33
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 26 adresse IP fixe utilisez le pro tocole RFC 1483 Routed . Le FAI, dans ce cas, doit vous fournir aussi: Ad resse IP Inte rnet, Masque de s o us-réseau, Adresse IP de la passere lle par defa ut et Adress e(s) IP du serveur DNS. Le table au suivant récapitule les informations do nt vous aurez b esoin e[...]
-
Página 34
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 27 3.5 Confi gurat ion av ec le navigateur Accédez ave c Internet Explore r à l’adre s se IP par défaut: http://192 .168.1.254 puis appuyez sur le bo uton Entrer. Utilisez “ admin ” (c omme nom d’u tilisateur) et “ at lantis ” (comme mot de pass e). Appuyez sur OK pour continuer.[...]
-
Página 35
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 28 3.5.1 Utiliser l ’interface de Configurati on Cette section explique co mment utilise r l’interface de confi gurati on: • Cliquez sur “ Quick Star t ” (Run Wizard) pour lancer l’assi stant de configuration rapide. • Cliquez sur “ Interface Setup ” (Int ernet, LA N) pour accé der à [...]
-
Página 36
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 29[...]
-
Página 37
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 30 3.6 Configur ation du mot de passe Pour augmenter le niveau de sécuri té du route ur, il est important de remplacer son mot de passe d’a ccès. P our modifier ce mo t de passe, cliquez sur “ Maintenan ce ”, puis sur “ Administration ” ; la page suivante apparaît ra: Le tableau s uivant d?[...]
-
Página 38
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 31 CHAPITRE 4: Assistant de configuration 4.1 Introduction Le Quic k Start perme t de conf igurer rap idement le WebS hare Rout er ADSL2 + grâce à une procédure pas à pas. Avant de commencer la configuration, il faut connaî tre toutes les donnée s rela tives au compte ADSL f ourni par le FAI. 4.2 E[...]
-
Página 39
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 32 4.3.2 Multiplexage en base L L C Un seul Virtual Circu it tra nsporte le s différe nts prot ocoles, c hacun ét ant identif ié grâce aux informations contenue s dans les paque ts transférés. 4.4 VPI et VCI Virtual Pa th Identifier (VPI) et Virtual Ch annel Id entifier (VCI). La plage v alide pour[...]
-
Página 40
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 33 Cliq uez sur “ Next ” pour poursuivre la procédure ou “ Exit ” pour e n sortir, ré glage du “ Mot de passe ”. Cliq uez sur “ Back ” pour rev enir à la pag e précédent e, “ Next ” pour po ursuivre la procédure ou “ Exit ” po ur en sortir, réglage de la “ Date e t heure [...]
-
Página 41
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 34 Cliq uez sur “ Back ” pour rev enir à la pag e précédent e, “ Next ” pour po ursuivre la procédure ou “ Exit ” po ur en sortir, choix du “ Type de connexion ”.[...]
-
Página 42
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 35 Cliq uez sur “ Back ” pour rev enir à la pag e précédent e, “ Next ” pour po ursuivre la procédure ou “ Exit ” pour en s ortir, le “ Type de connexion ”. Compléte z chacun des champs en fonction du type de co nnexion dont vous disposez, le plus fréquemment utilisé est le PPP0E/P[...]
-
Página 43
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 36[...]
-
Página 44
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 37 Cliq uez sur “ Back ” pour revenir à la page précéden te, “ Nex t ” pour sauvegarder les nouveaux réglages ou “ Exit ” pour e n sor tir, l’a ssistan t de conf igurati on a termi né sa tâche.[...]
-
Página 45
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 38 4.6 Test de la connection Int e rnet Pour vérifi er que la configuration du Rout er a été e xécutée correcteme nt, il faut ouvrir le navigateur et intr oduire une a d resse (par e xemple www.atlantis-l and.fr), si la page dem andée est visualis ée, la co nfigur ation est bonne , sinon vérifiez[...]
