Audiovox MMD70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox MMD70. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox MMD70 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox MMD70 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox MMD70, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox MMD70 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox MMD70
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox MMD70
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox MMD70
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox MMD70 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox MMD70 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox MMD70, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox MMD70, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox MMD70. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M M D 70 7" LCD MO NI T O R & D V D P L A Y ER O w ners and Installation Manual[...]

  • Página 2

    2 No te: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e cte d b y me t hod claims o f c ert a in p at e nts and ot h er intelle c tual pr o p- erty ri g hts o w ned b y M acrovision C o rporation and o ther ri g hts o w n ers. U s e o f t his c o p y r i g h t prote c t i o n t e c h n[...]

  • Página 3

    3 A n L C D pa n el a n d/ o r v id e o mo n it o r ma y b e i n stal l ed in a motor ve hi c le a n d v i s ib l e to th e dri v er i f t h e L CD pa n e l or vi d e o mon i t o r i s u s e d for v e h icle in f ormatio n , s ys tem c ontro l , re a r or side obser v atio n or n avi g a t i o n . If th e L C D p a n e l or v i d e o mo n itor i s [...]

  • Página 4

    4 A . I n t r od u ction Than k y ou f or selectin g the MM D70. The main f eatures include a 7" W i de S c r e e n ( 1 6 : 9 Aspec t Ra t i o ) Li q ui d C r y stal D isplay ( L C D ) monitor and a built-i n DVD pl a y er. The unit applies the latest s t ate o f t h e art ele ctr onic s. T h e u nit is c o ns t ruc t e d to pro vi d e y e ar [...]

  • Página 5

    5 5. Disc Do not use irre g ularl y s h aped dis c s su c h a s hea r t o r sta r -sh a ped discs as t he y m ay cause t he uni t t o m al f unc t ion . D o no t s t ic k pape r, tap e or g lue on t he dis c . Do n ot e x p o se th e disc t o dire c t sunli g ht or he a t sources s uch as hot air ducts. Do not to u ch the surface of d i s c . Ha n [...]

  • Página 6

    6 T O OL S R EQUIR E D: # 2 P h ilips Sc r e w d river # 1 P h ilips Sc r e w d river Utilit y or Ra z or Kni f e or Shears W i r e S t rip p e rs Upholstery hoo k tool ( f or re m o v al o f panels as necessar y) Elect r ic a l T a pe M as k i ng T ape M u l t i m e ter (t o ve rif y 12 vol t DC an d c o n t i n ui t y : D o n o t use a t es t li [...]

  • Página 7

    7 GENER AL INS T A LL A TI O N A PPR O A CH: 1 ) Deci d e upon s y s tem con f i g uration a nd optio n s that w ill be ins t alled ( i .e.: w ha t comp o nents, VC P , T u ne r , R F M odu l at or/externa l amp, remot e headphone s , DVD, etc.). 2 ) Re v i e w all ma n uals to b e come f amiliar w it h electric a l re q uir e ments and h o o k ups[...]

  • Página 8

    8 Notes : T h e M M D70 v id e o s y stem is onl y intend e d f o r a n o ve rhe a d, d r op d o w n i n stalla t ion . I t i s no t i n ten d ed f o r se a t b ac k or any ot h er t ype of mo un t in g. T h e h i n g i ng me ch a nis m is de s i g n e d for h o r izon ta l, drop do w n use onl y. VEHICLE PRE P A R A T I O N: 1 ) L o c a t e a n a [...]

  • Página 9

    9 MOUNTING T HE MMD70 Figu r e 2 N O T E: T wo o f th e mo un ti n g hol e s ar e l oca t ed und er t he d o m e l i ght c o v- e r s.[...]

  • Página 10

    10 1 ) M a k e the connections to the v ehicle w ith the 5 pin w iring harness. 2 ) C o nn e ct the 5 pin h ar n es s to the m atin g co n ne ctor o n t he Vi d eo M o nit or. 3 ) C o n n e ct p o w e r h ar n e s s to v e hic l e's e l e ct r i c al sys t e m b y t a p ping into an acces s or y hot line. 4 ) V e r i f y a l l f un ct ions o f[...]

  • Página 11

    11 C O NNEC T I N G T H E D OME LIGH TS T h e d om e li g h t s i n t he vid eo mo nit or requ ir e t hr e e c on n ec ti o n s t o t he v e h i c l e ' s w ir i ng. Th er e ar e t w o c om m on t y p e s of d om e l ight c i r cuits u s ed, po s it iv e or negati v e sw itch e d. Po s it iv e s y stem s s u pp ly v olt a g e to th e in t e ri[...]

