Auto Page AutoPage RF-501 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Auto Page AutoPage RF-501. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Auto Page AutoPage RF-501 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Auto Page AutoPage RF-501 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Auto Page AutoPage RF-501, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Auto Page AutoPage RF-501 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Auto Page AutoPage RF-501
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Auto Page AutoPage RF-501
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Auto Page AutoPage RF-501
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Auto Page AutoPage RF-501 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Auto Page AutoPage RF-501 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Auto Page en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Auto Page AutoPage RF-501, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Auto Page AutoPage RF-501, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Auto Page AutoPage RF-501. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS[...]

  • Página 2

    !!NOTICE!! THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION RULES AND REGULATIONS PROHIBIT[...]

  • Página 3

    CON GRATULATIONS on your purcahse of the RF - 301 vehicle security system. AutoPage, Inc. is one of the companies in the United States with the longest history and experience in vehicle security, and a wholly owned subsidiary of Iwata Electric Co., of Tokyo, Ja pan. Iwata has been an industry leader for 40 years, establishing a reputation for ingen[...]

  • Página 4

    RF - 501 OPERATION INSTRUCTIONS A. TRANSMITTER OPERATION 1. ARM/DISARM TO ARM THE RF - 501 Press the GREEN button once to arm. The siren will chirp one (1) time, the lights will flash, and all doors will lock. TO DISARM THE RF - 501 Press th e green button once to disarm. The siren will chirp two (2) times, the lights will flash, and all doors will[...]

  • Página 5

    3. DELETING THE PRE - WARNING SENSOR CIRCUIT (IF INSTALLED) The RF - 501 offers an option to pre - warn poss ible violators with siren chirps before triggering the alarm. The alarm will trigger on the third violation within 15 seconds. To delete the pre - warning sensor, press the GREEN button again within 5 seconds after arming. The siren will con[...]

  • Página 6

    the usual manner. The chirp signal will be silenced only for this particular operation. The sequence must be repeated each time if it is desired to cancel the arm/disarm chirp signal. 2. Upon deleting the arm/disarm chirp signal, arm/disarm veri fication may be made by watching the vehicle's lights flash. 5. TRUNK/HATCH RELEASE To remotely rel[...]

  • Página 7

    and disarms the alarm. B. LED STATUS INDICATOR OPERATION 1. LED OFF= The RF - 501 is disarmed or in the valet mode. 2. LED CONSTANT ON= Indicates open trigger circuit. 3. LED FAST FLASHING= Passive ar ming timer is counting down. 4. LED FLASHING= The RF - 501 is armed. 5. LED FLASHING IN A 2 FLASH/HOLD SEQUENCE= Alarm breach. C. AUDIBLE AND VISUAL [...]

  • Página 8

    The RF - 501 may be placed into the VALET (stand - by) mode to allow for vehicle service, car washing, or attendant parking without self arming after the ignition is switched off, and without leaving the RF - 501 transmitter with unauthorized individuals. To enter the VALET mode, the vehicle ign ition must be in the "ON" position; then mo[...]

  • Página 9

    NOTE: If the optional relays have been installed to control the vehic le power door locks, the locks will automatically lock ten (10) seconds after the PASSIVE arming cycle is completed. If remote door lock/unlock is installed and automatic locking in the passive mode is not desired, then the automatic door lock in passive mode can be deleted by sw[...]

  • Página 10

    Each time the RF - 501 is disarmed domelights will turn on for 60 seconds. Entering the vehicle after disarming, and switching on the ignition will turn the dome lights off before the 60 second time limit has expired. NOTE: If the domelight supervision installation pro cedure (Section F, Page 15) is not installed as shown, then the ignition control[...]

  • Página 11

    instantly , and the lights will flash. 2. If optional glass, shock or motion sensors have been installed, rearm the RF - 501 and test according to the directions of the particular sensor installed. If triggered in the armed condition, the RF - 501 will sound its si ren and flash the lights for 60 seconds; then it will stop and automatically reset a[...]

  • Página 12

    security feature. If any transmitter is lost or stolen, e nter the programming mode and re - program existing transmitters. Transmitters can only be programmed by entering the programming mode. Existing codes will remain in memory if power to the RF - 501 is disconnected. To program the RF - 501 transmitters, follo w the directions as written below[...]

  • Página 13

    7. The RF - 501 can learn four transmitter codes. If later optional third and forth transmitters are to be programmed, follow sequence 1 through 6 and re - program ALL existing transmitters. N. PROGRAMMING THE REMOTE TRANSMITTER FOR SECOND & THIRD VEHICLES The RF - 501 transmitters are capable of controlling separately installed RF - 501 or RF [...]

  • Página 14

    Note: Here, the first transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #1, and the second transmitter is assumed to be the primary transmitter of VEHICLE #2. VEHICLE #1 VEHICLE #2 TRANSMITTER #1 GREEN BUTTON BLAC K BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS TRANSMITTER #2 BLACK BUTTON GREEN BUTTON BOTH BUTTONS GREEN BUTTON 2. TWO VEHICLE OPERA[...]

  • Página 15

    Three vehicle operation is accomplished in the same manner as two vehicle operation. Use the chart below to program three vehicles to operate from one transmitter. VEH ICLE #1 VEHICLE #2 VEHICLE #3 TRANSMITTER #1 GREEN BUTTON BLACK BUTTON BOTH BUTTONS GREEN BUTTON BOTH BUTTONS BLACK BUTTON TRANSMITTER #2 BOTH BUTTONS GREEN BUTTON BLACK BUTTON BLACK[...]

  • Página 16

    AUTOPAGE ALARM ACCESSORIES AP - 4000DX Paging System Vehicle security paging was originated by AutoPage over 15 years ago. The "SHADOW" is our latest version providi ng a full four watts of output power to signal a handsome belt - clip paging receiver indicating your RF - 501 has been triggered, even if you cannot hear the siren. RS - 31 [...]

  • Página 17

    RK - 1 Relay Kit A pre - wired relay and socket for interfacing power lock systems with the RF - 501, as well as the starter interrupt function. It may also be used with the AP4000DX paging system to raise and power many automatic power antennas. ES6 As an option to the standard single tone sire n package, a six tone siren is available at additiona[...]

  • Página 18

    LIMITED LIFETIME WARRANTY PROVISIONS (U.S. and Continental U.S. Only) 1. AutoPage, Inc. WARRANTS that this new uni t has been thoroughly inspected and tested at the factory prior to delivery. Your AutoPage equipment is guaranteed for "life" to the original purchaser/user of the equipment under the following conditions: If the product prov[...]

  • Página 19

    7 AutoPage shall not be liable, under the foregoing WARRANTIES or otherwise, for: Any personal injury of any kind to the purchaser, its employees or agents or anyone else whomsoever resulting directly or indirectly from the use or presence of the equipment or parts; Consequential damages of any kind; Any inability of the purchaser to use the equipm[...]

  • Página 20

    This WARRANTY CARD is for your record. However, AutoPage reserves the right to request you to submit t his WARRANTY CARD which must have complete information to receive warranty service. Please keep this card in a secured place. AUTOPAGE WARRANTY SERVICE CARD Model RF - 501 Serial#______________________________ CUSTOMER TO COMPLETE DEAL ER TO COMPL[...]

  • Página 21

    1815 W. 205th St. #101 Torrance, CA 90501[...]

  • Página 22

    310 - 618 - 2002[...]