-
Página 46
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 39 CHAPITRE 5: Configuration Réseau Dans ce chap itre, vous trou verez les par a mètres de configurat ion de la section réseau du WebShare Router ADS L2+. 5.1 Introduction Un réseau LAN (Loc al Area Network) ou ré seau local, est un mode de connection grâce auquel de nombreux ordinateurs peuvent co[...]
-
Página 47
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 40 5.2 Adresses des Serveurs DNS Un Domain Name System (DNS) cont ient une tabl e de corresp ondance entr e des noms de domaine e t des adresses IP pu bliques. Sur Internet ch aque site est caractérisé par un nom un ique comme www.yahoo.com et une adresse IP. L’adresse IP es t plus difficile à mémo[...]
-
Página 48
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 41 5.4.3 Configuration RIP Le RIP ( Routi ng Information Proto col) permet à u n Rout er d’échange r des informa tions de routag e avec d’autres. Le champ “ RIP Direction ” contrôle l’envoi et la réception des paq uets RIP. Modalités d e fonctionnement: 1. Bot h - Le Router AD SL transmet [...]
-
Página 49
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 42 Ensuite , le Rout er met à j o ur périodique ment ce s informatio ns . L’IP Mu lticasti ng peut être act ivé ou désactivé sur les in terfaces WA N et LAN. 5.5 Confi gurat ion Cli quez sur “ Interfa ce Setup ” puis “ LAN ” pour visualiser la fenêtre suiv ante. Les tableaux suivants dé[...]
-
Página 50
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 43 utilisé pour éta blir une rela tion d’appar tenance dans un groupe Multicast. Sélectionnez “Disabled” pour dés activer la fonction . Save Cliquez pour sauvegarder les régl ages et revenir à la page de configuration principal e. Cancel Cliquez pour annuler. DHCP Para mètre s Description DH[...]
-
Página 51
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 44 CHAPITRE 6: Configuration du réseau WAN 6.1 Introduction Les WAN (Wide Area Network) sont des résea ux qui cou v rent de gr ande distance géographique et ont une tech nologie différente des LAN qui eux s’étendent sur de petite distance. 6.2 Protocole PPPoE Le Rout er ADSL supporte l e protoco l[...]
-
Página 52
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 45 Le Maximum Burst Size (MBS) est le no mbre maximu m de do nnées qui peuven t être envoyées au PCR. Dès que le MBS a été atte int, ce nombre to mbe sous le SCR jusq u'à ce que la moye nne rattrape la valeur du SCR. A ce point, de nouvelles données pe uvent être env oyées (jus qu’à la [...]
-
Página 53
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 46 6.5 Confi gurat ion Cliq uez sur Interface Setup et aprè s sur “ Internet ” pour ouvrir la fenêtre de configuration :[...]
-
Página 54
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 47 Le tableau s uivant décrit le s champs conte nus dans l’interface “ Internet ”. PARAMETRES DESCRIPTION ATM VC Virtual Circuit ID VPI (Virtual Path Ident ifier) et VCI (Virtual Channel Identifier) définissent le Vir tual Circuit . Status Choisir si activer le V irtual Cir cuit. VPI Introduisez [...]
-
Página 55
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 48 Always ON Sélec tionnez “ Always ON ” s’il est nécess ai re que la connection soit toujour s ac tive. Le Route r ADSL la rétabli ra automat iquem ent en cas de cou pure. Connect on Demand Sélec tionnez “ Connect on Demand ” s’il n’est pas nécessair e que la c onnection soit toujours[...]
-
Página 56
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 49[...]
-
Página 57
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 50 CHAPITRE 7: Network Address Translation (NAT) Ce chap itre mont re comme co nfigurer la section N AT du WebS hare Router ADSL2+. 7.1 Introduction au NAT Nat signifie Ne twork Addre ss Translat ion (translati on des adresses de réseau local). Il a été décrit dans l’RF C-1631 et il avai t, au moin[...]
