Español dropdown-ico

Audiovox D9104 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox D9104. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox D9104 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox D9104 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox D9104, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox D9104 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox D9104
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox D9104
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox D9104
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox D9104 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox D9104 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox D9104, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox D9104, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox D9104. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D 9 10 4 / D 9 10 4 PK 9" Po r tabl e DVD P l ayer C H A R GE P O W ER PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Página 2

    2 T able of Contents A . Int r o du c t i o n . . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . .. . . . .. . 7 B . DVD a n d Di sc Inf o r m atio n .. . ... . .. . ... . ... . .. . ... . .. . ... . ... . .. . ... . ... . .. . ... . ... . .. . ... . .[...]

  • Página 3

    3 I m po r ta n t Safet y Ins t ructi o ns S ome o f t h e f ollowi ng in f o r mation ma y n o t a ppl y to y o u r p a r t i c ula r p r o d u ct; ho w e v e r, as w i t h an y elec tr onic p r o duc t, p r ecau t ions should be obse r v ed d uri n g h a n d l i n g a n d u s e. l Read al l instructio n s pri o r to u se. l Keep these instruction[...]

  • Página 4

    4 W A RN I N G: TO PRE V EN T F IRE OR EL EC T R IC A L SHO C K H A Z A RD , DO NOT EX PO SE T HIS P R O DU CT TO R A I N O R M O IS TU RE. C A UT I ON A d dition a l S a fet y I n form a tion l An LCD pan e l or v i d eo m o nit o r u s ed for t e le vi sio n re c ept i on, v id e o or DV D p la y t h at o p er a te s w he n t h e v e h ic l e is [...]

  • Página 5

    5 FCC In f ormation Th i s d evi c e c om p l i e s w ith p a rt 1 5 o f t h e F CC ru l e s . O p er a t i o n i s s u bje ct t o t he f o llowin g two c o nd i t i on s : ( 1 ) t hi s d evic e m a y n o t c a u se ha r mful i n ter f e re n ce, a n d (2) t h i s d ev i c e mu s t a cc e pt a ny i nt e rfer e nc e r e c e i ve d, in c ludi n g int[...]

  • Página 6

    6 Ser v ice In f or m ation Th is pr od u c t sho u ld be s e r v i ce d on l y b y th ose sp e cia l ly tr a i ned in app r o- priate ser v icin g te c hni qu es. For ins t ructions on h o w t o ob t ain s er v ice, r e f er to the w arrant y i n cl u ded in thi s us e r manu a l. Ma n ufact u rer Au d io v o x Ele c troni c s Corp., 1 5 0 Ma rc u[...]

  • Página 7

    7 A . Introduction T h a n k yo u f o r ch o o sin g t h e D9 10 4 / D 9 1 0 4PK p o r ta ble DVD playe r. The main feature s inclu d e a 9" w ide S creen (16:9 A spect R atio) Li q- u i d Cry st al Di sp lay ( LCD ) mon i tor and a DVD p l a y e r . T h e u ni t ap- pl i es t h e latest state o f the art e lectr o nics a nd i s designed for u[...]

  • Página 8

    8 C. C ontents 1. 1 x9 ’’ Portabl e DV D Pla y er w ith b uilt in b att e r y* 2. 1 x AC to DC P o w er Adapter 3. 1 x A u tomoti v e P o we r A d apter 4. 1 x C a rryin g Ba g ** 5. 2 x Fol d able Hea d phon e s** 6. 1 x I n str u cti o n Ma n u al 7. 1 x P r oduc t Re g istra t ion Card 8. 1 x eMusic Card D. Po w ering and Installation 1. Po [...]

  • Página 9

    9 Carr y in g Ba g C losed C a rr y ing B a g Ope n ed Ela st ic St r a ps E. V e h icle I n s t alla t i o n * Insta l ling the DVD Pla y er onto the Seat Back i n a C ar (Re f er t o Fi g ure 2) 1 ) Un f old t h e c a rr y in g b ag, an d pla ce t h e DVD pl a y e r o n t h e b ag b e ne at h t he e l a stic str a p s. E n s ur e that t he unit ?[...]

  • Página 10

    10 F. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Uni t Vie w (Re f er t o Fi g ure 3) Figu r e 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 17 16 12 13 14 15 18 1 9 2 0 2 1 2 2 23 24 PDF created w ith FinePrint pd f Factor y Pro trial v ersion http://www.fineprint.com[...]

  • Página 11

    11 1 ) Power Bu t ton 2) Setu p Button 3 ) So u rce But t on 4) Displ a y Bu t ton 5) Repe a t Button 6 ) Pre v ious Button 7) N ex t B utt on 8) Me nu B utton 9) Stop B u tton 10) U P /A U DIO b utton 1 1 ) / Le f t / Fast Bac k w ar d Button 12) / Right / F a st For w ard B u tton 13) O K/ O K pla y / p a use Button 14) DO W N/SUBTITLE Button 15)[...]

