Español dropdown-ico

Avanti CK30-1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti CK30-1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti CK30-1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti CK30-1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti CK30-1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti CK30-1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti CK30-1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti CK30-1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti CK30-1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti CK30-1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti CK30-1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti CK30-1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti CK30-1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti CK30-1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Number s / No. de Modelo s : CK30 - 1 / CK30 - B COMPACT KITCHEN WITH REFRIGERATOR MINI COCINA INTEGRADA CON REFRIGERADOR BEFORE USE, PLEASE READ AND F OLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. AND SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 21 . Av[...]

  • Página 2

    2 REGISTRATION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti pro duct. Please fill out this form and return it within 100 days of purchase and receive thes e important benefits to the follow ing address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 ? Protect your product: We will keep the mode[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new Compact K itchen properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't unde rstand something or you need more assistance, please call: Avanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep proof of original purchase date (such as your sal[...]

  • Página 5

    5 P ARTS AND FEATURES 1. Backsplash 2. Rear Burner (500 Watts) 3. Front Burner (900 Watts) 4. Cook - top 5. Rear Burner Power Switch Knob 6. Rear Burner Indicator 7. Front Burner Indicator 8. Front Burner Power Switch Knob 9. Refrigerator 10. Water Faucet 11. Sink 12. Wire Sh elves (2) 13. Cabinet Door 14. Leveling Legs[...]

  • Página 6

    6 T ABLE OF CONTENT S Registration Information 2 Help Us Help You … 4 Parts And Features 5 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 9 Before Using Your Compact Kitchen 9 Energy Saving Tips 9 Installatio n Of Your Compact Kitchen 9 Electrical Connection 10 Power Supply Connections 11 Backsplash Installati on (Only for Model CK30 -[...]

  • Página 7

    7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION S ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your Compact K itchen , follow these basic prec autions: ? Read all instructions before using the Compact K itchen . ? DANGER or WARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or a[...]

  • Página 8

    8 ? Cau tion - Do not store items of interest to children in cabinets above a range or on the back guard of a range - children climbing on the range to reach items could be seriously injured. ? Do Not Touch Surface Units or Areas Near Units - Surface units may be ho t even though they are dark in color. Areas near surface units may become hot enoug[...]

  • Página 9

    9 Refrigerator Section ? 2 wire shelves ? 1 crisper with glass lid ? Instruction Manual INSTALLATION INSTRUC TIONS ? Before Using Your Co mpact kitchen ? Remove the exterior and interior packing. ? Check to be sure you have all of the following parts: Kitchen Section ? 2 Wire Shelves ? Faucet Set ? Strainer ? Strainer Plug ? Backsplash and Assembly[...]

  • Página 10

    10 space located above the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 inches beyond the bottom of the cabinets. ? Place your Compact kitchen on a floor that is strong enough to support it when it is fully loaded as above picture [...]

  • Página 11

    11 ? Power Supply Connections ? Prepare the wiring in accordance to the National Electrical Code and/or local codes and ordinances by a qualified electrician. ? Remove junction box cover. Remove 7/8 in. knockout for conduit connection. ? Secure c onduit to the j unction box with a conduit connector . ? Locate the two wires (white and black ) of the[...]

  • Página 12

    12 ? Water Faucet Installation And Water Line Connection Connection to the water supply must be performed by a professional licensed pl umber and comply with all Local Code s and Ordinances. ? Turn off the water supply. ? Install the water faucet as above picture. ? Connect the water supply hoses to the water faucet by matching cold to cold and hot[...]

  • Página 13

    13 ? Installation Of Your Refrigerator NOTE: The refrigerator is supplied with a separ ate instruction manual. Please review prior to final installation of your Compact Kitchen. ? Disconnect the power supply. Failure to disconnect the appliance could result in electrical shock or personal injury. ? Connect the Refrigerator power supply co rd to the[...]