  • Página 12

    12 Red / black - Lamp on B l ack / r e d - La m p com m on Vio l e t / bro w n - La m p A u to T o 3 p in c onne c tor o n M o ni t or To constant +12 v dc To constant +12 v dc Fac t ory D oor a j ar s w i t c h o r Bo dy C on t rol c o m pu t er Factory Do m e light circuit Po s iti v e S w i t ched Dome ligh t ing Nega t i v e S w itc h ed Dome l[...]

  • Página 13

    13 E. Cont r ols, Indicato r s, a n d C o nnec t ors 1. Unit V i ew (Re f er to Fi g ure 5) Figure 6 1) A V 2 In 2) Hea d pho n e J ack 3) Auto/Of f /On(Dome Li g ht) 4) Po w er a nd Dom e Li g h t Conn e ctor 5) A V1 R C A Ja c k s(re d , w hite, y el l o w) 6) A V Output RC A Ja c k s (red, w hite, y ello w) 7 ) Do m e Li gh ts 8 ) Power But t on[...]

  • Página 14

    14 2. Remote Contro l V i e w (R ef er to Fi g ur e 7) 1 ) Po w er Button 2 ) Displa y But t on 3 ) A ngl e B u tton 4 ) Subtit l e Button 5 ) A-B B utton 6 ) Slo w Button 7 ) Pause Button 8 ) F a st Rever s e But t on 9 ) Stop Button 1 0 ) Pict u re But t on 1 1 ) DV D / A V 1 / A V2 1 2 ) Z o om B u tton 1 3 ) Eject Button 1 4 ) Nu m e r i c B u [...]

  • Página 15

    15 PO W ER PL AY SLOW P A U SE STOP F O R WA RD REV E RSE U P/DO W N / L E F T / R IGHT ENTER NU M B ERS RETURN M E NU REPE AT A -B D I SP L AY A NGLE SUBT IT LE A U D IO Z O OM SETUP DVD / A V1/ A V2 EJECT PICT U RE V O LUME- VO LU M E+ S K IP- SKIP+ T ur n t he u ni t on /o ff St a rt P la yb ack Play a t 1 / 2 , 1 / 4 , 1 / 8 , 1/ 16 t i m es no[...]

  • Página 16

    16 H . M E NU A DVD i s d i v i de d i n to s ec t i o ns c a ll e d t i t le s a nd c h ap t e r s . W he n you p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur T V or Mo nitor. C o n te n ts o f th e m e nu w i l l v ar y d e p e nd i n g on th e d i sc c o ntent. P r e ss ME NU duri n g play [...]

  • Página 17

    17 1/1 4) A NGLE Du r in g p la y b a c k p ress ANGLE to c han ge the curr e nt a n g le o f discs containin g muti-an g les. ( Y ou can see it e m 8 in Picture 1 chan g e) ‘ A ngle ’ in Di s pla y Mode ‘ A ngle ’ Dis p lay 5) SUB T I T LE Durin g d isc p la y b a c k press S UBTITLE* t o sel e ct t h e de s ired subt i tle lan g ua g e.( [...]

  • Página 18

    18 7 ) ZO OM ‘ Z o om ’ in Dis p la y Mode ‘ Z o om ’ Dis p lay D uri n g p l a y b ac k pre s s ‘ Z OOM ’ t o e n l ar g e t h e p i cture b y 2 x o r 3 x w ith th e cur r ent zoom m ulti p le displayed. 8 ) REPE AT ‘ R e p eat ’ D i spl ay[...]

  • Página 19

    19 D u ri n g p l a yb ack press ‘ R E PE AT ’ onc e t o r e pe a ted ly p la y t h e c u rr e nt c h apt e r, p res s a 2 nd time to repe a t the c urr e nt titl e , press a 3rd t i me and the repeat function is cancelled and normal pla y bac k resumes. Repeat mode se q uence:Repe a t Chapter/Repeat T itle/Of f. J . PL A YING A UDI O CDS W h e[...]

  • Página 20

    20 U S ING TH E R E P E A T F E A TU RE Th e d e fa u lt m od e for t h e R e pe at f ea t u re i s O F F . P r es s i ng R EP E AT cons e cuti v ely chan ge s the r e peat op t ions: • Repea t Single - repeat s the track that is pla yi n g. • Repea t All - repeats the disc that is playin g. • Off A s you toggl e t h r o ug h th e o p t io n [...]

  • Página 21

    21 4. U s e the ( NEXT ) button to mo v e to the ne x t son g . Pre s s the (PR E VIO U S) b u tton to m ov e t o the be g i n ning o f the s o n g. U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE Th e d e fa u lt m od e for t h e R e pe at f ea t u re i s O F F . P r es s i ng R EP E AT cons e cuti v ely chan ge s the r e peat op t ions: • R epeat S in [...]

