Español dropdown-ico

Audiovox Automobile Accessories manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox Automobile Accessories. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox Automobile Accessories o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox Automobile Accessories se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox Automobile Accessories, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox Automobile Accessories debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox Automobile Accessories
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox Automobile Accessories
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox Automobile Accessories
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox Automobile Accessories no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox Automobile Accessories y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox Automobile Accessories, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox Automobile Accessories, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox Automobile Accessories. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Remove door panel. ~,;~,"I,i::-' sure the centering adhesive is firmly applied to the panel 3[...]

  • Página 3

    0 MANUALL y CHECK THE MOVEMENT OF THE WINDOW Adjust the registers or guides If the window does not operate freely 0 OPTIONAL OPERA TION: A .IN ORDER TO USE THE SMALLEST CAP ON SOME VEHICLES, IT MA Y BE NECESSARY TO MOVE BACK THE WINDOW REGULATOR ASSEMBLY. B .AFTER REMOVING ORIGINAL BOLTS FROM THEIR SEATS, REFER TO THE TABLE BELOW TO CHOOSE SUITAB[...]

  • Página 4

    C .INSERT SPACERS BETWEEN MANUAL MECHANISM AND DOOR-PANEL Check that the bolts of the window assembly are tight KIT NO.3 From Kit No.3, choose the correct adaptor for the model of vehicle. See adaptor Table below. N. 1 ALFA ROMEO -AUTOBIANCHI -BEOFORO -OAF OATSUN -FIAT -LANCIA -MERCEOES -NISSAN OPEL-PORSCHE-SUBARU N. 7 OPEL N. 8 DAIHATSU -MITSUBISH[...]

  • Página 5

    Take caution in removing adaptor from Kit. Do not twist-off. If the handle is fixed with a screw, use it to fix the adaptor 0 INSERT GEAR SLEEVE INTO THE TRANSMISSION t J i l i " KIT NO.4 B - ,... ,'-.. ""'t,{ ... I ~ " ~ Geared sleeve to be inserted towards inside of vehicle A) Insertion from the red marked side. B) I[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    B A) Remove the screws. B) Rotate the geared motor to the required position C) Retighten the screws in their seats. ~ ~ @ ~ ~ Drill door panel to hook-up springs, IMPORTANT: i I ~ ~ I ~ The power cable for the motor must always be positioned downwards ~ ~ ., .. ;:; ~. A B c K'T,1!9"1. ~ , , ., . , ./ ' I .(~l ; , .I .. .('(I ..[...]

  • Página 8

    ~ /. ~ / Take springs and wire clip out of KIT No 1) Spring. 2) Wire clip. 1 Hook up springs and lock hooks IN CASE THE MOTOR, OR PARTS OF IT, ARE IN DIRECT CONTACT WITH ANY METAL PARTS, THE SUPPLIED PADDING SHOULD BE USED AS SHOWN BELOW. 9[...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    ~ NO.3 No.1 No.2 No.3 Small. Medium Larg. The grommet cap locks to panel by means of a retainer ring KIT NO.1 I r I 1 in order to be locked 1 3 To choose the proper grommet cap, follow this procedure: -Insert grommet cap no.1 (SMALL) into the panel, if it does not come through, try no.2 (MEDIUM) and then, if necessary, no.3 (LARGE). - I B No.1 NO.1[...]

  • Página 12

    UNIVERSAL ELECTRIC WINDOWS WITHOUT CLUTCH ART. 33000013 [!!J FIT CAP ON DOOR PANEL Fit the Cap on the grommet and fit the panel on the door NOTE! When the regulator pivot does not come out from the panel (photo A and B) you can use cap No. O for a better appearance.[...]

  • Página 13

    INSTALLATION EXAMPLE FOR ELECTRIC POWER WINDOWS IN SOME CARS IN THE U.S. . BUICK CENTURY (4 Doors) front left -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.8 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with springs -grommet No.1 -cap No.1 BUICK CENTURY (4 Doors) rear right CHEVROLET FULL SIZE mod.[...]

  • Página 14

    FORD TEMPO front right -adjust bracket on transmission -rotate geared motor 1800 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.12 -apply paddings to geared motor -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with bracket shortened 2.2" -grommet No.1 -cap No.1 HONDA ACCORD front [...]

  • Página 15

    [...]

  • Página 16

    II .~Ci ~ =~. .', . - O '., ~c 1( ~ .. .'. ki DODGE CARA V AN front left -shorten bracket on transmission 1.6" -rotate geared motor 900 on transmission -insert gear H 15 (insert from red marked side) -adaptor No.13 -turn transmission side of geared motor towards inside of car -affix geared motor with two brackets shor1ened 2.2[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    Listed here are wiring diagrams of typical installations for the Electric window kits using the wiring kits. NOTE! For safety reasons it is necessary that the power supply to the windows be con- nected to the appropriate terminal of the ignition side of the ignition relay block. It is recommended that only wiring kits be used. Whenever this is not [...]

  • Página 19

    ELECTRICAL CIRCUIT: 3 SWITCH WITH 6 CONTACTS AND SEPARATE LIGHT * Use original wiring, Art. 33020010 complete with 25 Amp. fuse. ~ ~ ~, f: 20 ~ :: :I[...]

  • Página 20

    FUSE 50 Amp 21[...]