Atrust m200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atrust m200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atrust m200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atrust m200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atrust m200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atrust m200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atrust m200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atrust m200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atrust m200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atrust m200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atrust m200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atrust en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atrust m200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atrust m200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atrust m200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W i ndow s® MultiP oi nt™ Server Solution Us e r’ s M anu al V ersion 1.01 © 2011 Atrust Comput er Corp .[...]

  • Página 2

    i C opyright and T r ademark Statemen ts © 2011 Atrust Comput er Corp . All rights reserved. This document contains proprietary information that is prot ec ted by copyright. No part of this document may be photocopied, r eproduced, or translat ed to another language without the prior written consent of Atrust C omputer Cor p. Limitation of Liabili[...]

  • Página 3

    ii About This U ser ’ s Manual This manual provides basic inf ormation on how to set up and use Atrust int egrated system solution f or Window s® MultiPoint™ Server 2011. Manual Structure and Subjec ts Chapter Subject 1 Provides an overview of a Windows ® MultiPoint™ Serv er system. 2 Gives detailed instructions on how to set up your system[...]

  • Página 4

    iii Safety and Regulatory Information Regulatory Statement F ederal Communications C ommission Interference Statement This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B dig ital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules . These limits are designed t o provide reasonable pr otection against harmful inter ferenc e i[...]

  • Página 5

    iv W ARNING • F or safety , do not make mechanical or electrical modi cations to the equipment. • Do not remove equipment c overs and access an y of the components inside the equipment. Any access inside the equipment without an authoriz ed or certi ed technician may cause serious injuries and damage. F or any problem, contact your dealer[...]

  • Página 6

    v T able of C ontents Cop yright and T rademark Statemen ts i Limitation of Liability i T rademark statements i About This User’ s Manual ii Manual Structure and Subjects ii Notes, Tips, and W arnings ii Style Conventions ii Safety and Regulatory Information iii Regulatory Statement iii Safety Information iii 1 Overview 1 1.1 Introduction 3 1.2 F[...]

  • Página 7

    vi 4 Managing Y our MultiPoint™ Server S ystem 45 4.1 MultiP oint Manager 47 4.1.1 MultiPoint Manager Overview 47 4.1.2 Available T asks at a Glance 48 4.2 P er forming General A dministrativ e T asks 49 4.2.1 Home T ab Over view 49 4.2.2 Available T asks at a Glance 50 4.2.3 Managing Remote MultiP oint Ser ver Systems 51 4.2.4 Visiting MultiP oi[...]

  • Página 8

    vii 4.6.8 Changing the P assword for a LAN Station 88 4.6.9 Assigning a LAN Station to a L ocal Host Ser ver 88 4.6.10 Clearing the Host Ser ver Assignment for a LAN Station 88 4.7 Advanc ed Settings for MultiP oint Manager 89 4.7.1 Safe Mode 89 4.7.2 Adjusting the Safe Mode Settings 89 4.7.3 Assigning a Unique IP to each Station 90 4.8 Adding New [...]

  • Página 9

    viii[...]

  • Página 10

    Overview 1 This chapter pro vides an overview of a W indows® MultiP oint™ Ser ver system. 1.1 Introduction Windows ® MultiPoint Serv er 2011 and Atrust shared resource solution 3 1.2 Features the features of Atrust system solution 3 1.3 Package Contents check your package contents 4 1.4 Exterior Views overview of system outside elements 7 1.5 P[...]

  • Página 11

    Overview Introduction 3 1.1 Introduction Window s® MultiPoint™ Server 2011 is a new shared resource technology . This Windo ws-based operating system enables a host server to power multiple and independent stations, allo wing users to share the computing pow er of one single server . With the same budget, this shar ed resource mode pr ovides mor[...]

  • Página 12

    Overview Package Contents 4 1.3 P ackage C ontents Please check your package contents. Ensure that all of the it ems are present in your package(s). If any items are missing or damaged, please contact your dealer immediately . Y our ser ver package comes with the following items: Atrust st100 Server Atrust st100 Power cord Stands Recovery DVD CAL w[...]

  • Página 13

    Overview Package Contents 5 Atrust m202 Atrust m202 1 USB cable AC adaptor VESA mount kit CAL with the COA label Quick Setup Guide 2 1 One USB cable, AC adaptor , and CAL (Client Access License) are pro vided for each Atrust m202. 2 One copy of Quick Setup Guide is provided for each client package. Atrust m220 Atrust m220 1 AC adaptor VESA mount ki[...]

