Español dropdown-ico

Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audio Analogue en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audio Analogue Verdi Settanta Hybrid Integrated Amplifier. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AUDIO ANALOGUE verdi SETTANTA HYBRID INTEGRAT ED AMPLIFIER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZ IONI Manual rev.1.3a[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you fo r choosing Verdi Sett anta. You ar e now the owner o f a unit tha t e stablishes a new reference in the category of high- quality and high- versatility stereopho nic products . Verdi Settanta pro vides circuital so lutions with no compr omises and featur es capable to sa tisfy advanced user s’ d[...]

  • Página 4

    4 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any respon sibilities in the follow ing cases: Whenever the operational pro cedures related to th e use a nd the maintenance of the eq uipment as describ ed in th is manual are not respected. Whenever damages to the equi pment occur beca use of fixing an d modifications made form no n-author ized staff [...]

  • Página 5

    5 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsabilità ne i casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione d ell’apparato de scritte nel man uale non siano risp ettate. I danni si verifichino in seguito a r iparazioni o modifiche d ell’apparato eseguite da p ersonale non au torizzato o a se guito di no rmale deterioramen to dell[...]

  • Página 6

    6 1 2 3 4 5 6 3 Front pan el 1) Power button. 2) SELECT. Inputs sele ctor. It allow s selecting the de sired source. O ne of the blue led s on its right indi cates the selected sou rce. 3) PH, 2,3 ,4,5. Blue leds that indica te t he se lected i nput. A fix light indicates the selected source and th e nor mal operative status of the unit, while a bl[...]

  • Página 7

    7 Description of the remote controller AMPLIFIER Functions . IN+: it changes the sele cted source. . VOLUME+: it increase s the volume of the unit. . IN-: it changes the selected s ource. . VOLUME-: it decreases the volume of the unit. . MUTE: it activates/de-act ivates the mute function. Funzioni dell’AMPLIFICAT ORE • IN+ : cambia la sorgente [...]

  • Página 8

    8 Unpacking and check ing Verdi Settanta p ackage Carefully open the pa ckage to avo id damaging the co ntent. The packag e should contain: • 1 Verdi Settanta • 1 remote contr oller • 1 power cord • 2 AAA batteries • 1 instruction manua l If on e of the items listed above is missing, please conta ct your Audio Analogue retailer. After ext[...]

  • Página 9

    9 Powering up Verdi Settanta The unit turns on when the power button is presse d. If nothing happens, please refer to the troubleshooting sect ion of the present manual. T ubes need about one m inute to heathen up a nd work corre ctly. For this reason, Verdi Settanta will take time any time it is turned on. Th is operation is signa lled by a blue l[...]

  • Página 10

    10 Phono Input A feature that makes Verdi Setta nta a very flexible unit is the possibility to co nnect a record-playe r to the p hono inpu t. Ther e are many different kinds of record-player pick-ups with d ifferent output voltage but the phono section may be configured for conne ction with low output MC pick- ups and high outpu t M C or MM pick-u[...]

  • Página 11

    11 Specifiche T ecniche Parametro Condizion i di misura Valore Numero di canali: - 2 Guadagno stadio linea 20Hz-20kHz 12dB Risposta in frequenza Attenuazione –0d B Attenuazione –20dB Attenuazione –40dB 15Hz – 100kHz +0/-3d B 15Hz – 100kHz +0/-3d B 15Hz – 150kHz +0/-3d B Livello di rumore Attenuazione 0dB, Limiti di banda 0Hz-48kH z, ing[...]

  • Página 12

    12 RICERCA GUA STI Sintomo Causa Rim edio Cavo di alimentazione non inserit o correttamente Controllare che il cavo d i aliment azione di rete sia ben inserito nell’amplifica tore e nella presa di rete Nessun led acceso Nessun suono Fusibili bruciati Controllare i fusibili ne l portafusibi li (dopo aver staccato il cavo di a limentazi one dalla p[...]

  • Página 13

    13 Attention: Yo ur product is m arked wit h this sy mbol. It means that used electrical and electronic products should n ot be mixed with gene ral household waste. There is a collection system for thes e products. Attenzione: il disp ositivo è contrassegnat o da quest o simbolo, che segnala di non smaltir e le apparecchiature el ettriche e d elet[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15[...]

  • Página 16

    16 Audio Analogue Manufactured a nd Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsumm ano Terme (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]