Español dropdown-ico

Audiovox VOH802 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox VOH802. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox VOH802 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox VOH802 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox VOH802, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox VOH802 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox VOH802
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox VOH802
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox VOH802
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox VOH802 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox VOH802 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox VOH802, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox VOH802, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox VOH802. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    VOH802 DL 8” LCD OVERHEAD TV/MONITOR OWNER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    -1- IMPORTANT NOTICE It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewe r or screen that is located in the motor vehicle at any point forward of the back of the driver’s seat, or that is visible, directly or indirectly, to the driver while operating the vehicle. In the interest of [...]

  • Página 3

    -2- Congratulations on your purchase of the Audiovox VOH802 DL drop down TV/Video Monitor. The VOH802 DL has been designed to give you and you r family many years of video entertainment in the mobile environment. Please read the directions that follow to familiarize yourself with the product and to ensure that you obtain the best results from your [...]

  • Página 4

    FRONT PANEL FEATURE Figure 1 -3- 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 9[...]

  • Página 5

    -4- FRONT PANEL FEATURES – See Figure 1 1. SENSOR EYE – A llows the remote control to operate the VOH802 DL’s OSD system (On Screen Display), volume to Wired Headphone Jacks (and optional external speakers), and for control of Video Media Player and other accessories. 2. INFRARED TRANSMITTER – Used to transmit audio to Wireless Headphones. [...]

  • Página 6

    REMOTE CONTROL OPERATION -5- BATTERY INSTALLATION Before attempting to operate the Remote Control, install the batteries as described below. 1) Turn the Remote Control face down. Press down on the ridged area of the battery cover, and slide it off. 2) Install Two “AAA” batteries as shown. Make sure that proper polarity (+ or -) is observed. 3) [...]

  • Página 7

    -6- REMOTE CONTROLLED TV FUNCTIONS 1. POWER ON/OFF Press this button to turn the VOH802 DL on. The channel number or current video source will be displayed on screen, and the picture will appear in a few seconds. Press the button again to turn the VOH802 DL off. 2. DIRECT ACCESS (0-9) BUTTONS Use these buttons to make a direct channel selection. Th[...]

  • Página 8

    -7- 8. AUTO MEMORY BUTTON When the AUTO MEMORY BUTTON is depressed, all channels in TV mode are searched and tuned; all channels with strong signals detected are automatically stored. 9. SKIP/SEARCH BUTTON This button selects between SKIP and SEARCH mode. In “SKIP mode” the TV only stops on channels that are programmed into memory when the CHAN[...]

  • Página 9

    -8- CHANNEL TUNING SETUP In order to easily access all available channels, it may be necessary to perform the channel Auto- Programming procedure whenever the vehicle’s geographic location has changed, i.e. city-to-city, weak signal area. 1. Press the AUTO MEMORY button on the remote control unit or the AUTO PROGRAM button on the flip down video [...]

  • Página 10

    -9- REMOTE INFERRED SENSOR/REPEATER The VOH802 DL incorporates a Remote Infrared Sensor, which relays the signals from the Remote Control to allow the VOH802 DL and VCP to be controlled simply by pointing it’s Remote Control at the remote sensor. This provides control of auxiliary equipment such as an Audiovox VCP or DVD Player. The Remote Infrar[...]

  • Página 11

    -10- AUXILIARY A/V STEREO INPUTS JACK The VOH802 DL may be equipped with an auxiliary A/V stereo input connector (optional). These inputs are provided to facilitate the temporary connection of optional audio/video equipment, such as a camcorder or video game system. To play a source with these inputs, an RCA patch cord is required to connect the au[...]

  • Página 12

    -11- WIRED FM MODULATOR (P/N FMM100) Your video system may be equipped with an optional RF modulator, that allows you to listen to the VOH802 DL’s audio signal by tuning your vehicle’s radio to the selected frequency, (88.7 or 89.1- check with your installer) and tuning on the remote mounted RF modulator switch. (In most cases this toggle switc[...]

  • Página 13

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS -12- 1 2 3 4 5 6 12 10 7 8 9 15 16 17 13 14 T O F M T R A N S M I T T E R S P E A K E R O R H E A D P H O N E C O N N E C T I O N L I N E O U T - R L I N E O U T - V L I N E O U T - L T W O D O M E L I G H T ’ S C O N N E C T I O N P O W E R ( + 1 2 V ) P O W E R ( G N D ) White RCA(Audio Left) Red RCA(Audio Right ) Y e[...]

  • Página 14

    -13- Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Poor TV Reception • Perform auto programming of the tuner • Verify antenna condition. • NOTE: Due to the nature of TV signals, vehicle motion, direction the vehicle is facing, distance from the transmitter, nearby surroundings and weather may adversely affect TV reception. These conditions may result in t[...]

  • Página 15

    AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the origi nal retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 36 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned product [...]

  • Página 16

    WWW .au diovo x.co m For C ust ome r S ervic e Visit Our Website A t Prod uct Inf ormati on , P h otos, F AQ’ s Owner’s M anual s © 2002 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6327[...]