  • Página 14

    Overview Package Contents 6 Y our audio hub pack age comes with the following items . The number of USB audio hubs and accessories ma y var y , depending on your package deal. Atrust m20h Atrust m20h 1 USB cable VESA mount kit Quick Setup Guide 2 1 One USB cable is provided for each Atrust m20h. 2 One copy of Quick Setup Guide is provided for each [...]

  • Página 15

    Overview Exterior Views 7 1.4 Exterior V iew s Atrust st100 server Rear Panel Right rear view Right front view Left front view Fr ont Panel Left front view Fr ont Panel Co vers push to open covers[...]

  • Página 16

    Overview Exterior Views 8 Atrust m200 Atrust m202 Atrust m220 Left front view Right rear view Fr ont Panel Kensington lock slot Rear Panel Left front view Fr ont Panel Right rear view Kensington lock slot Rear Panel Left front view Fr ont Panel Right rear view Kensington lock slot Rear Panel[...]

  • Página 17

    Overview Exterior Views 9 Atrust t50 Atrust m20h Left front view Fr ont Panel Right rear view Kensington lock slot Rear Panel Left front view Fr ont Panel Right rear view Kensington lock slot Rear Panel[...]

  • Página 18

    Overview Panel Components 10 1.5 P anel C omponents Front Panel Components No. Component Sign Name Description 1 Headphone port Connects to a set of headphones or a speaker system. 2 Microphone port Connects to a microphone. 3 USB port Connects to a client or USB device. 4 HDD LED Indicates the status of HDD (Hard Disk Drive). 1 5 Power LED Indicat[...]

  • Página 19

    Overview Panel Components 11 Rear Panel Components No. Component Sign Name Description 1 USB port Connects to a client or USB device. 2 USB port Connects to a keyboard. 3 USB port Connects to a mouse. 4 LAN port Connects to a Gigabit switch or a LAN. 5 Serial port Connects to a serial port device such as a printer . 6 eSA T A port Connects to an ex[...]

  • Página 20

    Overview Panel Components 12 Front Panel Components No. Component Sign Name Description 1 Power LED Indicates the status of power . 1 2 Microphone port Connects to a microphone. 3 Headphone port Connects to a set of headphones or a speaker system. 4 USB port Connects to a USB device. 1 T he meanings of LED signals are described in section “1.6 LE[...]

  • Página 21

    Overview Panel Components 13 Rear Panel Components No. Panel Component Sign Component Name Description 8 VGA port Connects to a monitor . 9 DC IN Connects to an AC adaptor . 10 Power switch Press to turn on/off the client. 11 LAN port Connects to a host server through a Gigabit switch. 1 Don’ t use a keyboard and mouse that in total require more [...]

  • Página 22

    Overview Panel Components 14 Rear Panel Components No. Panel Component Sign Component Name Description 6 DC IN Connects to an AC adaptor . 7 LAN port Connects to a local area network. 8 USB port Connects to a mouse. 1 9 USB port Connects to a keyboard. 1 10 VGA port Connects to a monitor . 11 USB port Connects to the host server . 1 Don’ t use a [...]

  • Página 23

    Overview LED Indicators 15 1.6 LED Indicat ors Atrust st100 server is equipped with LED indicators for the states of electricity supply , CPU and system fans, temperature , memor y , and the hard disk drive . The meanings of LED signals ar e described as follows: Atrust st100 LED Signal Meaning Power LED Blue The system is in Power -on mode. Blue b[...]

  • Página 24

    Overview 16[...]

  • Página 25

    Setting Up Y our MultiP oint™ Ser ver S ystem 2 This chapter giv es detailed instructions on how to set up your MultiPoint™ Server system. 2.1 Positioning Your Server how to position your Atrust st100 19 2.2 Positioning Your Clients how to position your clients 20 2.3 Getting Connected a general rule for making USB based connections how to make[...]

  • Página 26

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Positioning Your Server 19 2.1 P ositioning Y our Ser ver T wo placement wa ys are available f or your Atrust st100 server – upright or horizontal. Y ou can choose one which suits your needs best. Upright Placement T o position your Atrust st100 uprightly , please follow the steps belo w : 1. Ensure t[...]

  • Página 27

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Positioning Your Clients 20 2.2 P ositioning Y our Clients Y ou can simply position a client on a desk or a desired place. Or , you can mount a client on the back of a monitor using a VESA mount kit. Mounting your clients T o mount your client ( Atrust m200/m202/m220/t50), please follow the steps belo w[...]

  • Página 28

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 21 2.3 Getting Connected A MultiPoint™ Server system comprises a single host ser ver and at least one station. A local station consists simply of a station hub, keyboar d, mouse, and monit or . A remote station then substitutes a thin client or personal computer for a station hub . T[...]

