Español dropdown-ico

Audiovox APS-55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox APS-55. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox APS-55 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox APS-55 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox APS-55, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox APS-55 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox APS-55
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox APS-55
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox APS-55
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox APS-55 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox APS-55 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox APS-55, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox APS-55, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox APS-55. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Kit Contents (1) - APS-55 Control Module (2) - 2 Button High Frequency Transmitters (1) - 3 Channel Code Learning Receiver (1) - Multi Pin Input/Output Harness (1) - Six Pin Power Harness (1) - Two Pin I/O Harness Factory Alarm By-Pass & Diesel Wait To Start Input (1) - 2 Pin Door Lock Harness (2) - 30 Amp In-line Fuse Holders With Fuses (1) - [...]

  • Página 2

    The APS-55 Remote Start/Keyless Entry System is designed to be used with Automatic Transmission Vehicles Only! The unit provides wait to start input for glow plug pre-heat which will be used for all diesel applications. If this wire is not connected, then the unit will remain in the Gasoline mode setting which will crank the car when the RF signal [...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT! DO NOT PLUG THE SIX PIN MAIN POWER HARNESS OR THE MUL TI PIN INPUT / OUTPUT HARNESS INTO THE CONTROL MODULE UNTIL ALL CONNECTIONS TO THE VEHICLE HA VE BEEN MADE. AFTER SELECTING YOUR T ARGET WIRES AS DEFINED BELOW, DISCONNECT THE NEGA TIVE BA TTERY CABLE FROM THE VE- HICLE BA TTERY PRIOR TO MAKING ANY CONNECTIONS. WIRING THE 6 PIN MAI[...]

  • Página 4

    SEE NEUTRAL ST ART SAFETY TEST FOR FUR THER DET AILS. BLUE Wire: Ignition 1 Output Connect this wire to the ignition 1 wire from the ignition switch. This wire will show +12 volts when the ignition key is turned to the to the "ON" or "RUN" and the "ST ART" or CRANK" positions and will have 0 volts when the key is [...]

  • Página 5

    WIRING CONNECTIONS: 12 Pin Input / Output Harness Black Wire: Chassis Ground Source Connect the Black wire to a known vehicle ground source or to a solid clean metal part of the chassis. Be certain to remove any paint or grease and secure this wire with a self tapping screw and ring terminal. BLACK w/WHITE Tracer Wire: Control Switch The Black w/ W[...]

  • Página 6

    the Brown w/ Black trace wire to the output of the brake light switch. If the brake light switch in the vehicle switches ground , do not use the Brown w/ Black wire; see Grey w/ Black tracer wire. Brake Switch Positive Shutdown Detail YELLOW w/ BLACK Tracer Wire: + 12 Volt Alarm By - Pass Output NOTE: YOU MUST DISCONNECT THE IGNITION INPUT OF THE A[...]

  • Página 7

    LIGHT BLUE Wire: Ignition 3 / Shock Disable Output This wire provides a 300mA ground output that becomes active 3 seconds before the Remote Start Unit initializes, and remains grounded while running plus an additional 4 seconds after the Remote Start Unit turns off. In all of the applications described below , a relay will be required. The Light Bl[...]

  • Página 8

    DARK GREEN Wire: Tach Sensor Input This wire will continually monitor the engine tach rate while the unit is under power of the Remote Start module. This wire will be routed to the vehicle ECM tach input or through the firewall into the engine com- partment and connect to the negative side of the ignition coil. This Remote Start unit learns the tac[...]

  • Página 9

    3 Wire Positive Switched Door Locks: In this application, the Red wire of the two pin harness provides a + 12 volt pulse during the disarming sequence, or pulsed 12 volt unlock output. Connect the Red wire to the low current 12 volt signal wire from the factory door unlock switch to the factory door unlock relay . The Green wire of the two pin harn[...]

  • Página 10

    10 1. RF Programmable Features: Feature Selection 1 Flash 2 Flash 3 Flash 4 Flash Default 1 Run Time 5 Min. 10 Min. 15 Min. 20 Min. 10 Min. 2 Ign. 2 During Crank Off On On 3 Light Output During Run Steady Flash Steady 4 Tach Mode N A Tach Tach 5 N A NA NA NA NA NA 6 Trouble Shooting O ff On O f f 7 Door Locks 1 Sec/1 Sec 3.5 Sec/3.5 Sec 1 Sec/Dbl 1[...]

  • Página 11

    11 Multi Coil Pack Adaptor: (Optional) The multi coil pack adaptor , (P/N 136B1400), is designed for use with vehicles that do not respond to single coil tach programming. Although the tach resolution of this circuit is designed to interface direct with most vehicles, there may be an occasion where the following circuit may be required. T o use the[...]

  • Página 12

    If the unit fails this test, recheck your enable switch connection to the Ground and the Black/White wire of the Audiovox Remote Start Unit. If you have a plug in enable switch, check that the two pin connector is firmly seated in the mating connector on the control module. DO NOT RELEASE THIS VEHICLE TO THE CONSUMER UNTIL YOU CONFIRM THE OPERA TIO[...]

  • Página 13

    13 the equivalent reference wire in the vehicle you are installing the Audiovox Remote Start Unit in. 2. Connect the Cathode, (Striped) end, of a 4000 series diode to this reference wire. 3. Connect the Anode, (Non Striped) end, of the diode to one side of the Remote Start enable switch. 4. Connect the other side of the enable switch to the Black/W[...]

  • Página 14

    14 F . Connect terminal 86 of the relay to a fused +12 volt constant battery source. G. Connect terminal 87 of the relay to the Chime Module side of the previously cut wire in step D. H. Connect terminal 85 of the relay to the Drivers Door side of the pin switch wire previously cut in step B. NOTE: A second 4002 series diode may be required to main[...]

  • Página 15

    15 COMPLETING THE INST ALLA TION: After you have confirmed the operation of the Audiovox Remote Start unit and tested all the safety features of the system: 1. If you have not done so already , place the red rubber handle cover over the handle of the control switch for ease of identification. This will allow your customer to distinguish the Remote [...]

  • Página 16

    WIRING DIAGRAM © 2000 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 1 1788 128-5936A[...]