Español dropdown-ico

Audiovox AVP7380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox AVP7380. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox AVP7380 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox AVP7380 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox AVP7380, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox AVP7380 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox AVP7380
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox AVP7380
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox AVP7380
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox AVP7380 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox AVP7380 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox AVP7380, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox AVP7380, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox AVP7380. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    128-6163 1 of 24 MODEL A VP-7380 Video Cassette Player and Built-in TV T uner with V oice Status Annunciator Owner ’ s Instruction Manua l[...]

  • Página 2

    128-6163 2 of 24 THIS P AGE INTENTIONALL Y LEFT BLANK 2[...]

  • Página 3

    128-6163 3 of 24 A. Thank Y ou Thank you for choosing the A VP-7380 V ideo Cassette Player with built-in TV T uner and V oice Status Annunciator . This unit is the result of advanced technology in audio and video electronics. Please read this manual completely before operation and retain it for future reference. B. Safety Instructions 1 . Read Inst[...]

  • Página 4

    128-6163 4 of 24 5. Cleaning - Unplug or turn off vehicle power to the Video Ca s sette Player before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use only a damp cloth for cleaning. 6. Attachments - Do not use attachments not recommended by the Video Cassette Player manufacturer as they may cause hazards. 7. Water and Moisture - Do no[...]

  • Página 5

    128-6163 5 of 24 C. Cautions and W arnings 1. Cleaning Video Head Use only good quality VHS tapes and discard worn out tapes to prevent video head clogging. If the heads get dirty over a period of time during normal operation of the VCP , the picture will be snowy and the auto-tracking will not adjust the snow out of the picture. We recommend using[...]

  • Página 6

    128-6163 6 of 24 6 D. Important Safeguards At room temperature, if you pour a cold liquid into a glass, water vapor in the air will condense on the surface of the glass, This is moisture conden- sation. The moisture condensation may occur inside of VCPs; if used in this condition, it will cause damage to the head and the tape. 6. Cleaning Unit Made[...]

  • Página 7

    128-6163 7 of 24 7 When moving the VCP from a cold place to heated place. Or the temperature of surroundings goes up due to vehicle heating switched on. Or moving the VCP suddenly from air con- ditioned room to a place of high temperature or humidity in summer may cause the dew indicator to appear on video monitor display . When the moisture conden[...]

  • Página 8

    128-6163 8 of 24 8 Safety Check - Upon completion of any service or repairs to the set, ask the service technician to perform routine safety checks (as specified by the manufacturer) to determine that the set is in safe operating condition. Servicing- Do not attempt to service the set yourself as opening or removing covers may expose you to dangero[...]

  • Página 9

    128-6163 9 of 24 E. Features CONGRA TULA TIONS on your purchase of the Audiovox Model A VP-7380 V ideo Cassette Player . This unit is designed to satisfy all your VHS tape playback needs and with proper use and care, will offer many years of viewing enjoyment. The features of the Model A VP-7380 V ideo Cassette Player include: • DIGIT AL AUTO TRA[...]

  • Página 10

    128-6163 10 of 24 Features (Continued) • 3 MONITOR OUTPUT PORTS • FRONT AND REAR A/V INPUTS • BUIL T-IN 69 CHANNEL TV TUNER • BUIL T-IN VCP ST A TUS ANNUNCIA T OR • FULL FUNCTION REMOTE F . Front Panel Operation POWER Button (1) When pressed this button alternately turns the VCP on and off. When power is turned on, the annunciator says ?[...]

  • Página 11

    128-6163 11 of 24 STOP/EJECT Button (4) When pressed once, the annunciator says “Stop” and the tape is stopped. When pressed again the tape is ejected. REW/Review Button (5) If this button is pressed in the PLA YBACK mode, the VCP enters the reverse picture search mode. If pressed in STOP mode, the annunciator says “Rewind” and the tape wil[...]

  • Página 12

    128-6163 12 of 24 G. Rear Panel Connections DC 12V INPUT Jack (1) When using a DC power source, connect this jack to 12 Vdc TV ANT . Connector (2) Connect the TV antenna to this connector . MONITOR PORT 1 Connector (3) Connects to external Monitor for remote viewing purposes. MONITOR PORT 2 Connector (4) Connects to external monitor for remote view[...]