  • Página 29

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 22 2.3.1 A General Rule for Making USB based Connections F or optimal per formance , when connecting stations to the ser ver USB ports, it’ s recommended to divide the connections evenly across the port groups ( 1 and 2 ). 1 2 Rear USB ports Keyboard Mouse 1 2 Front USB ports F or ex[...]

  • Página 30

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 23 2.3.2 Making Connections for Atrust m200 T o make connections for your A trust m200, please do the following: NO TE • F or optimal per formance , please refer to section “2.3.1 A General Rule for Mak ing USB based Connections” on page 22. 1. Connect Atrust m200 to the host ser[...]

  • Página 31

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 24 2.3.3 Making Connections for Atrust m202 T o make connections for your A trust m202, please do the following: NO TE • F or optimal per formance , please refer to section “2.3.1 A General Rule for Mak ing USB based Connections” on page 22. 1. Connect Atrust m202 to the host ser[...]

  • Página 32

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 25 2.3.4 Making Connections for Atrust m220 T o make connections for your A trust m220, please do the following: 1. Connect the host ser ver to a Gigabit swit ch with an Ethernet cable. 2. Connect Atrust m220 to the same Gigabit switch with an Ethernet cable . 3. Connect your MultiP oi[...]

  • Página 33

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 26 NO TE • Normally , your Atrust m220 will perform network environment det ection and choose an appropriate IP address aut omatically . In case that you need to adjust the network con guration for your m220, please refer t o section “4.6.5 Adjusting Network Settings for a LAN S[...]

  • Página 34

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 27 2.3.5 Making Connections for Atrust t50 T o make connections for your A trust t50, please do the following: 1. Connect the host ser ver ( Atrust st100) to your local network with an Ethernet cable . 2. Connect Atrust t50 to your local netw ork with an Ethernet cable. 3. Connect a ke[...]

  • Página 35

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 28 2.3.6 Making Connections for Atrust Thin Client F amily T o make connections for your A trust thin client, please do the following: 1. Connect the host ser ver ( Atrust st100) to your local network with an Ethernet cable . 2. Connect your Atrust thin client to y our local network wi[...]

  • Página 36

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 29 NO TE • T o use your Atrust thin client, your local ar ea network must have deploy ed a DHCP server to automatically assign your client an IP address . Please consult your network administrator for details . 2.3.7 Creating the Primary Station T wo way s are available to cr eate th[...]

  • Página 37

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 30 Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 Print Screen Insert Backspace Enter Enter Alt Ctrl Caps Lock Tab Alt Ctrl Page Up Page Down + = _ - ) ( * * & ^ % $ # @ 1 ~ ` _ / + Delete Scroll Lock Num Lock Home Home 79 8 ! 1 0 23456789 Q P { [ { [ - / WE R T YU I O A : ; " &[...]

  • Página 38

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System Getting Connected 31 2. Connect a keyboard and mouse to Atrust m20h as nec essar y control devices . 3. Connect a monitor to Atrust st100 f or Atrust m20h as the necessary display device. 4. Connect the monitor to a pow er outlet using the power cord supplied with that monit or . Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F[...]

  • Página 39

    Setting Up Y our MultiPoint™ Serv er System 32[...]

  • Página 40

    Getting Y our S ystem Ready f or Use 3 This chapter pro vides information on how to get y our MultiPoint™ Server system ready for use . 3.1 Powering Up Your MultiPoint™ Server System turning on your system step by step 35 3.2 Initial Setup for Your MultiPoint™ Server System what to do to get your system ready for use 35 3.3 Initial Setup for [...]

  • Página 41

    Getting Y our System R eady for Use Powering Up Your MultiPoint™ Server System 35 3.1 P ow ering Up Y our MultiP oint™ Ser ver S ystem After setting up hardware , now you need to po wer up your system and perform initial setup to get your sy stem ready for use . NO TE • If you haven ’t made necessar y physical c onnections for your system y[...]

  • Página 42

    Getting Y our System R eady for Use Initial Setup for MultiPoint™ Server 2011 36 3.3 Initial Setup for MultiP oint™ Ser ver 2011 When booting up your system f or the  rst time, y ou need to go through the initial setup to complet e the basic con guration f or MultiPoint™ Server 2011, the operating syst em of your MultiP oint™ Ser ver [...]