  • Página 12

    12 G. Loa d ing and Pla y i n g a D isc a . A fter con n ect i n g p o w e r t o th e un i t, p res s th e bu t ton to p ow er ON the unit. The p o w er i ndicat o r w ill turn g reen. b . Op e n t h e di s c tra y by pr e ssi n g th e OP E N button and plac e a d isc int o the tra y wi th th e labe l side f acing up. c. Close the tra y co v er. Th[...]

  • Página 13

    13 I. Me nu A DVD i s d i v i de d i n to s ec t i o ns c a ll e d t i t le s a nd c h ap t e r s . W he n you p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc . P re ss M EN U duri n g pla y bac k to dis p la y[...]

  • Página 14

    14 c. P ress the D IS P L A Y but t on a th i r d time to d i s p l ay the El a p sed T ime f or the ch a pte r. d . P r es s th e DI SP L A Y bu tt o n a f o urth tim e t o di s play th e R e ma in i ng T ime f or the ch a pte r. e . P re ss t h e D IS PL A Y b u tto n a fift h t i m e t o exi t. “ DI SP L A Y O FF ” w i ll be di s pla y ed an[...]

  • Página 15

    15 Sub t i tl e Sc ree n Di s pl ay 2 . Subti t le D ur in g d i sc playba ck pr es s th e S U B TIT L E bu tt o n to se l ec t th e s u b- t i t le lan g ua g e y ou desi r e *, w i t h t he cu rr en t Sub t i t le Lan g ua g e Nu m- b er ( 1 ) and t h e tot a l N u mb e r of Su bt i tl e L a ng u ag e s (2) d i sp l a y e d . If th e re a re mu l[...]

  • Página 16

    16 4. Z o om D u r i ng p l a y b a c k pres s th e ZOO M b utto n to e n l ar g e t h e p i c t u re b y 2x, 3 x o r 4 X. Pess t h e Z OO M bu tt on once , t he pic t u r e w i l l be enla rg ed 2 X. P re ss th e Z OO M bu tt on a t w ice , t he p ic t u re w ill be en l a rg ed 3 X. P r ess th e ZOO M button a thir d time, the picture w ill be en[...]

  • Página 17

    17 All b. Press the R E PE A T butt o n a g ain t o repeated ly pla y th e current title. T itle R e p eat ON S cree n D i s p lay c . P r es s t h e R E PE A T b u tt on a th i rd tim e t o r ep e a t al l c h ap t e rs an d tit l e s. A l l R e p ea t O N S cr e e n Di s pl ay d . P r e s s the R E P E A T b u tton a fo u rt h time t o r e s u m [...]

  • Página 18

    18 T o pla y an a udio CD, load it onto the disc tra y and the C D w ill start pla y bac k a u tomaticall y . Press the DISPL A Y button r e peatedl y on the remote contr o l or the unit to v ie w disc in f o r mation. The time in f o rmation is disp l a y ed i n the th e f ollo wi n g se q u e nce: K. P l a y i ng A ud io CDS S ingl e Ela p s e d [...]

  • Página 19

    19 L. Pla y in g JPEG Files 1) Lo a d a JP E G d is c into the d is c tr ay. 2) A s c reen sho wi n g folders or picture files containe d on the d isc w i l l b e di s p l a y ed a u tomati c al ly a f ter l oa d i n g. 3) Pres s , a nd OK b utt o ns to s el e ct a f o ld e r or a pictur e . If a pict u re is s e lected, a photo slidesho w w ill st[...]

  • Página 20

    20 M. C on n ec t in g t o O t he r Elec t ronic Eq u i p ment 1. Con n ecting to a T V or A nother Monitor ( Refer to Fi g u re 4) Figure 4 Plugging i n t o H e ad p ho n e jack 1 w i ll disa b le t h e i n t erna l spea ke r s. * The headphones a re only pr o vided for D 9 104PK. NOT S U PP LI ED 2 . Conn ec t i ng H e adphone s* Plug t h e h e a[...]

  • Página 21

    21 N. Setup Press th e SETUP b utton to d isp l a y the M a i n s c ree n of th e S ETUP Me n u o n the s c re e n. P re s s th e S ET U P butt o n a g a i n to e x it the S ETU P M e nu. 1 . G e n e r al S etu p P age Pr e ss the S E TU P , the ‘ GEN E RA L SETU P P AGE ’ wi ll d i spla y on the s c re e n. Mai n SETUP Me nu S cree n D is p la[...]

  • Página 22

    22 b) Angle M a rk S e l e ct ‘ A N G L E MA RK ’ u s i n g t h e DO W N b u ttt o n, a n d th e n pre s s the R I GHT but t on t o en t er t he sub m e n u . Choose An g le M a rk on o r of f u si ng th e UP/DO W N button and the n pr e ss the OK b u tto n to confirm the s e tti n g . P re s s t h e L EFT button to return. A ng l e M a r k S c[...]