-
Página 58
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 51 7.1.1 Appli c ations Le schéma s uivant montre une application possible du NAT: trois sous réseaux distincts com muniquent av ec trois Wan différen ts. 7.1.2 Typologie de ma ppage Le NAT supporte 5 typolo gies de mappage IP/Port: One to O n e : une IP loc ale sur une IP pub lique. Many to One : plu[...]
-
Página 59
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 52 Type Mappage IP One-to -One ILA1 IGA1 Many-to-One (SUA/PAT) ILA1 IGA1 ILA2 IGA1 … Many-to-Many Ov erload ILA1 IGA1 ILA2 IGA2 ILA3 IGA1 ILA4 IGA2 … Many-to-Many No Overload ILA1 IGA1 ILA2 IGA2 ILA3 IGA3 … Serveur Serveur 1 IP IGA1 Serveur 2 IP IGA1 Serveur 3 IP IGA1 7.2 SUA (Single Us er Account)[...]
-
Página 60
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 53 Applications Conn ections Sortantes Connections Entrantes ICQ 98, 99a Aucun Auc un NetMeeting 2.1 à 3.01 Aucun 1503 TC P, 1720 TC P VDO Live Aucun Auc un mIRC Aucun Auc un Cu-SeeMe 7648 TCP &UDP, 24032 UDP 7648 TCP &UD P, 24032 UDP Pc AnyWher e 5632 UDP, 22 U DP, 5631 TCP, 65301 TCP 5632 UDP,[...]
-
Página 61
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 54 SNMP (traps) 162/udp Border Gateway Protocol (BGP) 179/tcp Secure H TTP (HTTPS) 443/tcp rlogin 513/t cp Rexec 514/tcp Talk 517/tcp et 517/udp Ntalk 518/tcp et 518/udp Open Window s 2000/ tcp et 2000 /udp Netw ork Fich ier S ystem (NFS) 2049/tc p X11 6000/tc p et 6000 /udp Routing Information Protocol [...]
-
Página 62
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 55 Le tableau suivant décrit les cham ps contenus . Para mètre s Description Start Port N o. Introduis ez un n uméro de port dans ce champ. Pour adresser un seul por t, intr oduisez le même numé ro dans le champ ”End Po rt No.”. Pour adress er un grou pe de ports, introduisez le premier numéro [...]
-
Página 63
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 56[...]
-
Página 64
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 57 7.4 Sélect ion du type En cliquant sur Advanced Setup , puis NAT (activé) la fenêt re suivante apparaîtra. Choisir Multiple sous Number of IPs et cliquer sur Sa ve et aprè s sur IP Address Mapping(for Mu ltiple IPs Service).[...]
-
Página 65
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 58 IL est important de mettre les règles dans l’ordre de trai tement désiré car le Router ADSL les app lique dans l’ordre sp écifié. Quand un pa quet est conforme aux règles, le Router ADSL appliquer a l'action correspondante et les règles successives seront ignorées. Le tabl eau suiv an[...]
-
Página 66
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 59 introduisez la valeur 0.0.0.0 dans l e champ “Loc al Start IP” et 255.255.255 .255 dans le champ “ Local End IP”. Désactiv é en mode “O ne-to-one ” et “Serve ur”. Public Start IP C’est l’adresse de départ de la plage des “Inside Gl obal IP Addr ess (IGA) ”. Intr oduise z 0.0[...]
-
Página 67
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 60 CHAPITRE 8: Access Management (Sécurité) Grâce à sa fonction Séc urité, le WebS hare Router ADSL2+ est capable de bloquer d’éventuelles tentatives d’intrusio n venant du WAN (I nternet) et LAN. Il est possible d’interdire l’ac cès à de s servic es à haut risque c omme Telnet, FT P et[...]
