Audiovox APS 650RS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox APS 650RS. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox APS 650RS o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox APS 650RS se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox APS 650RS, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox APS 650RS debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox APS 650RS
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox APS 650RS
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox APS 650RS
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox APS 650RS no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox APS 650RS y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox APS 650RS, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox APS 650RS, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox APS 650RS. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 3 Channel Remote Car Starter Model APS 650RS Owner ’ s Manual FEA TURES :  2 Three Button Programmable RF T ransmitters  Three Channel Receiver (capable of accepting 4 transmitters)  Code Hopping T echnology  (+)a n d(-) Keyless Entry Outputs  On-Board Start Relay  On-Board Accessory Relay  On-Board Ignition 1 Relay ?[...]

  • Página 2

    Page 2 YOUR “ CODE HOPPING “ TRANSMITTERS The transmitters included with your new remote start system use the most ad- vanced and secure form of radio frequency transmission available on any cur- rent automotive remote system. Some of today’s sophisticated auto thieves use a device known as a code grabber , which will receive and store the si[...]

  • Página 3

    Page 3 NOTE: The engine will stop running before the pre-programmed run cycle has expired if you perform any one of the following functions; -Press and release button 2 on the keychain transmitter two times within 2 seconds. -Depress the brake pedal. -Open the vehicle's hood -Move the safety control switch to the Off position. SAFETY CONTROL S[...]

  • Página 4

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Form No. 128-4786A[...]

  • Página 5

    Page 4 Modèle APS 650 RS Manuel du propriétaire Télécommande de démarrage à distance 3 canaux Caractéristiques: 2 Télécommandes RF programmables à 3 touches Récepteur ‘3 canaux (pouvant recevoir des signaux de 4 émetteurs) Technologie de code à fréquences aléatoires Sortie positive et négative pour le déverrouillage sans clef des[...]

  • Página 6

    VOTRE TÉLÉCOMMANDE À “CODE À FRÉQUENCES ALÉATOIRES” La télécommande de votre nouveau système de démarrage à distance utilise une technique de transmission des fréquences radio à la fine pointe de la technologie. Il y a maintenant des voleurs d’automobiles très rusés qui utilisent un dispositif électronique de “saisie de code[...]

  • Página 7

    REMARQUE : Le moteur cessera de marcher avant l’expiration de la temporisation de 10 ou de 15 minutes si vous faites une des actions suivantes: -Si vous cliquez deux (2) fois sur la touche N° 2 de la télécommande en moins de deux (2) secondes. -Si vous appuyez sur la pédale à freins -Si vous ouvrez le capot du véhicule -Si vous fermez l’i[...]

  • Página 8

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Formulaire No. 128-4786A ÿþ ý ü û þ ÿ þ ýüþ û  ööþ ý  þ + + + + + + + + + + + öø  ü ó ø öø + + + + + + ùø  üý + +[...]

  • Página 9

    Page 8 MODELO APS 650RS MANUAL DEL PROPIET ARIO ù ø ÷ öõô ó ÷ ù øû÷ö õôó ø ò þ ö ó õ ù õ ö ö ø  õ ò õ ù ø þü ò õ   ó û õý  þýþû ø  ò ö þ ý   ó  õ ö ø    ôö õ ö þ  þ û ø  ùø ò ö ø   õò õýø   øøôò õö ù [...]

  • Página 10

    Page 8 LOS TRANSMISORES CON ESCALONAMIENTO DE FRECUENCIAS DE CÓDIGO Los transmisores incluidos en su nuevo sistema de seguridad usan la forma más avanzada y segura de transmisión por radio frecuencia que se dispone actualmente en cualquier sistema de seguridad para automóviles. Algunos de los más sofisticados ladrones de automóviles usan actu[...]

  • Página 11

    Page 9 NOT A: El motor dejará de funcionar antes de que el ciclo de funcionamiento preprogramado haya terminado si realiza alguna de las siguientes funciones: - Oprimir y soltar el botón 2 del transmisor tipo llavero dos veces en 2 segundos. - Oprimir el pedal del freno. - Abrir el capó del vehículo. - Mover el interruptor de control de segurid[...]

  • Página 12

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Form No. 128-4786A[...]