Español dropdown-ico

Audiovox Jensen JPA460 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox Jensen JPA460. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox Jensen JPA460 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox Jensen JPA460 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox Jensen JPA460, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox Jensen JPA460 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox Jensen JPA460
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox Jensen JPA460
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox Jensen JPA460
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox Jensen JPA460 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox Jensen JPA460 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox Jensen JPA460, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox Jensen JPA460, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox Jensen JPA460. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    JP A460 Amplifier Installa tion & Oper a tion Manual JP A460 Manual de Instalación y Operación JP A460 Manual de Installation et Operation Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Install ation . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 2

    JPA460 2 Introduction We appreciate your recent purchase of a Jensen amplifier. It is your continued commitment to us that allows us to bring you new and innovative products year after year . The new Jensen JP A series of ampl ifiers has been redesigned for 2005 to meet or exceed the CEA-20 06 test standards. These new standards give all manufactur[...]

  • Página 3

    JPA460 3 Fe at u r e s • Designed and engineered in the U.S.A. • Unregulated MOSFET Pulse Width Modulated (PWM) power supply for extended dynamic ran ge with soft-start circuitry • Main B+ Input filtering (Pi type filter) • High current driver and output stage transistors • Power supply and amplifier designed to drive 2-ohm loads • Tri-[...]

  • Página 4

    JPA460 4 Installation Before you begin the installati on of your POWER series amp remember , there are two ways to do things – right and twice! Use the proper installation techniques, tools and accessories to insure that your Jensen POWER series amp will put out all the power it was designed to. If necessary , seek a professional installer to hav[...]

  • Página 5

    JPA460 5 Disconnect Battery Disconnect the negative (-) batte ry cable before starting the installation. Check the battery ground (there should be two (2) ground wires coming from the batter y - one going to the starter mounting bolt or engine block and another going to the vehicle chassis) and make sure the battery is grounded to the chassis with [...]

  • Página 6

    JPA460 6 +12V FUSE 25A 25A (LR+) POWER FRONT SPEAKER REM GND (LF+) (RF+) (RF-) BRIDGED (LF-) REAR SPEAKER BRIDGED (LR-) (RR+) (RR-) Wi ri n g Charging System The installation of just one (1) JP A460 amplifier could be enough to overload your factory electrical system. Y ou may need to upgrade your alternator and battery . Once the battery is used t[...]

  • Página 7

    JPA460 7 POWER GND +12V REM Fuse or Circuit Breaker Fusible o Interruptor Fusible ou Disjoncteur Install as close to the battery as possible. Instale como cerca de la bater a como sea posible. Installez comme pr s de la batterie comme possible. í è Battery T erminal Adaptor Adaptador del T ermina de la Bater a Adapteur de Borne de Batterie í POW[...]

  • Página 8

    JPA460 8 L C Inductor Capacitor 2 = 2 minimum 4 = 4 minimum W W WW 2 W 2 W 2 W 2 W 4W 4W C C C C L L (LR+) FRONT SPEAKER (LF+) (RF+) (RF-) BRIDGED (LF-) REAR SPEAKER BRIDGED (LR-) (RR+) (RR-) W iring (continued) Speaker Wiring (SPEAKER) The S peaker Wiring diagrams illustrate options for connecting speakers and subwoofers. NOTE: Do not overlook the[...]

  • Página 9

    JPA460 9 (LR+) BRIDGED (LR-) (RR+) (RR-) (LF+) (RF+) (RF-) BRIDGED (LF-) 4 ohm nominal 4 ohm nominal (LR+) BRIDGED (LR-) (RR+) (RR-) (LF+) (RF+) (RF-) BRIDGED (LF-) 4 ohm nominal 2 ohm minimum T wo Subwoofers / Bridge d Stereo Dos Subwoofers / Stere o en Puente Deux Subwoofers / S tereo en Pont 2-Channel Mode (LR+) BRIDGED (LR-) (RR+) (RR-) (LF+) ([...]