  • Página 43

    Getting Y our System R eady for Use Initial Setup for MultiPoint™ Server 2011 37 3. A new page appears to prompt y ou to read and sign the license t erms. Read the license terms, check I ac cept the license terms , and then click Start . 4. A new screen appears to pr ompt you to change your administrativ e password. Click OK t o continue. 5. T yp[...]

  • Página 44

    Getting Y our System R eady for Use Initial Setup for MultiPoint™ Server 2011 38 6. A screen appears with a message to indicate that y our password has been changed succ essfully . Click OK to log on to the system with y our administrative account. 7. After logging on to the syst em, the Windows MultiP oint S erver Con guration wizard is launc[...]

  • Página 45

    Getting Y our System R eady for Use Associating Your Stations 39 3.4 Associating Y our Stations MultiPoint™ Server system is a multiuser computing en vironment. Typically , a signi cant number of monitors , keyboards, and mic e are connected to a single host server directly or indirectly. Y ou may need to manually associate a set of keyboard a[...]

  • Página 46

    Getting Y our System R eady for Use Initial Setup for Your Atrust t50 40 3.6 Initial Setup for Y our A trust t50 T o con gure RDP connection settings for your Atrust t50, please do the f ollowing: 1. Click ST ART > Settings > Atrust Client Setup . 2. The Atrust Client Setup window appears . 3. Click Applications > Remote Deskt op > A[...]

  • Página 47

    Getting Y our System R eady for Use Create a Remote Desktop Session Using Your Atrust t50 41 TIP • In case that you need to manually  nd out the IP address of a host ser ver , please do the following: 1. Click Star t > All Progr ams > Acc essories > Command Prompt . 2. The Command P rompt window appears. 3. T ype ipcon g , and then[...]

  • Página 48

    Getting Y our System R eady for Use Create a Remote Desktop Session Using Your Atrust Thin Clients 42 Con guring RDP c onnection settings for Linux-based thin clients T o con gure RDP connection settings for your Linux-based thin clients, please do the f ollowing: 1. Click ST ART > Settings > Atrust Client Setup . 2. The Atrust Client S[...]

  • Página 49

    Getting Y our System R eady for Use System Modes 43 1. Click the shortcut for MultiPoint™ Remot e Desktop sessions on the Desktop . The Logon scr een for MultiPoint™ Sev er 2011 appears. 2. Log in to the MultiP oint™ S erver system with a user account. 3.10 Sy stem Modes T wo syst em modes are available in a MultiP oint™ Ser ver system: Nor[...]

  • Página 50

    Getting Y our System R eady for Use 44[...]

  • Página 51

    Managing Y our MultiP oint™ Ser ver S ystem 4 This chapter pro vides basic information on how to manage your system with the help of MultiP oint Manager . 4.1 MultiPoint Manager an overview of the system management application available tasks at a glance 47 48 4.2 Performing General Administrative Tasks available tasks at a glance 50 4.3 Managing[...]

  • Página 52

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System MultiPoint Manager 47 4.1 MultiP oint Manager Y our MultiPoint™ Ser ver syst em comes with the MultiPoint Manager application, helping you manage servers, stations, users, and deskt op sessions. If you have mor e than one set of MultiPoint™ Server system, MultiP oint Manager can help you manage all of[...]

  • Página 53

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System MultiPoint Manager 48 NO TE • W e will introduce safe mode settings in section “4.7 Advanced Settings for MultiPoint Manager” on page 89. • The available options on a Speci c T ask menu may var y , depending on the selected tab and the selected item. The menu disappears if no speci c item is[...]

  • Página 54

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 49 4.2 P er forming General A dministra tive T asks 4.2.1 Home T ab Overview Home tab enables you to perform general administrative tasks. T o access the content of Home tab , click the tab on MultiPoint Manager . Home T ab Overview Interface Elements No. Name Descr[...]

  • Página 55

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 50 4.2.2 Av ailable T asks at a Glanc e No. Available Task Section Page 1 add or remove manageable MultiP oint™ Server systems 4.2.3 51 2 visit MultiPoint™ Serv er of fi cial website 4.2.4 52 3 adjust general system settings 4.2.5 53 4 restart a system 4.2.6 54[...]

  • Página 56

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 51 4.2.3 Managing Remote MultiPoint Server Sy stems MultiPoint Manager enables y ou to manage not only the local system (the system that y ou are directly connected to), but also other systems o ver your network. Y ou are then empower ed to manage all systems simply[...]

  • Página 57

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 52 5. On Home tab, the status c olumn of the newly added system shows Initializing c onnection and a W indows Security window appears to prompt you f or an administrative account to log in t o that system. Type an administrative user name and passwor d, and then cli[...]