-
Página 68
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 61 8.1.3 Déconnection automatiq ue Le système déconnec te automatiquement les sessions de c onfiguration active aprè s 5 minutes d’inactivité. 8.1.4 Telnet Vous pouvez configurer le Router ADS L à traver s une session Te lnet en utilisant un Client approprié ou la commande DOS “Telnet” (ex. [...]
-
Página 69
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 62 Le tableau s uivant décrit le s paramètres : Paramètres Description ACL Pour activer ou non le service. ACL Rule Index Pour cho isir le no mbre de regles (il y a 16 regl es). Active P our activer ou non la regle. Secure I P address La valeu r par défaut ( 0.0.0.0) per met à tous le s clients d’[...]
-
Página 70
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 63[...]
-
Página 71
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 64 8.3 SNMP Simple Network Manage ment Protocol (SNMP) est un protocole qui peut êtr e activé sur votre Ro uteur. Il sert à la gestion des réseau x, principalement pour l'administra t eur. Plusieu rs composants co nstituent la structu re SNMP, agents, gestion du réseau ( NMS), protoc oles de ge[...]
-
Página 72
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 65 8.4 UPnP Grâce à la fonc t ion UpnP, vous pourre z configur er faci lement t outes les applications qui ont des problèmes durant la trav ersé du NAT. L’usage du NAT Transversale rend ra les applications capa bles de se confi g ur er automatiquement sans l’intervention de l’u tilisateur. Il s[...]
-
Página 73
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 66 8.5 DNS Dynamique Grâce à cette fonction, il est possible d’ enregistr er un nom de domaine m ême si l’on ne dispose que d’ une adresse IP dynamiqu e (changeant à chaque démarrage ). De nombreux serveurs DDNS offrent gratuiteme nt ce type de servic e. Il suffit d e s’enregistrer po ur act[...]
-
Página 74
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 67 Host Name nom de domaine assigné au Rout er ADSL par le four nisseur du se rvice DNS Dyn amique. E-mai l Address votre adresse e-mail. User nom d’utilisateur du compte. Passwor d mot de passe du comp te. Enable Wildcard pour ac tiver la foncti on DYNDNS Wildcard . Save pour sauve garder les config [...]
-
Página 75
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 68 CAPITOLO 9: Advanced Setup 9.1 Routing Utilisez la fenêt re “ Rou t ing ( dans Advanced Setup) ” si vous utilisez un autre Rout er dan s le rese au. Si vo us avez un autre Rout eur Br oadBand su r le L AN, vouz d evez int roduire une ligne dans le tableau. Voilà un exemple de configur ation[...]
-
Página 76
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 69 9.2 NAT Voir le chapit re 7.[...]
-
Página 77
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 70 9.3 ADSL ADSL Mode: 6 choix sont disponibles Auto Sy nc-UP, ADSL2 +, ADSL2, G. dmt, G.lite et T1 .413 ADSL Type: 5 ch oix AnnexA, Annex I, Annex A/L, Annex M, Annex A/I/J /L/M. En ch oisissant Auto Syn c-UP, il détecte automatiquem ent le code de ligne ADSL.[...]
-
Página 78
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 71 CHAPITRE 10: Maintenance (Configuration de Date et Heure) 10.1 Administration ( mot de passe) Il est conseillé de changer le password et le Login afin d'augmente r la sûre té. Si vous ne vous rappelez plus de votre password il suf fit de pre sser la touche reset pendant 10 seco ndes ou plus: u[...]
-
Página 79
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 72 10.2 Time Zone Pour modifier la configuration de dat e et heure, cliquez sur “ Time Zone ” dans la fenê tre “ Maintenance ”. Le tableau suivant dé crit les paramè tres de “Time Zon e”. Paramètres Description Time Serveur Synchron ize with Choisir si util iser : • le serveur NTP • l[...]