  • Página 10

    JPA460 10 3 Channel 4 Channel 2 Channel RCA Wiring NOTE: The use of good quality RC A cables is just as important as power and speaker wire. Cho ose a high quality low capacitance cable f or the best results. Pass-Thru RCA Outputs The output signal allows you to conveniently connect other amplifiers to each other . Low Level RCA Input (INPUT) Low l[...]

  • Página 11

    JPA460 11 S plice (as necessary) Empalme (como necesario) Épissez (selon les besoins) Gray - Right (+) Gris - La Derecha (+) Gris - La Droite (+) Gray/Black - Right (-) Gris/Negro - La Derecha (-) Gris/Noir - La Droite (-) Violet - Right (+) Violeta - La Darecha (+) Violet - La Droite (+) Violet/Black - Right (-) Violeta/Negro - La Darecha (-) Vio[...]

  • Página 12

    JPA460 12 0.6 1.2 0.3V 3 8V LEVEL HPF 250Hz 130 90 55 40Hz 18dB 12 6 0dB 2 ST AND-BY 18dB 2 0dB 6 12 HI-INPUT HPF LPF FRONT BASS EQ BASS EQ REAR LPF 0.3V 0.5 8V 4 1.4 LEVEL 55 250Hz 130 40Hz 90 90 55 250Hz 130 40Hz 40Hz 55 90 250Hz 130 Indicators and Contro ls Power Indicator ( ) The power indicator provides a visual indica tion that the amplifier [...]

  • Página 13

    JPA460 13 Low Pass Filter (LPF) The Low Pass Filter controls adjust the crossover point fr om 40Hz to 250Hz. Typical crossover is between 60Hz and 80Hz for ported and sealed enclosures. Bandpass boxes will typically use a higher crossover sett ing between 125Hz and 175Hz. Depending on your sub-woofer/box combination, the crossover may be set anywhe[...]

  • Página 14

    JPA460 14 Indicateur de la protection (ST AND-BY) S'allume en cas de problème et pour signaler que le circuit de protection a coupé l'alimentatio n à l'amplificateur pour le protéger . Eteindre le système et corriger le problème ava nt de rallumer l'appareil. Protection thermique : L'amplificateur s'éteindra si [...]

  • Página 15

    JPA460 15 T r oubleshooting NOTE: If the protection light is activated with n o speakers connected to the amplifier, and all the power connections are correct, this would indic ate an internal problem with the amplifier. Problem Possible Cause Corrective Action Amplifier do es not turn on No power to +12V terminal Check fuse(s) No power to REM term[...]

  • Página 16

    JPA460 16 Especificaciones Grados de Energía de CEA Salida de Energía : 60 vatios RMS X 4 canal a 4-ohmios @ < 1% THD+N Respuesta de Frecuencia : 10Hz a 100Hz (-3dB) Señal por Ruido de Radio : 100dBA debajo de referencia. (1 watt, 4-ohms) Salida de Energía Adicional : 90 vatios RMS X 4 canal a 2- ohmios @ < 1% THD+N; 180 vatios RMS X 2 ca[...]

  • Página 17

    JPA460 17 Garantie limitée de 12 mois AUDIOVOX CORPORA TI ON (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dans les 12 mois suivant la date d’achat initia[...]

  • Página 18

    JPA460 18 Color Sweep Trace Line S tyle Thick Data Axis Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr .Level A Left Power output - Rated power @ 2-ohm load. All channels driven. 30kHz filter . 60 140 80 100 120 W 20 20k 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz Color Sweep Trace Line Style Thick Data Axis Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr .Level A Left Power output - Rated power[...]

  • Página 19

    JPA460 19 Color Sweep Trace Line S tyle Thick Data Axis Comment 1 1 Cyan Solid 1 Anlr.Level B Left Power output - Rated power @ 4-ohm load. All channels driven. 30kHz filter . Bridged stereo. 160 240 180 200 220 W 20 20k 50 100 200 500 1k 2k 5k 10k Hz[...]

  • Página 20

    Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Boulevard Hauppauge, NY 1 1788 1-800-323-4815 www .jensen.com © 2005 Audiovox v . 020405[...]