  • Página 58

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 53 4.2.5 Adjusting General Sy stem S ettings The Edit server settings option enables you to adjust o verall settings for a MultiP oint™ Ser ver syst em. The following settings are available: Available System Settings No. Setting Description Remotely Adjustable 1 I[...]

  • Página 59

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 54 TIP • The option Assign a unique IP to each station may be inactive and with a message as shown: T o make this option active, please ref er to “4.7.3 Assigning a Unique IP to each Station ” on page 90. 4.2.6 Restar ting a MultiPoin t™ Ser ver S ystem T o [...]

  • Página 60

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 55 W ARNING • Switching the system mode will end all user sessions . Ensure all users have sa ved their work to prev ent data loss. NO TE • F or information on both system modes, please r efer to “3.10 System Modes” on page 43. 4.2.9 Adding Client Ac cess Li[...]

  • Página 61

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 56 4.2.10 Removing Client Acc ess Licenses T o remov e client access licenses from a MultiP oint™ Ser ver system, please do the following: 1. On Home tab, click t o select the desired system. 2. Click Remove clien t access lic enses . The Remove Client A ccess Lic[...]

  • Página 62

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 57 4.2.12 Remote MultiPoint Manager and Remote U ser Sessions The Sav e connection settings to  le option enables you to log in to a sy stem remotely as a user or to manage a system remot ely as an administrator . T wo connection setting  les (Remote Desktop P[...]

  • Página 63

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 58 NO TE • A Remote Desktop capable computer is a c omputer which supports RDP (Remote Desktop Pr otocol). In par ticular , All Remote Desktop capable versions of Windo ws are installed with a RDP client software ref erred to as Remote Desktop C onnection. • Y o[...]

  • Página 64

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 59 4.2.14 Creating a Remote User Session T o create a user session r emotely , please do the following: 1. On Home tab, click t o select the desired system. 2. Click Save c onnection settings to  le . The Save C onnection Settings T o File windo w appears. 3. Cli[...]

  • Página 65

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 60 6. The Windows Security window appears. Type y our user name and password , and then click OK to continue. TIP • Y ou can log in to a system using an administrativ e account as well as a standard account. That means you can access both MultiP oint Manager and a[...]

  • Página 66

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Performing General Administrative Tasks 61 4.2.15 Reconnec ting a Remote Sy stem T o reconnect a remotely managed sy stem, please do the following: NO TE • A remotely managed system is a sy stem that you add to Home tab f or fur ther management through the Add or r emove computers f eature. Ref er to ?[...]

  • Página 67

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Accounts 62 4.3 Managing User A ccounts 4.3.1 Users T ab Overview Users tab enables you t o manage user accounts. T o access the content of U sers tab, click the tab on MultiP oint Manager . Users T ab O verview Interface Elements No. Name Description 1 Main T ab Content area Displays inform[...]

  • Página 68

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Accounts 63 4.3.2 Av ailable T asks at a Glanc e No. Available Task Section Page 1 add a user account 4.3.3 64 2 change the full name for a user account 4.3.4 66 3 change the password for a user account 4.3.5 66 4 change the level of access for a user account 4.3.6 66 5 delete a user account[...]

  • Página 69

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Accounts 64 4.3.3 Creating User A ccoun ts T o add a user account, please do the f ollowing: NO TE • Y our MultiPoint™ Server system does not associate a user ac count with any speci c station. Theref ore, with a valid account, a user can log on t o the system from any station connect[...]

  • Página 70

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Accounts 65 3. T ype the desired user name , full name (optional), and password. Click Ne xt to continue . 4. A new page appears to prompt y ou to choose the level of access f or this account. Click to check Standard user or Administra tive user , and then click Next to continue. 5. A new pa[...]

  • Página 71

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Accounts 66 4.3.4 Changing the Full Name f or a User Ac count T o change the full name for an acc ount, please do the following: NO TE • The full name for an acc ount is di erent from the user or account name of that account. It’ s an optional  eld when you create a user account an[...]

  • Página 72

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 67 4.4 Managing Stations 4.4.1 Stations T ab Overview Stations tab enables you to manage stations . T o access the cont ent of Stations tab, click the tab on MultiP oint Manager . Stations T ab Overview Interface Elements No. Name Description 1 Main T ab Content area Displays information[...]

  • Página 73

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 68 4.4.2 Av ailable T asks at a Glanc e No. Available Task Section Page 1 suspend all stations 4.4.3 69 2 log off all stations 4.4.4 69 3 identify all stations 4.4.5 70 4 stop identifying all stations 4.4.6 71 5 identify a station 4.4.5 70 6 suspend a station 4.4.3 69 7 log off a station[...]