-
Página 80
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 73 Time Zone et l’heure (Gre enw ich Mean Time - GMT) . Dayli ght Savi ngs S élect ionnez ce tte opt ion pour permettr e au Rout er ADSL de passer à l’heure légal e. NTP Time Server IP Address Intro duisez l’adr esse IP du Time Ser ver. En cas d e proble mes utilise z: Use Ti me Server wh en Boo[...]
-
Página 81
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 74 Le tableau suivant dé crit so n contenu. Paramètr es Description Fichier Path Introduisez le chem in du fichie r qui contient le firmware du Router ADSL (si on en connaît la position). Browse... Cliq uez sur ce bo uton pour explore r les res sources de l’ordinateur et y trouver le fich ier qui co[...]
-
Página 82
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 75 10.4 SysRestart Cliquer sur C u rrent Setting per faire redema rrer le routeur, clique r sur Facto ry Default Se ttings une remise à zero. ATTENTION : l'alimentation él ectriq ue du Router ADSL, pend ant la phase ent ière d'up grade, ne doit pa s être co upée. Sous pein e de rendre l’[...]
-
Página 83
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 76 10.5 Diagnostics Cette fenêtre permet de diagnostiquer d’éventuels problèmes sur le Router ADSL. Cliq uez sur “ Diagnostic ”, puis cho isir le PVC pour aff icher la f enêtre suivante.[...]
-
Página 84
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 77 CAPITOLO 11: Status Cliq uez sur “ Status ” pour ouv rir la fenêtre perme t tant d’afficher les paramètres généraux de réglages du Ro uter ADSL. Les cham ps ne sont pas modifiables, seule la visualisatio n des données de c o nfigurati on et de fonction nement est permise. Choisir entre Dev[...]
-
Página 85
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 78 APPENDICE A: Résolution des problèmes Ce ch apitre mon tre commen t identifier et résoudre d’éventuel s pr oblèmes sur le WebSha reRouter ADSL 2+. A.1 Utilisation des LE D pour le diagnostique Les LEDs sont des indica teurs utiles pour trouver d’éventuels prob lèmes. A.1.1 LED Alimentation [...]
-
Página 86
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 79 A.1.3 LED DSL La LED DSL ne s’allume pas. Pas Action Corre ctive 1 Vér ifiez que le câble téléphoniqu e et la prise murale fonction nent correctement. 2 Vérifi ez si le FAI a ac tivé le service ADSL. 3 Réinitialisez la lign e ADSL co mme décr it dans le chapitre 13.6. 4 Si le problè me per [...]
-
Página 87
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 80 4 Pour l’accès du WAN, il faut ac tiver le s ervice dans le menu de confi guration. 5 Assu rez-vou s d’utiliser un e ad resse IP c o rrecte, ap partenant au même réseau qu e l e Router ADSL. 6 Si l’a dresse IP coté LAN du Rout er ADSL a ét é modifié e, il faut mo difier L’URL d’accès[...]
-
Página 88
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 81 A.5 Interface L AN On ne peut ni accéder au Ro uter ADSL de la LAN, ni ex écuter un ping du routeur vers les ordinateurs du réseau. Pas Action corrective 1 Vér ifiez que les LE Ds relative s aux ports LAN sont allumées en fonction d es câbles réseau connecté s. S i les LEDs sont éteintes , re[...]
-
Página 89
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 82 Pas Action corrective 1 Vérifiez les configurati o ns de la connection. 2 Si on utilise les protocoles PPPoA et PPPoE pour la connection , vérifi ez les conf igurations de ID LE-TIMEOU T. 3 Contactez le FAI. A.8 Administration à distanc e Impossible d’ administrer le Router ADSL du LAN ou du W AN[...]
-
Página 90
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 83 APPENDICE B :UPnP Grâce à la fonc t ion UpnP, vous pourre z configur er faci lement t outes les applications qui ont des problèmes durant la trav ersé du NAT. L’usage du NAT Transversale rend ra les applications capa bles de se configur er automatiquement sans l’intervention de l’u tilisateu[...]