  • Página 13

    128-6163 13 of 24 1. TV/VIDEO Key 2. Number Keys 3. Skip Search Key 4. Erase Write Key 5. Channel Up Key 6. Channel Down Key 7. Auto Memory Key 8. Main Power Key 9. Rewind Key 10. FastForward Key 1 1. Play Key 12. Stop Key H. Remote Control Operation TV/VIDEO Button (1) Pressing this button selects from TV (external antenna connected to the Antenna[...]

  • Página 14

    128-6163 14 of 24 ERASE/WRITE Button (4) This button is used to add or erase channels from memory . T o erase a channel, use the keypad buttons to select the desired channel and press the ERASE/WRITE button; ERASED will appear on the screen. T o add a channel to memory , use the keypad buttons to select the desired channel and press the ERASE/WRITE[...]

  • Página 15

    128-6163 15 of 24 PLA Y Button (1 1) Press this key to play back a recorded tape. In the playback mode, the annunciator says “Play” and the playback indicator lights. STOP Button (12) When pressed once, the annunciator says “Stop” and the tape is stopped. When pressed again the tape is ejected. I. Getting Started VCP TO VEHICLE CONNECTION ?[...]

  • Página 16

    128-6163 16 of 24 • If the polarity is reversed, the unit will not operate. • Use of this VCP is not recommended in excessive heat. If the inside temperature of the vehicle is over 100 F , do not use the VCP . Allow the VCP to cool before use. MAKING VCP CONNECTIONS 1. Powering the Unit: Insert one end of the power connector into the 4 PIN DC 1[...]

  • Página 17

    128-6163 17 of 24 17 the built-in voice annunciator to the Speaker . Use the LOW/ MED/HI switch to adjust the volume. 6. Control the Unit Remotely: Plug REMIR into this jack and extend the sensor of the REMIR to where the driver can control the unit conve niently with the Remote Control pointing to the sensor. 7. Secure the VCP to the vehicle using[...]

  • Página 18

    128-6163 18 of 24 18 b. Unloading the Cassette: If the VCP is in the playback mode, press the STOP/ EJECT button twice; the first press will stop tape play , and the second press will eject the tape. NOTE: The cassette will be ejected even if VCP power is off, as long as the unit is connected to the power source. 4. AUTO MEMORY Press the AUTO MEMOR[...]

  • Página 19

    128-6163 19 of 24 8. ERASE/WRITE T o erase a TV channel, press the ERASE/WRITE key until MANUAL MEMORY has “erase” displayed on the screen. T o store a TV channel, press this key until MANUAL MEMORY has “add” displayed on the screen. 9. VCP AUTO ST ART After plugging the DC power cord, push the cassette into the cassette compartment gently [...]

  • Página 20

    128-6163 20 of 24 b. Press the REWIND key in the stop mode, the voice an- nunciator will say “REWIND” , and the tape will rewind at a very high speed without any picture or sound. The rewind indicator lamp will blink very quickly . 13 . PLA YBACK Press the PLA YBACK key in the stop mode to playback a tape, and the voice annunciator will say “[...]

  • Página 21

    128-6163 21 of 24 K . Specifications System NTSC Remote Control Infrared Antenna External Antenna Jack Channels 2-6 (VHF low), 7-13 (VHF high), 14-69 (UHF) Audio track 1 track T ape width 12.7mm T ape speed SP 33.35mm/s Playback time 180 minutes with T-180 set to SP mode FF/REW time Less than 7 minutes with T-120 Heads 2 helical scanning system Vid[...]

  • Página 22

    128-6163 22 of 24 L. Bill of Material * 1 x VCP with built-in TV T uner & V oice Status Annunciator * 1 x Speaker * 1 x Remote Control * 1 x REMIR * 1 x DIN Convertor Cable * 1 x DC Power Connector * 2 x Brackets with 4 x Screws * 1 x Owner’s Manual 22[...]

  • Página 23

    128-6163 23 of 24 23 AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 36 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with re[...]

  • Página 24

    128-6163 24 of 24 © 2001 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 1 1788 Printed in Korea 128-6163 24[...]