Audiovox VE726 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VE726. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VE726 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VE726 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VE726, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VE726 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VE726
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VE726
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VE726
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VE726 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VE726 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VE726, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VE726, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VE726. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    0 • Slot-in DVD Player & 7” TFT LCD Monitor • Multi-function Remote Control • Cable Ready 125 Channel TV T uner • AM/FM Radio • 2 A/V Inputs • Internal S tereo S peakers • Under Cabinet / T able T op Mounting VE726 UNDER THE COUNTER 7” TV , AM/FM RADIO and D VD PLA YER OWNER’S and INST ALL MANU AL[...]

  • Página 2

    INTRODUCTION W A RNING – T o prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to moisture. CAUTION CAUT ION : TO REDU CE THE RI SK OF ELECTR IC SHOCK, D O NO T REMOVE CO VER (OR BAC K). NO U SER-SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QUALIFIED SERVIC E PERSONNEL CA UTI ON : T O REDUCE THE RISK OF ELECT RIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER[...]

  • Página 3

    INFORMA TION Installation of this equipment shall be in strict acco rdance with the manufacture’s instructions. Failure to follow these instructions may cause or result in the reception of unwanted interference. This unit complies with FCC Rules Part 15, which are designed to p r ovide reas onable protection against interference in a residential [...]

  • Página 4

    IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION 1. Read Instructions – All the safe ty and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Ret ain Instruct ions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be ad[...]

  • Página 5

    4 13. Power-Cord Protection – Route the po wer supply cord in a manner that protects it from being stepped on or pinched by items placed on it. Pay particular attention to the po wer cord’ s plug, and the point where the power cord exits from the product. 14. Out door A ntenna Groundi ng – If an outside antenna or cable sy stem is being conne[...]

  • Página 6

    21. Replacement Parts – When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement part s specified by the manufacture r or that have the same characteristics as the original part. Unauthorized subs titutions may result in fire, el ectric shock or other hazards. 22. Safety check – Upon completion of any service or [...]

  • Página 7

    TABLE OF CONTENTS Before You Begin Installation Remote Control Functions Modes of Operation Using the DVD Loader Technical Specifications Troubleshooting Check List Introduction 1 Important Safety Information 3 Table of Contents 6 Contents of package 7 Under Cabinet Installation 8 Countertop/Desktop Installation 9 Front Panel Controls 10 Rear Panel[...]

  • Página 8

    CONTENTS OF P ACKAGE 7 1. VE726 re bag g screws (4) (4) (4) 3. Re er (4) 2. Hardwa A. 2” Mountin B. 2-1/2” Mounting screws C. 3”Mounting screws (4) D. Foot (4) E. Hole cap mote Control 4. Multi Height Sp ac 5. Ba tt er ie s ( AAA) na Adaptor le T emplate al 6. FM Dipole A nten 7. Right A ngle Coaxial 8. FM A ntenna Balun 9. AM An te nn a 10. [...]

  • Página 9

    UNDER CABINET INST ALLA TION 1) Choose an ap propriate m ounting locati on undernea th a cabinet o r shelf. Clos e proximity to an electrica l outlet, TV antenn a or cable con nection will fac ilitate a n eat, easy inst allation. Do not mount the VE726 above a ran ge or ov en. Be sure th at the locat ion chosen w ill provide adequate a ccess to the[...]

  • Página 10

    COUNTERTOP/DESKT OP INST ALLA TION NOTE: Use caution to avoid damaging the LCD screen and the main unit when converting this unit from an under-counter unit to a countertop unit. Leav e the protective plastic on the screen until this procedure is completed. 1) Place the unit (with the screen facing up) on a soft padded surface. 2) Pivot the screen [...]

  • Página 11

    FRONT P ANEL CONTROLS cm 1) ON/OFF BUTTON – Power ON/OFF . 2) SET BUTTON – Press this button to set the TIME, ALARM, TV Mode or Speaker Mode. 3) ADD BUTTON – Press this button to add a selected TV channel. 4) DEL BUTTON – Press this button to delete a selected TV channel. 5) TV BUTTON – Press this button to select TV mode, press and hold [...]