-
Página 91
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 84 Sur Panneau de Contrôle et puis Connexions de réseau , vous devriez trouv e r Connexion Internet . En double cliqu ant, vous ve rrez l’image su ivante: En choisissa nt Propri été, puis Configurations vous ef fectuerez les configu rati ons nécessair es à l’usa ge de l’UP nP. En fait , il vo[...]
-
Página 92
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 85 Description du Service =identif ication Nom ou Adresse IP =IP de l’ordinate ur sur leque l est le serveur Numéro de port externe du service =intr oduire le port exte rne (ex 80 pour http, 20-21 pour FTP) Numér o de port i nterne du servi ce =introduire port interne Choisissez le protocole entre UD[...]
-
Página 93
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 86 APPENDICE C :DNS Dynamique Grâce à ce service, vous pouvez enregistrer un nom de dom aine, mêm e associé à une adresse I P dynamique. Il y a de nombreux ser veurs DDNS qui offrent gratuitem ent ce type de fonc tion. Il suffit de s’en registr er pour active r immédiateme n t le service, qui v o[...]
-
Página 94
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 87 Il vous sera immédiatement envoyé un e- mail avec les instruc tions permettant de continu er. Suivez le s en rempl issant le for mulaire pour terminer ce tte phase. Entrez de nouveau dans le s ite, alle z sur Services , mettez e n évidence (dans la partie gauche ) le m enu Dynamic DNS , puis clique[...]
-
Página 95
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 88 APPENDICE D :Support Filtrage de paquets Le Ro uter possède u n systè me sophistiqué de Packet Filt er qu’il utilise pour examiner le trafic qui le tr aver se. De cette manière, il est possible en connaissant les caract éristi ques des pa quets IP asso ciés aux services les plus communs, d’e[...]
-
Página 96
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 89 Dire ction Paquet Ro uter-Int ernet[So rtant] IP Expéditeur IP coté WAN du Router IP Destination IP du Ser ver DNS Paqu et contenu Type UDP Porte Expéditeur C IP Porte Destination 53 U D P Arrivé au serveur DNS, le pa quet retourne au Router, y sont inter vertis au niveau IP, les champs expéditeu[...]
-
Página 97
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 90 Ce paquet sortan t arrive au Rou ter qui le NAT étant activé, en ch ange l’adresse de l’expéditeur en y mettant son adresse Publique et le renvoi au serveur WEB. Dire ction Paquet Ro uter-Int ernet[So rtant] IP Expéditeur IP coté WAN du Router IP Destination IP URL Paqu et contenu Type TCP Po[...]
-
Página 98
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 91 IP Destination 192.168.1.X Paqu et contenu Type TCP Porte Expé diteur 80 Porte Destination K T C P On a vu le parcou rs des paquets et le urs di fférentes transformations. Dans l’exemple en haut on a utilisé des par amètres C et K. Ce so nt des nombres entiers >1 024. Dans les protocoles de p[...]
-
Página 99
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 92 APPENDICE E: Caractéristiques Avançées Protoc ole IP, NAT, ARP, ICMP, IGMP , DHCP(serve ur, client et relay), RIP1/2 , SNTP client, UPnP, Telnet serve r, SNMP Ports L A N 1 x RJ45 port LAN F a st Ethernet [A02-RA111] 4 x RJ45 ports LAN Fast Ethernet [A02-RA141] Port WA N 1 port WAN RJ11 pour la con[...]
-
Página 100
WebShare 111/141 A02-RA111 / A 02-RA141 Pag. 93 APPENDICE F :Support Pour t out problè me ou renseignement ( il est IM PERATIF de connaître au préalable les param ètres utilisés par le FAI ), vous pouvez cont acter l’help d esk téléphonique gra t uite d’At lantis Land qu i vous four nira assistan ce du lundi au vendr edi de 9.0 0 à 13.0[...]