  • Página 22

    22 M. SE T UP P re ss ‘ SE TUP ’ t o d i spl a y th e M a in s c r e e n o f t h e SE TU P M e n u on t he sc r een . Pre s s ‘ SETUP ’ a g ain t o e x i t t h e SE T UP M e nu a nd t he u nit w ill res u me it ’ s last pla yb ac k mode. Mai n ‘ SETUP ’ Me nu Screen 1 ) S elec t ‘ L AN G UA GE ’ pa g e u sin g t h e LEF T/RIG H T [...]

  • Página 23

    23 b . Selec t ‘ Sub t i t le ’ usin g t h e UP / D O W N bu tt on , t h en p r ess EN T ER to e nt e r t h e s u b me nu . Se l ec t th e ‘ Su bt i t le ’ la ng u ag e you de s i r e us i ng t h e U P / DO W N b utton, th e n p res s E N T ER/LE F T to c o n f i rm the s ett i ng a n d e x it. ‘ Subtitle ’ Display c . S e l e ct “ A [...]

  • Página 24

    24 2 ) S e le ct ‘ Vid eo ’ Pa g e b y u si ng t he LE FT/ R IG H T b utto n. ‘ V i deo ’ D i s pl ay a. Se l ec t ‘ T V Display ’ u sing the U P / DO W N bu t ton , t h e n press E N T ER t o e nt e r t h e s u b me n u. S e l e ct th e T V d is p l ay yo u d e s ire u s i n g the UP/ D O W N b u tton, then press ENTER/LEFT to c o n f [...]

  • Página 25

    25 b. S e le c t ‘ TV T y pe ’ u si n g th e U P /DO W N button, t h en pr e ss ENTER to e nter the su bme n u. S e le ct t h e T V t y p e y o u de s i r e u s i ng t h e U P / D O WN b u tto n , then pr e ss ENT E R/ L EFT to confirm th e s e tt i n g a nd e x it . ‘ TV T y pe ’ Di s p l ay c. Selec t ‘ An g le M ark ’ u s in g the UP[...]

  • Página 26

    26 d. S e l e ct ‘ Last M emory ’ us i n g the UP / D O W N button and then press EN T ER t o e n t e r t he sub m enu. Choose A n g le M a r k on o r of f using t he UP / D O W N button , then pre s s EN T ER /LE F T to con f i rm the s ett i ng a n d e x it. ‘ L as t Mem o ry ’ D i sp l ay *On: The unit w ill return to the last position o[...]

  • Página 27

    27 3 ) S el e c t ‘ R a ti ng ’ b y us i n g th e L E FT/RIG H T bu tto n. ‘ R a ti ng ’ D i sp l ay Sele ct ‘ P a s s wo rd ’ u s i n g t h e UP/DO W N b u tt o n . I n p u t t h e p as swo rd ( F or t h e first t i me u s e 3 30 8 ) a nd pres s E NT E R to un l o c k th e u n it. S e- lect ‘ Rating ’ usin g the UP/D O W N butt o n[...]

  • Página 28

    28 N . Pla y in g a Vide o Ga m e ( Re f e r to F i g ure 8) Ch a n g e t h e so u rce b y pres s in g t h e DVD/AV1/A V 2 button on the r e mote. AV 2 * i s from t h e A V I N p o rt on the si d e o f the unit. A V1 is the RCA connectors o n the top o f the unit. Figu r e 8 Con n ect the A/V ou t put f ro m y our ga me s y st e m to th e RCA i n p[...]

  • Página 29

    29 P. S p ecification Dis c f o r m a t: DVD / CD/MP3 C o l o r s y s t e m : NTSC/ P AL Sc ree n s iz e: 7 ” Fre qu enc y re s ponse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u d i o o utput: 1 . 4V r ms /1 0 k Ohm A u di o S/N: Better t h an 60 dB D y namic ran g e : Better than 85 dB Las e r: Semicondu c tor La s [...]

  • Página 30

    30 1 2 8 - 6 4 2 9E C A N A D A : CALL 1- 8 00 - 64 5 -4 9 94 FO R L O CA T IO N O F W ARRANTY S T ATION SE R VI NG Y OUR A R EA 1 2 MO NT H L IM ITE D W A R R A N TY Applies to AEC Mobile Video Products U.S. A . : AEC 1 5 0 M A R C U S BLVD., H A U PPAU G E, N E W Y O RK 1 1 7 8 8 l 1 - 8 0 0 - 6 4 5 - 4 9 94 AUDIOVOX ELECTRONICS C ORP. (the Com p[...]

  • Página 31

    1 2 8 - 6 9 8 5A © 2005 Audiovo x E lec t ron i cs Corp . , 150 Marcus B l vd. , Hauppauge, N.Y . 11788[...]