Español dropdown-ico

ATON DH46X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ATON DH46X. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ATON DH46X o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ATON DH46X se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ATON DH46X, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ATON DH46X debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ATON DH46X
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ATON DH46X
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ATON DH46X
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ATON DH46X no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ATON DH46X y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ATON en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ATON DH46X, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ATON DH46X, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ATON DH46X. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www.atonhome.com DH46X 4 SOURCE/6 ZONE DIGIT AL A UDIO EXP ANSION R OUTER[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    © 2008 • All rights reserved. 1 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Safety Information RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! W ARNING CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER VICE PERSONNEL. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE[...]

  • Página 4

    2 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Damage Requiring Service— These appliances should be serviced by qualified service personnel when: • A power supply connection or a plug has been damaged or • If liquid has been spilled into the appliance or objects ha ve fallen int o the appliance or • [...]

  • Página 5

    © 2008 • All rights reserved. 3 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Contents Safety Information ...................................................................... 1 1 . Introduction .............................................................................. 4 Features .....................................................[...]

  • Página 6

    4 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 1 . Introduction Modern Convenience The DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion R outer , when used with the DH44 Digital Audio R outer , pro vides the ability to list en to 4 different audio sour ces in up to 28 separat e areas of the home for t otal fl[...]

  • Página 7

    © 2008 • All rights reserved. 5 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Features 4 Source, 6 Zone Expansion for DH44 Digital Audio Router Combine Up to 4 DH46X Chassis for T otal of Up to 28 Zones Stand-Alone 4 Source 6 Zone Capability Expandable to 24 Zones End-to-End Digital Architecture For Cryst al Clear Sound with No Signal Lo[...]

  • Página 8

    6 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Defi ning T erms Zone A Zone is defi ned as an area of the house that has separate source selection capabilities fr om all other areas of the house. T ypically , a zone is comprised of a single room, but it is possible for a zone to spread acr oss multiple roo[...]

  • Página 9

    © 2008 • All rights reserved. 7 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Rear P anel The Rear Panel of the DH44 has connections f or Pow er , Source Loop Inputs (fr om DH44), Source Loop Outputs (to additional DH46X chassis), Zone Outputs, IR Outputs, A uxiliar y Power , USB and Expansion capabilities as well as Zone Pairing and Uni[...]

  • Página 10

    8 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 2. System Design Ov erview/Applications Planning Before installing the DH46X, it is essential t o hav e a detailed and accurate system design. The fi rst step to a good design is t o map the system. It is advisable t o mark up a copy of the house fl oor plan w[...]

  • Página 11

    © 2008 • All rights reserved. 9 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Pre-Construction In a pre-construction installation, walls and ceilings are open with no drywall installed. This is desirable and allows the installer great er access than in retro-fi t applications. Before actually running an y wire or cable, take the time to[...]

  • Página 12

    10 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Local Sources to T ouch Pads Local sources are only a vailable within the area that the y are installed. They will not be a vail- able to other areas of the house as the y are not distributed by the DH44/DH46X. Run lengths of Cat-5 from an y local (in-room) sou[...]

  • Página 13

    © 2008 • All rights reserved. 11 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Stand-Alone (No DH4 4) 4 Source, 6 Zone System Figure 2-6 shows a stand-alone system with f our sources and six zones with the addition of Lo- cal Sources in two of the zones. Each zone can ha ve one local source. The system is com prised of a DH46X , DHTP1 Am[...]

  • Página 14

    12 ©2008 • All rights reser ved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Expanded Standalone (No DH44) 4 Source, 6-24 Zone System Figure 2-7 shows a stand-alone system with f our sources and twenty f our zones with the addi- tion of Local Sources in eight of the zones. Each zone can ha ve one local sour ce. The system is comprised [...]

  • Página 15

    © 2008 • All rights reserved. 13 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router 3. Connections The DH46X is par t of an integrat ed system that requires the use of other components. Depend- ing on the system design, these components ma y include: DH44 Main Digital Audio Router w/Integrated Source Inputs DHTP1 Amplifi ed T ouch Pads - at [...]

  • Página 16

    14 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router EXP ANSION IN Connect the Cat-5 Patch Cable included with the DH46X from the DH44’s EXP ANSION OUT por t to the DH46X’s EXP ANSION IN por t as shown. Complet e connections for expanded systems are described in the section entitled Multi-Chassis Connections [...]

  • Página 17

    © 2008 • All rights reserved. 15 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Cat-5 Cat-5 Cat-5 Cat-5 DHTP1 Rear DHTP1 Rear DHTP1 Rear DHTP1 Rear DH46X DHTP1 Rear DHTP1 Rear Cat-5 Figure 3-4: ZONE OUT Connections DHTP1 Speaker Connections The DH46X sends a digital audio signal to connect ed DHTP1 T ouch Pads where it is amplifi ed and [...]

  • Página 18

    16 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router L+ L- R+ R- AUX Po wer Connector Speaker Connector T o Speakers DHTP1 Rear ¼ " 16AWG Speaker Wire SPEAKERS PWR IN + - Figure 3-5: Speaker Connections Auxiliary Power Connector (AUX PO WER OUT) For wire runs o ver 1 50’, it is recommended to run an addit[...]

  • Página 19

    © 2008 • All rights reserved. 1 7 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router USB Port (USB IN) The USB IN por t is designed to allo w upgrades to the DH46X’s fi rm ware. AC P ower Connector Connect the supplied cord fr om the A C Pow er Connector int o a properly gr ounded electrical outlet. System Expansion The DH46X is capable of[...]

  • Página 20

    18 ©2008 • All rights reser ved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router DHSIP F ront Audio Source Digital Optical Output Digital Optical Cable DIGIT AL OPTICAL Figure 3-8: Local Source to DHSIP Connections - Digital Optical NOTE: Multi-channel digital audio formats (5.1, 7 .1 etc.) are not supported by the DHSIP , DH44, or DH46X. [...]

  • Página 21

    © 2008 • All rights reserved. 19 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router DHTP1 Rear DH S IP Side View Cat-5 L+ L- R+ R- SPEAKERS PWR IN + - Figure 3-10: DHSIP to DHTP1 Connections IR OUT Connect a standard IR Emitt er (A TON AIE2 , f or example) from the IR OUT port on the front of the DHSIP to the IR receiver on the fr ont of the [...]

  • Página 22

    20 ©2008 • All rights reserved. DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router IR IN DHSIP F ront 3.5mm Mono Interconnect Cable Audio Source IR Input Figure 3-12: IR OUT to Audio Source 3.5mm Interconnect Cable[...]

  • Página 23

    © 2008 • All rights reserved. 21 DH46X 4 Source, 6 Zone Digital Audio Expansion Router Adding Zones to a DH44 Digital Audio Router A basic DH44 system can contain a maximum of f our sources and f our zones. By adding DH46X Digital Audio R outers, the syst em can contain a maximum of twenty-eight zones. Each DH46X expands the syst em by up t o si[...]