  • Página 74

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 69 4.4.3 Suspending Stations Suspending a station would suspend the user session on the station. The user session remains active in the system ’ s memory and can be accessed at a later time when the user logs in again. The user doesn ’t need to sa ve his/her work and can continue the[...]

  • Página 75

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 70 Logging o a speci c station T o log o a speci c station, please do the following: 1. On Stations tab , click to select the desired station. 2. Click Log o . The Log O window appears with a warning message notifying you of possible data loss. Ensure the station user h[...]

  • Página 76

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 71 Identifying a speci c station T o identify a speci c station, please do the f ollowing: 1. On Stations tab , click to select the desired station. 2. Click Identify station . The Identi cation screen is displayed on the selected station (see page 70 for a description of Identi[...]

  • Página 77

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 72 2. Click Con gure auto-logon . The Con gure A uto-Logon window appears. 3. Click to check Auto-logon using the following inf ormation , type the desired account name and passwor d, and then click OK to apply . NO TE • If this station is currently logged in by a di erent use[...]

  • Página 78

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing Stations 73 3. Add another set of keyboard and mouse in either of the f ollowing two ways: • If the split station is created by an Atrust m202, y ou can connect a keyboard and mouse to the USB ports directly on the front panel of Atrust m202. • Connect a USB hub to the host server (Atrust st1[...]

  • Página 79

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 74 4.5 Managing User Sessions 4.5.1 Desktops T ab Overview Desktops tab enables you to manage user sessions . T o access the cont ent of Desktops tab, click the tab on MultiPoint Manager . Desktops T ab Overview Interface Elements No. Name Description 1 Main T ab Content area Displa[...]

  • Página 80

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 75 4.5.2 Av ailable T asks at a Glanc e No. Available Task Section Page 1 block/Unblock all stations 4.5.3 76 2 limit web access on all user sessions 4.5.4 77 3 set a message for users of blocked stations 4.5.5 77 4 change the size of the monitoring screen 4.5.6 78 5 con fi gure W [...]

  • Página 81

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 76 4.5.3 Blocking Stations Blocking a station enables you to display a customizable message in full screen and pr event the user from acc essing the station. Y ou can use this feature to pause users ’ work on stations and switch to another planned activity. Blocking all stations T[...]

  • Página 82

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 77 4.5.4 Limiting W eb Ac cess on User Sessions Limiting W eb access allows y ou to impose W eb access limits on user sessions. Limiting W eb access on all user sessions T o limit W eb access on all user sessions, please do the f ollowing: NO TE • Before applying Limit web ac cess[...]

  • Página 83

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 78 4.5.6 Changing the Size of the Monitoring Screen On Desktops tab , you can monitor activities on all stations to stop improper use of stations . Three di erent sizes of the monitoring screen ar e available on MultiP oint Manager . TIP • Y ou can choose a screen size her e fo[...]

  • Página 84

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 79 4.5.7 Con guring W eb Limiting Con guring W eb limiting enables you to set web access limits , which you can choose to impose on the selected user sessions at a later time. T o con gure web limiting, please do the f ollowing: 1. On Desktops tab , click Con gure web li[...]

  • Página 85

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 80 2. Click Project my sta tion to selec ted stations . 3. Y our session is projec ted to the selected station(s) within seconds . Stopping projecting the administrator session to selected stations T o stop projecting your administrator session t o selected stations, please do the f[...]

  • Página 86

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 81 NO TE • Monitoring an administrator session is not allowed in MultiP oint™ S ever systems . Y ou would see the follo wing monitoring screen for an administrator session: Showing monitoring screens of only active stations T o show monitoring scr eens of only active stations, p[...]

  • Página 87

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing User Sessions 82 4.5.13 Launching Applications on a Station As an administrator , you can launch an application on a selected station, including opening a folder with Windows Explorer , a document with the associated program, or acc essing Internet resources with the default Web br owser . T o la[...]

  • Página 88

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 83 4.6 Managing LAN-based Stations 4.6.1 LAN Stations tab O verview LAN Stations tab enables you to manage LAN based stations ( Atrust m220 based). T o access the content of LAN Stations tab , click the tab on MultiPoint Manager . Stations T ab Overview Interface Elements No. N[...]

  • Página 89

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 84 4.6.2 Av ailable T asks at a Glanc e No. Available Task Section Page 1 scan to fi nd free and manageable LAN stations 4.6.3 85 2 rename a free and manageable LAN station 4.6.4 85 3 assign an IP address for a LAN station 4.6.5 85 4 restart a LAN station 4.6.6 87 5 update fi[...]

