Español dropdown-ico

Atmel AT91SAM9XE-EK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atmel AT91SAM9XE-EK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atmel AT91SAM9XE-EK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atmel AT91SAM9XE-EK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atmel AT91SAM9XE-EK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atmel AT91SAM9XE-EK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atmel AT91SAM9XE-EK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atmel AT91SAM9XE-EK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atmel AT91SAM9XE-EK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atmel AT91SAM9XE-EK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atmel AT91SAM9XE-EK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atmel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atmel AT91SAM9XE-EK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atmel AT91SAM9XE-EK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atmel AT91SAM9XE-EK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    6311A–ATARM–04-Feb-08 AT91SAM9XE-EK Evaluation Board ............... ........................................................... .......................................... User Guide[...]

  • Página 2

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide i 6311A–ATARM–04-Feb-08 T able of Contents Section 1 Overview ............. ................ ................. ................ ................. ............................ ......... 1-1 1.1 Scope ............... ................ ................ ................ ................ ................. .[...]

  • Página 3

    Table of Contents (Continue d) ii AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 4.3 Microcontro ller Clock .......................... ................. ................ ................ ................ ............ .. 4-2 4.4 Memory Con figuration ............ ................. ................ ................ ............[...]

  • Página 4

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 1-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 1 Overview 1.1 Scope The AT91SAM9XE-EK evaluation kit enables the evaluatio n of and code developme nt for applications running on an AT91SAM9XE device. This guide focuses on the AT91SAM9XE-EK board as an evaluation platfo rm. The board suppo rts the AT91SAM9XE in an [...]

  • Página 5

    1-2 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08  two user inpu t push buttons  one Wak eup input push button  one reset push button  one DataFlash, SD/ MMC card slot  f our expansion connector s (P IOA, PIOB , PIOC, IMA GE SEN SOR)  one BGA-lik e EBI expansion f ootprint connector  one Lithium Coin Cel[...]

  • Página 6

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 2-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 2 Setting Up the AT91SAM9XE-EK Board 2.1 Electrostatic Warning The AT91SAM9XE-EK eva luation board is shipped in protective anti-static pa ckaging. The board must not be subjec ted to high electr ostatic potentia ls. A gr ounding strap or similar protective de vice sh[...]

  • Página 7

    2-2 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 Figure 2-1. AT91SAM9XE-EK Layout-Top View[...]

  • Página 8

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 2-3 6311A–ATARM–04-Feb-08 Figure 2-2. AT91SAM9XE-EK Layout - Bottom View[...]

  • Página 9

    2-4 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 2.4 Powering Up the Board The AT91SAM9XE-EK re quires 5V DC (±5%) . DC power is supplied to the board via t he 2.1 mm by 5.5 mm socket J 1. Coaxial plug center positive standard. 2.5 Backup Power Supply The user has the po ssibility to plug a battery (3 V Lithium Battery CR1[...]

  • Página 10

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 2-5 6311A–ATARM–04-Feb-08 2.7 AT91SAM9XE-EK Block Diagram Figure 2-3. AT91SAM9XE-EK Block Diagram[...]

  • Página 11

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 3-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 3 Board Description 3.1 AT91SAM9XE 512/256/ 128 Microcontroller • Incorporates the ARM926EJ-S ™ ARM ® Thumb ® Processor – DSP instruction Extensions, ARM Jazelle ® T echnolo gy f or Java ® Acceleration – 8 Kbyte Data Cache, 16 Kb y te Instruction Cache, Wr[...]

  • Página 12

    3-2 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 • Fully-featured System Contro ller , including – Reset Contro ller , Shutdown Contr oller – Four 32-bit Battery Backup Regi sters for a T otal of 16 Bytes – Cloc k Generator and P ower Management Contr oller – Adv anced Interrupt Controller and Deb ug Unit – Peri[...]

  • Página 13

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 3-3 6311A–ATARM–04-Feb-08 • T wo T w o-wire Interfaces (TWI) – Master , Multi-master an d Slave Mode Operation – General Call Su pported in Slave Mode – Connection to PDC Channel to Optimiz e Data T ransf ers in Master Mode On ly • IEEE ® 1149.1 JT AG Boundary Sc an on All Digital Pins • [...]

  • Página 14

    3-4 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 3.2 Block Diagram Figure 3-1. AT91SAM9XE512/256/12 8 Block Diagram ARM926EJ-S Processor JTAG Selection and Boundary Scan In-Circuit Emulator AIC ROM 32 Kbytes D0-D15 A0/NBS0 A2-A15, A18-A20 A16/BA0 A17/BA1 NCS0 NCS1/SDCS NRD NWR0/NWE NWR1/NBS1 NWR3/NBS3 SDCK, SDCKE RAS, CAS S[...]