  • Página 12

    16) SEEK BUTT ONS ( TS -Right Side) – Press these buttons to go to next available channel with sufficient signal strength. 17) CHA NNEL BUTTONS ( TS -Lef t Side) – Press these buttons to go to next available channel. 18) DISPLA Y WINDOW – Displays the channel/station number , time, and selected source. 19) REMOTE INFRARED SENSORS- These senso[...]

  • Página 13

    12 1. MENU Button – When pressed, the LCD control MENU is displayed. m to be changed using 3. item in upward 4. rolls downward through menu items; also adjusts selected item; in NO ttings to the factory settings, highlight RESET and press the LCD Control Functions 2. SEL Button – Used to enter the picture menu. Highlight the menu ite the UP/DOW[...]

  • Página 14

    8) BA TTER Y INST ALLA TION 13 (Rear View , Battery Size AAA)[...]

  • Página 15

    REMOTE CONTROL FUNCTIONS (1) EJECT (2) DVD (3) TV (4) SETUP (5) SEEK DN, SEEKUP (6) MENU (7) FR( WW ) (8) STOP( ■ ) (9) PREV (I WW ) (10) Digit 0-9 Select (11) TITLE (12) DISPLA Y (13) SUB TITLE (14) AUDIO (15) SCREEN (16) AN GLE (A P) (17) ON/OFF (18) A/V (19) AM/FM (20) T/F (21) CH+, CH- (22) ENTER (23) MUTE (24) FF ( XX ) (25) SF (I X ) (26) N[...]

  • Página 16

    15 cha DVD REMOTE FUNCTION (1) EJECT : Press this button to Eject and Load the disc tray . (2) DVD: Press this button to select DVD mode of operation. (4) SETUP : Displays setup menu for initial user settings. (5) SEEK DN/UP (21) CH+/- : For selecting item on menu. (6) MENU : For displaying the menu contained in the disc. (PBC ON/OFF Function - VCD[...]

  • Página 17

    16 ban TV REMOTE FUNCTION (3) TV : Press this button to select TV mode. (5) SEEK DN/UP : Use these buttons to advance to the next higher or lower station. (10) 0~9 : Use these buttons to make a direct channel selection (15) SCREEN : Press this button to change the Display Mode. (16) AP (Aut o Program) : Press and hold this button for 0.5sec to prog[...]

  • Página 18

    OPERA TION INITIAL SETUP This unit defaults to cable TV mode. When the unit is first pow ered on, it will detect the cable system and auto-program the TV tuner to the available st at ions. Please wait while the unit auto-programs before attempting to operate the unit. During thi s time the unit will not respond to any commands. The unit will respon[...]

  • Página 19

    18 SETTING and A CTIV A TING the A LARM NOTE: The VE726 must be turned “OFF” when performing the following procedure. 1) Press the SET button twice to enter the alarm mode, press the P3 button to toggle between the active and deactivated mode. NOTE : If a series of dashes appear (--: --), the Alarm is DEACTIV A TED. 2) Press the CH up/down butt[...]

  • Página 20

    19 SETTING THE CABLE TV MODE 1) Press the SET button three times to enter the TV/Cable configuration mode. 2) CABLE or AIR will appear on the display . 3) Press the SEEK button to select Cable mode. 4) Press the CH UP/DOWN button(s) to select the desired cable mode (STD/IRC/HRC). 5) When the desired mode is reached, press the ON/OFF button to confi[...]

  • Página 21

    USING THE DVD PLA YER Inserting and Ejecting the Disc 1. Set the unit to DVD mode (press sour ce button unt il (-----------) appear s on the display . 2. Insert the disc with the label facing up. 3. The disc will begin playing automatically . If this is a DVD it will go to the DVD root menu. Press the PLA Y button to begin w atching the movie. 4. T[...]

  • Página 22

    21 Repetitive Play back –T o Repeat a Specific Section 1. Press the REPEA T button once to enable the REPEA T selection screen, follow by pressing the REPEA T button until REPEA T CHAPTER is displayed, the current chapter or track will be replayed repetitively (CHPTER REPEA T ON). 2. Repeat step 1 until REPEA T TITLE is displayed on the screen, t[...]