  • Página 14

    14 OPERATING YOUR COMPACT KITCHEN ? Operating Your Refrigerator The refrigerator is supplied with a separate instruction manual. Please find the details for how to operate the refrigerator inside. ? Operating Your Burners Your compact kitchen com es with two burner s (500W and 900W power in put ) . To operate the burners simply push in and turn the[...]

  • Página 15

    15 CARE AND MAINTENANCE ? Cleaning Your Compact K itchen ? Disconn ect the A/C from the main power box or designated circuit breaker , t urn off the Compact K itchen , make sure all surface unit s are off and cool before removing anything, then remove all items including shelves and rack. ? Wash the inside surfaces with a warm w ater and baking sod[...]

  • Página 16

    16 ? Moving Your Compact kitchen ? Have a qualified electrician to d isconnect the p ower supply and shut off the water supply . ? Use a qualified plumber to d isconnect the water supply connections and water drain connection. ? Remove all items from the storage compartment. ? Unplug and remove the refrigerator out of the Compact Kitchen and move t[...]

  • Página 17

    17 PROBLEMS WITH YOUR COMPACT KITCHEN? You can solve many common Compact Kitchen problems easily, s aving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE COMPACT KITC HEN does not operate. Not connected to power supply . [...]

  • Página 18

    18 SERVICE FOR YOUR COMPACT KITCHEN We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide service on your Avanti Products appliances. With the purchase of your Avanti Products appliance, you can be confid ent that if you ever need additional information or assistance, the Avanti Products [...]

  • Página 19

    19 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales re ceipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the unit, which proves to be defect[...]

  • Página 20

    20 WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 21

    21 CARACTERISTICAS 1. PANEL TRASERO 2. HORNILL A TRASERA DE 500 VATIOS 3. HORNILLA FRONTAL DE 900 VATIOS 4. GABINETE 5. CONTROL DE TEMP ( DE LA HORNILLA TRASERA ) 6. LUZ INDICADORA ( DE LA HORNILLA TRASERA ) 7. LUZ INDICADORA ( DE LA HORNILLA FRONTAL ) 8. CONTROL DE TEMP ( DE LA HORNILLA FRONTAL ) 9. REFRIGERADOR 10. FUENTE DE AGUA 11. FREGADERO 12[...]

  • Página 22

    22 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL ADVERTENCIA INSTRUCCIO NES PARA LA INSTALACION ELECTRICA. Primeramente seleccione el receptáculo donde la unidad va a ser conectada. Asegúrese que la corriente eléctrica del receptáculo que se va a usar est é propiamente desconectada antes de comenzar la instalación. Este rece ptáculo debe ser usado exclusivament[...]

  • Página 23

    23 UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 2. Para un mejor desempeño, nivele el refrigerador utilizando las patas ajustables o tornillos niveladores. Para verifi car el nivel, abra la puerta hasta la mitad, debe regresar sola. INSTRUCCIONES PARA LA CONECCION A TIERRA Este aparato electrodoméstico debe estar conectado a tie[...]

  • Página 24

    24 PREPARANDO SU COCINA PARA UTILIZARLA POR PRIMERA VEZ Coloque el panel trasero utilizando los 3 t ornillos incluidos (vea Figura 3 ). CONEXIO N DE LA FUENTE DE AGUA ADVERTENCIA ? Ciérre la llave maestra del agua. ? Instale las llaves de agua (vea figura 4 ). ? Conecte las mangueras de suministro de agua (no incluidas a las llaves. Primero la de [...]

  • Página 25

    25 IRREGULARIDADES CON EL FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR PROBLEMA CAUSAS PROBABLES SOLUCION El refrigerador no funcio na. Falta de energía. Tomacorriente defectuoso. Control de temperaturas en la posición “ O ”. Enchufe desconectado. Verifique el fusible. Substitúyalo o arréglelo. Girar el botón en la posición correcta. Conéctelo. La re[...]