  • Página 15

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 3-5 6311A–ATARM–04-Feb-08 3.3 Microcontroller  One LFBGA 217-ball de vice fitted on board  One LQFP 208-lead de vice f ootpr int To use the micr ocontroller in the LQFP package, th e user has to unsolder MN4 and solder the PQ FP208 microcontroller on the MN6 footprin t. 3.4 Memory  32 Kbytes [...]

  • Página 16

    3-6 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 so cke t  USB V2.0 full-speed compliant, 12 Mbits per second (UDP)  Tw o (1) USB Host por ts V2.0 full-speed co mpliant, 12 Mbits per second (UHP )  One Ethernet 100-base TX with three status LEDs 3.10 Audio Stereo Interface  One Atmel stereo audio D A C (A T73C21[...]

  • Página 17

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 3-7 6311A–ATARM–04-Feb-08 3.14 PIO Usage Table 3-1. PIO Controller A I/O Line P eripheral A P eripheral B Comments Function P A0 SPI0_MISO MCDB0 SPI D A T AFLASH, SPI/MCI SD/MMC/DA T AFLASH Slot P A1 SPI0_MOSI MCCDB (P A0..P A5) PA 2 S P I 0 _ S P C K P A3 SPI0_NPCS0 MCDB3 PA 4 R T S 2 M C D B 2 PA 5 [...]

  • Página 18

    3-8 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 Table 3-2. PIO Controller B I/O Line P eripheral A P eripheral B Comments Function PB0 SPI1_MISO TIOA3 Audio D AC A T73C213 (MISO) PB1 SPI1_MOSI TIOB3 A udio D AC A T73C213 (MOSI) PB2 SPI1_SPCK TIOA4 A udio D AC A T73C 213 (SPCK) PB3 SPI1_NPCS0 TIOA5 A udio D AC A T 73C213 (C[...]

  • Página 19

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 3-9 6311A–ATARM–04-Feb-08 Table 3-3. PIO Controller C I/O Line Peripheral A P eripheral B Comments Function PC0 AD0 SCK3 PC1 AD1 PCK0 A udio D AC A T73C2 13 (MCLK) PC2 AD2 PCK1 PC3 AD3 SPI1_NPCS3 PC4 A23 SPI1_NPCS2 (J28) IMA GE SENSOR CONNECTOR (CTRL1) PC5 A24 SPI1_NPCS1 USB_CNX (VBUS DETECT) PC6 TIOB[...]

  • Página 20

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 4-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 4 Configuration 4.1 Jumpers Notes: 1. These jumpers are provided for power consumption measurement. By default, they are closed. To use this feat ure, the user has t o open the strap and inse rt an ammeter. Table 4-1. Jumper s Configuration Designation Default Setting[...]

  • Página 21

    4-2 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08 4.2 JTAG/ICE 4.3 Microcontroller Clock 4.4 Memory Configuration Table 4-2. JTAG/ICE Configuration Designation Default Setting Feature S1 Opened Disables the ICE NTRST input S2 Opened Selects ICE mode or JT A G mode S3 Opened Disables TCK <-> R TCK local loop . If S3 is [...]

  • Página 22

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 4-3 6311A–ATARM–04-Feb-08 4.5 Ethernet RMII is the factory defau lt mode. To evaluate the MI I mode, the user has to unsolder R49, R50, R127, close S7, S8 and populate R119 to R126, C88, C89, Y4. 4.6 Miscellaneous Refer to the TOP level sch ematic for the PIO usag e. Table 4-5. Miscellaneous Designati[...]

  • Página 23

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 5-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 5 Schematics 5.1 Schematics This section contains the following schematics:  Board Diagr am - Schematic T op Le vel  P ower supply and audi o  217-ball BGA A T91SAM 9XE Microcontroller  208-pin LQFP A T91SAM9XE Microcontroller  Memory  Ether net  [...]

  • Página 24

    [...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    [...]

  • Página 28

    [...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board User G uide 6-1 6311A–ATARM–04-Feb-08 Section 6 Revision History 6.1 Revision History Table 6-1. Document Comments Change Request Ref. 6311A First issue.[...]

  • Página 33

    6-2 AT91SAM9XE-EK Evaluati on Board Use r Guide 6311A–ATARM–04-Feb-08[...]

  • Página 34

    Headquar ters International Atmel Corporation 2325 Orchard Parkway San Jose, CA 95131 USA Tel: 1(408) 441-0311 Fax: 1(408) 487-2600 Atmel Asia Room 1219 Chinachem Golden Plaza 77 Mody Road Tsimshatsui East Kowloon Hong Kong Tel: (852) 2721-9778 Fax: (852) 2722-1369 Atmel Europe Le Krebs 8, Rue Jean-Pierre Timbaud BP 309 78054 Saint-Quentin-en- Yvel[...]