  • Página 23

    22 Viewing Different A ngles Angle indicator appears on the upper part of the LCD display . Wh en the Angle indicator appears, press the ANGLE button to view the screen from various angles. * This function may not be incorporated in some titles. Viewing the Main Disc Menu A DVD is divided into sections called titles and ch apters. When you play a D[...]

  • Página 24

    During playback press DISPLA Y to display the cu rrent disc play back information. Press display again to remove the display . 1. The type of disc. 12. The number of current subtitle language. 2. The number of current title. 13. The speed at wh ich the disc is being read. 3. The number of total titles. 14. The number of total subtitle languages. 4.[...]

  • Página 25

    PLA YING AUDIO CDS When playing an audio CD the display will automatic ally display the disc play back information. The options below show you what information is displayed. Press the ‘DISPLA Y’ button to remove the display . 1. The current track. 2. The number of total tracks. 3. Playing time of the disc. 4. Remaining time of the disc. 24 SING[...]

  • Página 26

    25 1. Press the f or g button to choose a folder from the folder list on the left side of the screen. 2. Press ENTER to select the highlighted folder. All songs available under the selected folder 3. r g button to choose a song from the list, then press ENTER to play the selected 3. T to the previous folder use the f button to highlight the top of [...]

  • Página 27

    26 PLA 2. Select JPEG file by pressing the “UP/DOWN” button. the JPEG file by pressing “Play” or “ENTER”. will rotate the JPEG in that direction. oto horizontally by pressing the “Up” “Down” button. SETUP Th ttings. Follow the basic steps below r each setup menu selection. following options are available w hen in SETUP mode . fo[...]

  • Página 28

    27 3. Use the f or g buttons to highlight the desired menu item. 4. Press ENTER button to display the sub-menu. 5. Each sub-menu item provides a number of option items to it s right. Use the f or g buttons 6. Press the ENTER button to select the option item. 7. Press the f or g button to highlight the next sub-menu item for setup and repeat steps 3[...]

  • Página 29

    VIDEO Menu 1. Press the SETUP button to display the main menu (see sample screen under LANGUAGE Menu) 2. Press the d button to highlight Vide o and press ENTER one time. Use the following screen to select screen aspect ratio. * 4:3 PS : When the player is connected to a normal TV , and a wide picture is shown on the full screen. * 4:3 L B : When th[...]

  • Página 30

    Rating Menu Press the SETUP button to display the ma in menu (see sample screen under LANGUAGE Menu). Use to select parent al Rating: 1 Kid Safe. 2 G. 3 PG . 4 PG-13. 5 PG-R. 6 R. 7 NC-17. 8 Adult. CHANGE P A SSWORD & RA TING 1. Select Rating by h or d buttons and press ENTER to enter the Rating setup page 2. Enter the current password and pres[...]

  • Página 31

    TECHNICAL SPECIFICA TIONS GENERAL Power Supply : AC100-240V ~50/60Hz 40watts Operating T emperature : 0 ° ~40 ° C / 32 ° ~104 ° F Operating Humidity : 10% ~ 75% Body Size : 400 X 280 X 56mm / 15.8” x 1 1.0” x 3.25” Inches Weight : 3.4 Kg / 7.50Lbs DISPLA Y LCD Illumination : CCFL Edge Lit Tube Backlighting Life Expectancy : 10,000Hrs Reso[...]

  • Página 32

    Problem Solution Power does not turn on • Check if the power cord is securely plugged into the wa ll • Check if the batteries of the remote control unit are not depleted. Disc fails to play • Check if the disc is inserted properly into player (Label Side Up). • Check if the disc has viewing restriction selected. • Check if the disc is the[...]

  • Página 33

    90 DAY LIMITED WARRANTY Applies to Audiovox Video Products A U D I O V O X E L E C T R O N I C S C O R P . (the Com pany) warrants to the original ret ail purchaser of this pr oduct that should this produc t or any part thereof, under nor mal use and conditions, be proven defective in m aterial or workmanship wit hin ninety (90) days fr o m the dat[...]