Español dropdown-ico

Avanti MO758MW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti MO758MW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti MO758MW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti MO758MW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti MO758MW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti MO758MW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti MO758MW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti MO758MW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti MO758MW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti MO758MW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti MO758MW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti MO758MW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti MO758MW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti MO758MW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MICROWAVE OVEN INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONS Model Numbers / No. de Modelos: MO758MW / MO759MB BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en e s pañol empieza en la p ágina 18. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and s[...]

  • Página 2

    2 REGISTRATION INFORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it within 100 days of purchase and receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of T he Mackle Co., Inc. P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152 USA ? Protect your product: We will keep the mod[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4 HEL P US HELP YOU… Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your n ew microwave oven properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance, please call: Avanti Cust omer Service 800 - 220 - 5570 Keep proof of original purchase date (such as your sal[...]

  • Página 5

    5 PARTS AND FEATURES 1. DOOR SAFETY LOCK SYS TEM 2. OVEN WINDOW 3. OVEN AIR VENT 4. SHAFT 5. ROLLER RING 6. GLASS TRAY 7. CONTROL PANEL 8. DOOR RELEASE BUTTON 8 1 5 4 2 6 7 3[...]

  • Página 6

    6 TABLE OF CONT ENTS Registration Information 2 Help Us Help You … 4 Parts And Features 5 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 8 Before Us ing Your Appliance 8 Installation Of Your Appliance 8 Safety Precautions 8 Electrical Connection 10 Operating Your Appliance 10 Operation Procedure 11 Control Panel 12 Operation 13 Cooking[...]

  • Página 7

    7 IMPORTANT SAFETY INS TRUCTIONS ? WARNING ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance, follow these basic precautions: ? Read all instr uctions before using the appliance. ? Some products such as whole eggs and sealed containers - (for example, closed glass jars) may explode and should not be heated in micro[...]

  • Página 8

    8 INSTALLATION INSTRUC TIONS ? BEFORE USING YOUR AP PLIANCE ? Remove the exterior and interior packing. ? Check to be sure you have all of the following parts: ? Glass Tray ? Roller Ring ? Instruction Manual ? Inspect the oven aft er unpacking for any visual damage such as: ? Misaligned Door ? Damaged Door ? Dents or Holes in Door Window and Screen[...]

  • Página 9

    9 Utensils ? METAL CONTAINERS or dishes with metallic rims should not be used. Arcing may occur. ? METAL TWIST - TIES may not be used in the microwave oven. ? DO NOT use SEALED JARS or NARROW NECK bottles for cooking or reheating. They may shatter. ? DO NOT use CONVENTIONAL THERMOMETERS in the microwave oven. They may cause arcing. Use only those l[...]

  • Página 10

    10 ? ELECTRICAL CONNECTIO N This appliance must be ground ed. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be inserted into an outlet that is properl[...]

  • Página 11

    11 ? When opened, the door must not be subjected to strain, for example, a child hanging on an opened door or any load which could cause the oven to fall forward and cause injury and damage the door. Do not operate the oven if it is damaged, unt il it has been repaired by a qualified service person. It is particularly important that the oven closes[...]

  • Página 12

    12 ? CONTROL PANEL Follow the applicable instructions for operation and control. TIMER - 0 - 30 minutes Power Select Control HIGH 100% Power Outcome M. HIGH 85 % Power Outcome MED 66% Power Outcome M. LOW 48% Power Outcome DEFROST 40% Power Outcome LOW 17% Power Outcome[...]

  • Página 13

    13 ? OPERATION To set a cooking program: PLACE CONTAINER OF FOOD on the glass tray and close the door. NOTE: As soon as the timer is turned, oven will start cooking. When setting timer for less than 2 minutes, turn timer past 2 minutes and then return to correct time. When time has elapsed, a bell will ring and the unit will turn off. CAUTION : ALW[...]

  • Página 14

    14 ? COOKING TECHNIQUES Your microwave makes cooking easier than conventional cooking, provided you keep these considerations in mind. Stirring Stir foods such as casseroles and vegetables while cooking to distribute heat evenly. Food at the outside of the dish absorbs more energy and heats mo re quickly, so stir from the outside to the center. The[...]

  • Página 15

    15 Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. TROUBLESHOOTING GUID E PROBLEM POSSIBLE CAUSE Appliance does not operate. N ot plugged in. The circuit breaker tripped or a blown fuse. The door is not closed properly. The light does not work. The circuit breaker tripped or a blown fuse. The appliance is [...]

  • Página 16

    16 Ava nti Microwave Ovens LIMITED WARRANTY LIMITED ONE - YEAR WARRANTY Avanti Products will repair or replace, without charge, any part of your product, which proves to be defective in material or workmanship under normal use during the first year after the dat e of original purchase by a consumer. This warranty is good for the original purchaser [...]

  • Página 17

    17 WIRING DIAGRAM[...]

  • Página 18

    18 INSTRUCCIONES EN ESP AÑOL PRECAUCION PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESC ARGA ELECTRICA, O DAÑO CUANDO ESTE USANDO SU HORNO MICROONDAS, SIGA ESTAS INDICACIONES. ? LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU HORNO MICROONDAS. ? ALGUNOS PRODUCTOS TALES COMO HUEVOS ENTEROS Y ENVASES SELLADOS (POR EJEMPLO, FRASCOS DE VIDRIO) PUEDEN EXPLOTAR,[...]