  • Página 23

    23 e) Screen Sa v er Se l ect ‘ SCRE E N S A V ER ’ u sin g the DO W N b u tton and then p ress the RIGHT b utton to e n ter t h e s u b me n u. C h oo s e S cr e e n s av er o n o r o ff us i n g t h e UP/ D O W N b utto n s and then pres s the OK button to confirm t h e s e tt i n g . Pr e ss th e LE F T b utt o n to return. S c r ee n Sa v e[...]

  • Página 24

    24 2 . V id e o Q u a li t y S e t up S ele ct ‘ VIDEO QUALI T Y S E T UP ’ p age by u sin g the LEF T /R I GHT b ut t o n, p r e s s t h e OK b utt on to e nter t he ‘ VI D EO Q U A L IT Y SE T UP ’ p a g e. Vid e o S et up P a g e S cr e e n Di s pl ay Br i ghtn e s s S cre en D is pl ay G o T o Vide o Setu p P age C o n t r ast B r i gh [...]

  • Página 25

    25 Pa s s w ord Chang e Pag e S c r ee n Di s pl ay P a s s w ord Se t up Page S c r e en Di s p l ay Pre s s the OK but t on t w ice to e nter t h e P ASS W ORD CHANGE P AGE. I n p u t t h e Old P a s s w o r d o r t h e De f a u l t Pa s swo r d , t h e New Pa s swo r d, and the C o n f irme d Ne w P ass w or d . Pre s s the OK button to c on f i[...]

  • Página 26

    26 P r e f e r r e d A udio L a ngu a g e S c r e en D i spl ay P reference P a g e Scree n Dis p l ay G o T o P r e f e r enc e P age . . .. P r e f e r enc e Page D e f au lt Pa r en t al D i s c M enu E NG E NG Audio Subtitl e O ff P r e f e rr e d A udi o Langu a ge D e f au lt . . .. P r e f e r enc e Page Pa r en t al D i s c M enu E NG E NG [...]

  • Página 27

    27 NO T E: L a n g ua ge and s ubtitle sel e ction is o n l y a v a ilabl e f or d iscs t hat are recor d ed in the ab ov e li s ted l a n g ua g e s. I f the se l ected lan- g uage i s n o t a v a il ab l e, t he p lay er will p l a y and d is p l a y o n the s c re e n the or i g i n al re c or d ed l a n g u a g e c o nt a in e d i n the di s c.[...]

  • Página 28

    28 P ar e n t al P refere n c e S cr e e n D i s p l ay e) D e f a u lt S e l e c t ‘ D E F A U LT ’ u s i ng th e DO W N b utto n , t h e n p re s s t h e OK b u tto n to e n ter the submenu. Pr e ss the OK b u tto n to ma k e th e setting return to t h e f a ct o r y d e f a u l t mo d e. Sele c t the p a rental l e v el y ou desire u sin g t[...]

  • Página 29

    29 P. Recha r geable Buil t -in Batter y Use The DVD player utili z es a l o n g -li f e Li-Polymer bat t er y f or portabilit y. L i - P o ly me r b a tte ri es f e a tur e h i gh s tor a g e c ap a c i t y an d low lev e l of d egra d at i o n. Th is means the L i - Po l y mer ba t te r i e s d o n o t h a v e “ Mem ory Ef f e ct ” a n d thu [...]

  • Página 30

    30 E a ch f u l l rec h arge ta k e s a p pr ox imat e l y f i v e h ours. D u ring re c har g e, th e re d in d ic a tor w il l sta y o n. Onc e f u l l y rec h ar g e d, t h e r e d l i g ht wi ll tu r n of f. A t t hi s poi n t yo u may re m ov e the w al l p l u g a nd st o p c h ar g i n g. Pr ec au t ions R e l ate d t o B a t ter y Re c h a [...]

  • Página 31

    31 Q. T r oublesh o oting • M a k e sure the DVD pla y er is connec ted proper ly . M a k e sure a ll cables are securely inserted in to the appropriate jacks. • Y o u can ’ t ad va nce throu g h the op e ning credits and w arnin g i n f ormation that appea rs at the be g innin g o f mo vi es because t h e disc is pro gr a m med to prohibit t[...]

  • Página 32

    32 S O LUT ION PR O BLEM T roub l eshooting (Cont) • Chec k th e t y pe o f disc y ou p u t into disc tra y . This DVD pla y er o nl y pla y s DVDs a n d au d io CDs. • Y our DVD pla y er h as been des i g ned to pr o ces s re g ional ma n a g e m ent in f orm a tio n tha t is sto r ed o n DVD di s cs. The re g iona l code for y our pla y er is[...]

  • Página 33

    33 A UDIO V O X EL E CTRO N I C S COR P. (th e C om p a n y ) w a r r an ts to t he o r i g i n al r eta i l p ur c h ase r of this produ c t t hat s hould th i s produc t or any part t hereo f , under nor m al use and condi t ions, b e pr o ve n d ef e ct iv e in m a t er i al o r wor k m an s hi p w i t hi n n i ne ty ( 9 0) d ay s fr o m t he da[...]