Español dropdown-ico

Avanti SHP2403B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti SHP2403B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti SHP2403B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti SHP2403B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti SHP2403B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti SHP2403B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti SHP2403B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti SHP2403B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti SHP2403B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti SHP2403B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti SHP2403B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti SHP2403B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti SHP2403B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti SHP2403B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES A ND OPERATING INST RUCTIONS. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 1 3. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specific ations without notic e. A vanti Products, A Di[...]

  • Página 2

    2 REFRIGER ATOR S AFETY Your safety and the safety of othe r s are very im p orta nt. W e have provided m an y important safet y mess ages in this manual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s y mbol alerts you to p otential h azards that can k ill or injure you and ot hers. [...]

  • Página 3

    3 IMPORTA NT SAFEGU IDE S Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed a s described in this m anua l,so read t he m anual caref ull y. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or injur y when us ing the r efrigera tor, fol low bas ic preca ution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 -[...]

  • Página 4

    4 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain your ne w refriger ator pro perly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't unders ta nd s om ething or you need mor e assistanc e, please c all: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purc hase dat[...]

  • Página 5

    5 TABLE OF CONTENTS Refrigerat or Saf et y 2 Impor tant Safegu ides 3 Help Us H elp You 4 Parts and F eature s 6 Impor tant Safet y Instructi ons 7 Installat ion Instr uctions 7 Before Us ing Your Ref rigerator 7 Installat ion of Your Ref rigerator 7 Electric al Connec tion 8 Reversing t he Door Swing of Your Refriger ator 8 Operating Your Ref rige[...]

  • Página 6

    6 PARTS & FEATURES 1. Cold Sink Fan Cover 2. Co ld S in k Fan 3. Shelves (2) 4. Leveling Legs 5. Light Switch 6. Upper Hinge Cov er 7. Door Handle 8. Upper Door Rack 9. Door Ga sket 10. Can Dis penser 11. Lower Door Rack 12. Can Dispenser Outlet 13. Bottom Hinge[...]

  • Página 7

    7 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTI O NS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your re frigerator, follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the refrigerator. • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment. Child entrapment and su ffocat ion are n ot problems o f the past. Junke[...]

  • Página 8

    8  Electrica l Connecti on This r efrigerator should b e properl y groun ded for your saf ety. The po wer cord of this refrigerator is equipped wit h a three - pro ng plug w hi ch m ates with st andard thr ee prong wal l outlets to minim i ze the possibili ty of elec trical s hock . Do not un der an y circum stances cut or rem ove the th ird gr [...]

  • Página 9

    9 • After 24 h ours, adjus t the t em perature contr ol to the s etting t hat bes t suites your needs. T he settin g of “3 ” should be appr opriate f or hom e or off ice refriger ator use. TO PREVE NT LIQUIDS FROM FREE ZING YOU MUST ADJUST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE “3 ” SETTING AFTER THE INITIAL 24 HOUR PERIOD O F US E. NOT E:  Tu[...]

  • Página 10

    10  Energy Saving Tips • The refr igerator should be loc ated in the coolest are a of the room , aw ay from heat pr oducing applianc es, and o ut of the direct sunlight. • Overload ing the r efrigerator for ces t he s upercond uctor c ooling s ystem to run longe r. • Reduce do or op en ings and exten ded s earc hes , rem ov e as m an y ite[...]

  • Página 11

    11 SERVICE FOR YOUR REFRIGER ATOR W e are proud of our cu stom er ser vice organi zation a nd the network of profess ional serv ice technic ians that prov ide s ervice o n your Avanti refriger ators . W ith the purc hase of your Avanti refriger ator, you can be c on f ident th at if you ever ne ed add iti ona l inf orm ation or as sis tance, t h e [...]

  • Página 12

    12 YOUR Avanti Pr oducts W ARRANTY Staple your sales receip t her e. Proof of origina l purchase date is needed to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W AR R AN T Y For one year f rom the d ate of purchase b y the origina l owner, Avant i Products will, at i ts opt ion, rep air or replace an y part of the ref rigera[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONE S EN E SP A ÑOL IN S T AL AC I O N Retire los ac cesor ios de em paque (plást icos protec tores , cartón y tiras eng om adas). Lim pie el exterior c on un tr apo suav e y seco, y el interior con un tr apo húm edo y tib io. UBICACION 1. Seleccion e un lu gar con un piso firm e y nivelado. 2. Su ref rigerador requi ere vent ilaci?[...]

  • Página 14

    14 ECONO M IA DE EN ERGI A • Evite dejar por m ucho tiem po la p uerta abi ert a. • Evite apert uras f recuentes de la p uerta. • Nunca col oque alim entos c alientes de ntro del ref rigera dor. Esper e que e stén a una temper atura am biental. • Coloque el botón de contr ol de tem peratur as en la p osic ión adecua da. SI UST ED S E VA [...]

  • Página 15

    15 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this car d and return it within 100 days of purchase an d rece ive thes e impor tant benef its to th e follo wing addr ess : A vanti Produ cts, A Divisi on of T he Mackl e Co., Inc. P.O. Box 520604 - M iami, Florida 331 52 US A  Protec t your pro[...]

  • Página 16

    16 PRINTED IN CHI N A[...]