ATN MK 7700 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATN MK 7700. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATN MK 7700 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATN MK 7700 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATN MK 7700, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATN MK 7700 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATN MK 7700
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATN MK 7700
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATN MK 7700
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATN MK 7700 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATN MK 7700 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATN en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATN MK 7700, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATN MK 7700, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATN MK 7700. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e Aries MK 6600/6650 Aries MK 7700/7750 Aries MK 8700/8750[...]

  • Página 2

    Th e inf or mat ion in t his man ual fur ni she d fo r inf or mat ion use onl y , i s su bje ct to c han ge wit hou t no tic e, i s not to b e co ns tru ed as a c omm it men t by ATN Co rp. A TN Cor p. as su mes no re sp ons ib ili t y or l iab il it y fo r any erro rs or ina cc ur aci es that may ap pea r in thi s bo ok . © 20 02 A TN Co rp. All [...]

  • Página 3

    Th e inf or mat ion in t his man ual fur ni she d fo r inf or mat ion use onl y , i s su bje ct to c han ge wit hou t no tic e, i s not to b e co ns tru ed as a c omm it men t by ATN Co rp. A TN Cor p. as su mes no re sp ons ib ili t y or l iab il it y fo r any erro rs or ina cc ur aci es that may ap pea r in thi s bo ok . © 20 02 A TN Co rp. All [...]

  • Página 4

    3 4 INF R A-RE D ILL UMIN A TIO N By pre ssi ng “ SL ” bu t ton thr ee tim es you ca n sw itc h to Re d d io de “ I ” . R ed d io d e re pr es e nt s 1 0 0 M in fr a -r ed i ll um i nat or ’s br i gh t- ne s s a dj u st me n t m o de. A dj us t me nt s c an b e e as i ly o bs er ve d th rou gh the Ar ie s sco pe w hi le pre ss in g” +?[...]

  • Página 5

    3 4 SLE E P MOD E On e of the g rea tes t new feat ure s that your Sma r t sc op e has is th e SLEEP mo de. This fe atu re ha s be en de sig ne d to c ons id era bly exte nd th e pe rio d of sco pe’s f un cti on ing, t o set the s co pe to memo - ri ze you r in it ia l se t ti ng s an d en du re ba t ter y ’s life (by set t in gs we mea n on ly[...]

  • Página 6

    5 6 FOC USIN G T o fo cu s t he Ar ies MK6 60 0 / 6 65 0 / 7 700 / 7 750 / 870 0 / 875 0 you nee d to adju st the d io pter fi rs t thin g. Si mpl y t urn the di opte r c lo ck wi se unti l it st ops . Then co nce ntr ate on any o bje ct and slo wly tur n t he di opte r bac k co unte r c lo ck w ise u nti l t he g rai n i n th e i mag e i s sh arp.[...]

  • Página 7

    5 6 USI NG THE R EM OTE CON TROL Be l ow t he c on tr o l b ox yo u c a n f i nd t he pa ne l wi t h t w o sc r ews to fi x A ri e s M K6 60 0 / 6 65 0 / 7 70 0 / 7 75 0 / 8 70 0 / 8750. T o plu g in the remo te cont rol , re move the s crew s a nd the sm all pa nel to d is clo se t he in let . Th e t hr ee r e mo te c o nt ro l b ut t on s’ f un[...]

  • Página 8

    7 8 PR EP A R A TIO N FOR OPE R A TI ON Bef ore g et tin g s tar t ed ma ke s ure to fo llo w t hes e ste ps : • T a ke t he s co pe ou t of t he c ase. • Ins er t t he bat ter ie s i nto t hei r h ous ing with the p olar it y or der s hown o n th e m ain body o f t he u nit . • Swi tc h on yo ur MK6 6 0 0 / 66 5 0 / 7 70 0 / 7 75 0 / 8 70 0 [...]

  • Página 9

    7 8 CLEANING TH E E YE P IECE Y o u may nee d to c lea n th e eyep ie ce o f th e r ifl esc op e fro m t ime to t im e in or der to g uar ante e to p pe r - for man ce. W hen you r ec eive yo ur ri fle sc ope you sho uld c he ck fo r d ust o n th e eye pie ce of t he u nit . Fir st you wil l nee d to re move th e eyepi ece. T o d o th at you w ill [...]

  • Página 10

    9 1 0 FE A TU RE S • Di git al “ Sm ar t tec hn olo gy ” • T ot al dark nes s tec hn olo gy • Inte rna lly ad ju sta ble l it re tic le for w ind age and el evati on • Auto mat ic b rig htn es s c on tro l • Ra nge find er • Bu ilt in 100 m IR illum ina tor • Mo unt s to st and ard U.S. weaver • Re coi l & fl ash resi sta nt[...]

  • Página 11

    9 1 0 2 Y E A R PRO DUC T WARR A NT Y Th i s pr od u ct i s gu ar a nte e d to be f re e fr om m an uf ac t ur in g d efe c ts i n ma te ri al a nd w or k ma ns h ip un der nor mal us e for a per io d of 2 (t wo) yea rs fro m t he date of purc ha se. In the event a defec t that is cove re d by th e fore go ing war ra nt y occ ur s dur ing th e app [...]

  • Página 12

    For cus tom er se r vi ce and te ch ni cal s up po rt , p lea se c ont ac t Am eri ca n T ec hn olo gi es Net wor k Co rp. No r th A me ric an Of fic e 20 S. L in den Ave. S ui te 1B, So ut h Sa n Fr anc is co, CA 9 40 8 0 ph one : 8 0 0 -910- 28 62, 650 - 875 - 0130 ; f ax : 6 50 - 875 - 01 2 9 Eur op ea n O f fic e ph one : 4 4 ( 0 ) 870 - 01 1 1[...]