Español dropdown-ico

Audiovox CAMSBAR manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox CAMSBAR. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox CAMSBAR o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox CAMSBAR se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox CAMSBAR, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox CAMSBAR debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox CAMSBAR
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox CAMSBAR
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox CAMSBAR
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox CAMSBAR no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox CAMSBAR y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox CAMSBAR, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox CAMSBAR, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox CAMSBAR. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Vehicle Rear Observation System With Integrated Parking Sensors Model: CAMSBAR Installation/User Manual Features: • 2.5" LCD Color Display • 2 Ultra Sonic Rear Obstacle Sensors • On-screen Display Function • Automatically Displays Image when Vehicle is in Reverse • Monitor Mounts on Dash or Windshield • Mounts on the vehicles licen[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS Warnings 2 Product Description 3 Packing List 4 Installation Instructions 5 CAMSBAR Installation 5 Monitor Installation 8 Operating the System 9 Testing the System 9 Specifications 10 Maintenance 10 Troubleshooting 11 1[...]

  • Página 3

    Warnings This product is intended to assist in safe driving and to allow the driver to have a broader rear view while the vehicle is in reverse. You, as the driver, are solely responsible for the safe operation of your vehicle and the safety of your passengers according to your local traffic regulations. Do not use any features of this system to th[...]

  • Página 4

    Pr oduct Description The Vehicle Rear Observation System with Integ rated Parking Sensors is designed to assist t he driver by pro v iding a clear and wide image of the area behind the ve hicle wheneve r the vehicle is shifted i nto reverse. The system will also alert y ou to obstructio ns that could n ot normally be seen in your blind zone. N ever[...]

  • Página 5

    Packing List The model CAMSBAR package consists of the following items: 1. 2.5” LCD Monitor Part # 31052030 2. Chrome Camera / Sensor Bar − 1 qty Part # 310523 80 3. 2.5m Power / Video Supply Cable − 1 qty Part # 31052160 4. Hardware Bag Contains: Part # 31052010 a) Straight Bumper Brackets – 2 pieces b) L Shaped Bumper Brackets – 2 piece[...]

  • Página 6

    Installation Instructions READ THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE INSTALLATION We have included all of the items needed for m o st standard installations. However, sinc e all vehicles are different, we recomm end that you review y our vehicle compl etely before starti ng. CAMSBAR Installation Determine the best location on your veh icle. The CAMSBAR may[...]

  • Página 7

    Installing the CAMSBAR on the License Plate 1. Remove the re ar license plate to dete rmine the best way to run the power wires to the re verse lights. It is im portant to use the Reve rse lights and not t h e license plate illumination lamp or other lamps. The system is designed to come on when the vehicl e is i n reve rse gear onl y . Im proper i[...]

  • Página 8

    4. Continue t o run the power harness f or the CAMS BAR to t he vehicle’s re verse lamp. Locate the reverse lamp in the tail light assembly. Generally, the Positive wire on the reverse lamp w ill be a colored wire and th e Neg ative wire will be black. Wiring the Power to the Vehicle’s Reverse Lamp 1. Locate the reverse lamp in the tail light a[...]

  • Página 9

    Monitor Wiring 1. Using the supplied Monitor Signal W ire, Plug one end into the Power / signal cable from the bar. 2. The monit or signal wi re can be routed t hrough t he car to your chose n location for the monitor by either removing the trim panels at the fo ot of the door sill or by tucki ng the wire be hind the trim panels at the roof of the [...]

  • Página 10

    Operating the System The CAMSBAR Vehicle Rear Observatio n System with Integrated Parking Sensors operates when the vehicle is shifted into reverse. The color monitor will activate and show you the view from the camera in the rear of the vehicle. In addition, the back up sensor system is designed to send out an ultra sonic signal that detects obstr[...]

  • Página 11

    Specifications Power Supply DC12V Power Consumption <6W Current Draw <400 mA Operating Temperature Range 0  to 50  Fuse 2 Amps Maintenance Though your system requires little care, you will still n eed to m aintain its condition and performance by follo wing the guidelines below. • Keep your system away from exce ssive moisture, e xtre[...]

  • Página 12

    Troubleshooting Symptoms Solutions The CAMSBAR does not turn on after the vehicle is started and the vehicle is in reve rse 1. Check the wiring and c onnections 2. Check the fuse in the power harness 3. Check the power connection at the reverse lamp Backup sensor s keep sounding Clean the Bar with a soft clot h. The Monitor Stays on all the time or[...]

  • Página 13

    12[...]

  • Página 14

    © 2008 Audiovox Electronics Corp., 150 Marcu s Blvd., Hauppauge, N.Y. 11788 13[...]