  • Página 90

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 85 4.6.3 Sc anning F ree LAN Stations To  nd free LAN stations over your local network, please do the follo wing: 1. On LAN Stations tab , click Scan sub-tab, and then click Start scan . 2. All discover ed LAN stations will be listed on the sub-tab. NO TE • Only manageable[...]

  • Página 91

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 86 1. On LAN Stations tab , click Scan sub-tab, and then click to select the desired free LAN station. 2. Click Network . The Network Setting window appears. 3. Click to check Use DHCP , and then click Submit t o apply . Assigning an IP Address Manu ally T o assign an IP addres[...]

  • Página 92

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 87 4.6.6 Restar ting a LAN Station T o restart your LAN station, please do the following: NO TE • Y ou are not allow ed to restart a managed LAN station (assigned to a MultiPoint™ Ser ver system). Only a fr ee LAN station can be restarted. 1. On LAN Stations tab , click Sca[...]

  • Página 93

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Managing LAN-based Stations 88 4.6.8 Changing the Passwor d for a LAN Station T o change the password f or a LAN station, please do the following: 1. On LAN Stations tab , click Scan sub-tab, and then click the desired fr ee LAN station. 2. Click Change password . The Change P assword window appears pr om[...]

  • Página 94

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Advanced Settings for MultiPoint Manager 89 4.7 Adv anced Settings for MultiP oint Manager 4.7.1 Safe Mode Y ou can change MultiPoint Manager to Safe mode to pr event abnormalities in your syst em(s) due to the improper use of MultiP oint Manager . Y ou need to adjust the safe mode settings  rst. Multi[...]

  • Página 95

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Advanced Settings for MultiPoint Manager 90 4.7.3 Assigning a Unique IP to each Station Y our Edit S erver Settings window (see “4.2.5 Adjusting General S ystem Settings” on page 53) includes the option Assign a unique IP to each station but may be inactive and with a message as shown: T o make this o[...]

  • Página 96

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Adding New Stations 91 9. Relaunch MultiP oint Manager . The option Assign a unique IP to each station is then active and a vailable. 10. Click to check Assign a unique IP to each station . 11. Repeat step 4 through 5 to  nd out the disabled net work adapter . 12. Right click on the corresponding icon [...]

  • Página 97

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Installing Applications for a Multi-user Environment 92 4.9 Installing Applications f or a Multi-user En vironment Y our MultiPoint Ser ver syst em(s) is a multiuser solution. T o ensure that an application can work in a multiuser environment, it’ s recommended t o install your application in a special [...]

  • Página 98

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System Installing Applications for a Multi-user Environment 93 6. The Brow se window appears. Use the Na vigation pane on the left side of the window to look for the desired installation program. NO TE • Use the drop-down menu on the bottom right of the window to choose types of displayed  les: Y our instal[...]

  • Página 99

    Managing Y our MultiPoint™ Serv er System 94[...]

  • Página 100

    Maintaining Y our MultiP oint™ Ser ver S ystem 5 This chapter giv es instructions on how to return your operating system to its factory default state. 5.1 Two Ways to Restore Your Operating System through the function key or the R ecovery DVD 97 5.2 Restoring Your Operating System by the function key how to restore your operating system step by s[...]

  • Página 101

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Two Ways to Restore Your Operating System 97 5.1 T wo W ay s to Restore Y our Opera ting Sy stem In case that you want to return your operating sy stem to its factor y default state, A trust o ers two ways to restor e your system: thr ough a function key on the keyboard or through a Recov er y DVD .[...]

  • Página 102

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System by the function key 98 NO TE • If you press F9 more than one time , the following screen ma y appear: Highlight to select Recovery using the arrow keys , and then press ENTER . The Atrust Syst em Recovery window will then appear . 4. Click the drop-down menu to select [...]

  • Página 103

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System by the function key 99 NO TE • Restoring your operating system thr ough the function key requires that your disk partition layout remains unchanged as the factor y default settings. If you ev er manually changed your partition layout, the system rec overy may fail. In [...]

  • Página 104

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System from the Recovery DVD 100 9. When the system rec overy is done, a completion message appears. Click the Reboot button t o restar t your system. If you don ’t click the Reboot button, the system will restart automatically within seconds. 10. Follo w the on-screen instru[...]

  • Página 105

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System from the Recovery DVD 101 6. The Atrust S ystem Recovery window appears. 7. Click the drop-down menu to select the preferred language used during the rec overy process, and then click Next to continue. 8. A warning message appears to notify you of possible data loss . Cl[...]