  • Página 19

    19 INDICACIONES PARA LA INSTALACION ANTES DE USAR SU HORNO MICROONDAS ? RETIRE LA ENVOLTURA EXTERIOR E INTERIOR ? VERIFIQUE QUE TENGA LAS SIGUIENTES PARTES: ? PLATO DE VIDRIO ? ARO GIRATORIO ? MANUAL DE USO ? V ERIFICAR QUE EL HORNO MICROONDAS NO TENGA LOS SIGUIENTES DAÑOS: ? PUERTA MAL ALINEADA O DESCUADRADA ? PUERTA DAÑADA ? ABOLLADURAS O AGUJE[...]

  • Página 20

    20 ? DE SUCEDER UN INCENDIO, PRESIONE LA TECLA START/STO P EN EL PANEL DE CONTROL Y DEJE LA PUERTA CERRADA. DESCONECTE EL ENCHUFE O DE S CONECTELO DE LA CAJA GENERAL DE LA ELECTRICIDAD. ? NO INTENTE SECAR ROPA, PERIODICOS, U OTRO TIPO DE MATERIALES EN EL HORNO. ESTOS PODRIAN INCENDIARSE. ? NO USE PRODUCTOS DE PAPEL RECICLADO, ESTOS CONTIENEN IMPURE[...]

  • Página 21

    21 ? LOS ALIMENTOS CON PIEL O CA SCARA NO POROSA (POR EJEMPLO LAS PAPAS, MANZANAS, YEMA DE HUEVO, MAIZ ENTERO, CALABAZAS Y SALCHICHA) DEBEN SER PINCHADOS ANTES DE SER COCINADOS PARA EVITAR QUE REVIENTEN. ? LAS PALOMITAS DE MAIZ DEBEN SER PREPARADAS EN UN RECIPIENTE ESPECIAL PARA HORNO MICRO ONDAS. LAS PALOMITAS DE MAIZ PREPARADAS EN HORNO MICROONDA[...]

  • Página 22

    22 SUPERFICIES FRECUENTE MENTE CON UN DETERGENTE SUAVE, ENJUAGUE Y SEQUELO. NUNCA USE DETERGENTE EN POLVO O ESPONJAS ABRASIVAS. ? CUANDO LA PUERTA ESTE ABIERTA NO LA FUERZE DEMASIADO, POR EJEMPLO UN NIÑO COLGANDOSE DE ELLA O UNA CARGA QUE CAUSE QUE EL HORNO SE CAIGA HACIA DELANTE Y DE ESTA MANERA DAÑE LA PUERTA ? SI SU HORNO MICROONDAS ESTA MALOG[...]

  • Página 23

    23 PANEL DE CONTROL A CONTINUACION LE INDICAMOS LAS INSTRUCC IONES PARA EL MANEJO DE LOS COMANDOS DEL PANEL DE CONTROL: BOTON DE CONTROL DE TIEMPO DE 0 A 30 MINUTOS BOTON SELECTOR DE POTENCA ALTO - HIGH 100% DE LA POTENCIA TOTAL MEDIO - ALTO - M. HIGH 85% DE LA POTENCIA TOTAL MEDIANO - MED 66% DE LA POTENCIA TOTAL MEDIO - BAJO - M. LOW 48% DE LA PO[...]

  • Página 24

    24 MODO DE EMPLEO COMO PROGRAMAR EL CICLO DE COCCION: COLOQUE EL ENVASE CON LOS ALIMENTOS EN EL PLATO GIRATORIO Y CIERRE LA PUERTA. NOTA: APENAS EL CONTROL DE TIEMPO SEA PROGRAMADO EL HORNO EMPEZARA A COCINAR. PARA PROGRAMAR TIEMPOS MENORES A DOS MINUTOS, GIRE EL BOTON EL TIEMPO DESEADO. CUANDO EL TIEMPO DE COCCION HAYA TERMINADO, UNA CAMPANA SONAR[...]

  • Página 25

    25 TECNICAS DE COCINA COCINAR EN SU HORNO MICROONDAS ES MAS FACIL QUE EN LA COCINA CONVENCIONAL, SIEMPRE QUE TENGA EN MENTE ESTAS CONSIDERACIONES: MEZCLE MUEVA ALIMENTOS TALES COMO GUISOS Y VEGETALES MIENTRAS LOS COCINE PARA DISTRIBUIR EL CALOR DE UNA MANERA PAREJA. LA COMIDA QUE SE ENCUENTRE EN LA PARTE EXTERNA DEL PLATO GIRATORIO ABSORBERA ENERGI[...]

  • Página 26

    26 CUANDO LIMPIE EL PANEL DE CONTROL DEJE LA PUERTA DEL HORNO ABIERTA PARA PREVENIR QUE ESTE COMIENCE A FUNCIONAR ACCIDENT ALMENTE. SI SE ACUMULA VAPOR DE AGUA DENTRO O ALREDEDOR DE LA PUERTA DEL HORNO MICROONDAS LIMPIELA CON UN PAÑO SUAVE. ESTO PUEDE OCURRIR CUANDO SU HORNO MICROONDAS ESTA FUNCIONANDO DENTRO DE UN AMBIENTE HUMEDO, Y DE NINGUNA MA[...]