  • Página 106

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System from the Recovery DVD 102 9. A warning message appears again to prompt y ou to back up impor tant data. 10. Click the drop- down menu to select the interface language for your operating system, and then check I hav e backed up important  les and ready to star t . The [...]

  • Página 107

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System Restoring Your Operating System from the Recovery DVD 103 13. Follo w the on-screen instructions to make initial settings and change your administrative passw ord to log on to the system. NO TE • F or more details about the initial setup, please r efer to “3.2 Initial S etup for Y our MultiPoint™[...]

  • Página 108

    Maintaining Y our MultiPoint™ Serv er System 104[...]

  • Página 109

    T roubleshooting 105 T roubleshooting The follo wing table provides troubleshooting inf ormation on management and use of a MultiPoint Server system. MultiPoint Manager Problem Possible Solution Why cannot I see Home / Desktops / Stations / Users / LAN Stations tab on MultiPoint Manager? The tab(s) is hidden and inaccessible. Each tab of MultiPoint[...]

  • Página 110

    T roubleshooting 106 When the system is powered up, I turn off my A trust m220 through its power switch and some unexpected results occur . What should I do? When the system is powered up or when users log in to the system, please don’t turn off your Atrust m220. Alwa ys turn off your clients when the MultiPoint™ Server system is shut down. T o[...]

  • Página 111

    T roubleshooting 107 User Session Problem Possible Solution Why cannot a user log in to a MultiPoint Serv er system? The user got a message stating: “The number of connections to this computer is limited and all connections are in use right now . T ry connecting later or contact your system administrator . ” My MultiPoint Sev er system has 11/2[...]

  • Página 112

    108[...]

  • Página 113

    Speci fi cations 109 Speci cations Atrust st100 ser ver Processor Intel ® Core™ i3-550 3.2 GHz / Intel ® Xeon ® X3440 2.53 GHz / Intel ® Xeon ® X3470 2.93 GHz Chipset Intel ® 3420 Graphics card nVIDIA ® GeForce ® 8400GS Memor y 4 memory slots supporting up to 4 GB DDR3 ECC UDIMM (max. 16 GB) I/O interfaces Front: 4 x USB (A type) 1 x [...]

  • Página 114

    Speci fi cations 110 Atrust m200/m202/m220 zero clients Product Name Atrust m200 Atrust m202 Atrust m220 Connection type USB 2.0 (B type) USB 2.0 (B type) Gigabit Ethernet (RJ-45) License Windows ® MultiPoint™ Server 2011 Client Access License (CAL) Compatible server OS Windows ® MultiPoint™ Server 2011 Resolutions Up to 1280 x 1024 / 1440 x[...]

  • Página 115

    Speci fi cations 111 Atrust t50 thin client Processor TI ARM 1.0GHz Flash Memory NAND Flash 256 MB Random Access Memory Mobile DDR 256 MB Operating System Atrust ARM Linux Resolutions 800 x 600 / 1024 x 768 / 1280 x 720 I/O interfaces 1 x VGA 2 x USB (A type, only for keyboard/mouse) 2 x USB (A type, for extra USB devices) 1 x headphone, 1 x micro[...]

  • Página 116

    112[...]

  • Página 117

    Index 113 Index A adding CAL (Client Access License) 55 adding new stations 91 adding or removing manageable MultiPoint Server systems 51 adjusting general system settings 53 Automatic Windows Error Reporting 53 joining Customer Experience Improvement Program 53 managing multiple systems 53 monitoring of user sessions 53 multiple session with one s[...]

  • Página 118

    Index 114 MultiPoint Server system Atrust solution 3, 21 Windows MultiPoint Server 2011 3 N Normal mode 43 P performing administrative tasks 49–50 physical connection interfaces 21 Ethernet 21 Atrust m220 25 Atrust t50 27 Atrust thin client family 28 USB 21 Atrust m20h 30 Atrust m200 23 Atrust m202 24 positioning your system 19–20 positioning y[...]

  • Página 119

    Index 115 VESA mount kit positioning your clients 20 viewing the status of stations 67–68 W Windows MultiPoint Server 2011 3 Windows update 53[...]

  • Página 120

    Index 116[...]

  • Página 121

    T aiwan T el: +886 3 3288837 F ax: +886 3 3288973 3F , No.361, F using 1st Rd., Gueishan T ownship, T aoyuan County 333, T aiwan China T el: +86 21 60875428 F ax: +86 21 60875427 No.738, Shangcheng Rd., Shanghai, China[...]