Español dropdown-ico

Avanti SHP2501B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avanti SHP2501B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avanti SHP2501B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avanti SHP2501B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avanti SHP2501B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avanti SHP2501B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avanti SHP2501B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avanti SHP2501B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avanti SHP2501B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avanti SHP2501B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avanti SHP2501B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avanti en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avanti SHP2501B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avanti SHP2501B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avanti SHP2501B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza e n la página 13. Avanti has a policy of continuous improvement on its products an d reserves the right to chan ge materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of t[...]

  • Página 2

    2 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in this manual for your appliance. Al ways read and obey all saf ety messages. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or inju re you and others. All safety mes sages [...]

  • Página 3

    3 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e refrigera tor is used , it must be pr operly p ositioned and installed as described in this manual,so read the m anu al carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrigerat or, follow basic precaution, including the following:  Plug into a grounded 3-p rong outlet, do not [...]

  • Página 4

    4 HELP US HELP YOU ... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new refrigerator properly. Keep it handy to answer your questi ons. If you don't underst and something or you need more assistance, pleas e call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proo f of origi nal p urc hase d ate (su ch as you[...]

  • Página 5

    5 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 2 Importan t Safeguid es 3 Help Us Help You 4 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Usin g Your Ap pliance 7 Installation of Your Appli ance 7 Elec tric al C on nec tion 8 Reversing the Door Swing of Your Appliance 8 Oper ati ng Yo ur Ap plia nce 8 Temperat[...]

  • Página 6

    6 PARTS & FEATURES 7. Door Liner 8. Upper Hinge Cover 9. Upper Door Bin 10. Lower Door Bin 11. Gasket 12. Door 1. Temperatur e Control Knob 2. Light 3. Shelves (2) 4. Cold Sink Fan Cover 5. Light Switch 6. Legs[...]

  • Página 7

    7 IMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic prec auti ons:  Read all instruction s be f ore using the refrigerato r.  DANGER or WARNING: Risk of chil d ent rapm ent. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junke[...]

  • Página 8

    8  Electrical Connection This refrigerator should be properly grounded for your safety. The power cord of this refrigerator is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard three prong wall outlets to minimiz e the possibility of electrical shock. Do not under any ci rcumstances cut or remove t he third ground prong from the p ower[...]

  • Página 9

    9  After 24 hours, adjus t the temperatur e c ontrol to the sett ing that best suites y our needs. The setti ng of “MED” should be appro priate for home or off ice refrigerator use. TO PREVENT LIQUIDS FROM FREEZING YOU MUST AD JUST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE MEDIU M SETTING AFTER THE INITIAL 24 HOUR PERIOD OF USE. NOTE:  Turning the t[...]

  • Página 10

    10  Energy Sav ing Tips  The refrigerator shoul d be located in the coolest area of the room, away from heat prod ucing appliances, and out of the direct sunlight .  Overloading the refr iger ator forces the sup erco nductor cooling system t o run longer.  Reduce door openings and exten ded searc hes, remove as many item as needed at on[...]

  • Página 11

    11 SERVICE FOR YOUR REFRIGERA TOR We are proud of our customer serv ice organization and the network of professional service technicians that pr ovide service on your Av anti refrigerators. With the purchase of your Avanti refrigerator, you c an b e c onf ident t hat if you ev er need addit ional i nf ormat ion or ass ist ance, the Ava nti Products[...]

  • Página 12

    12 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Av anti Products will, at its optio n, repair or replace any part of the ref rigerator, which proves to b[...]

  • Página 13

    13 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACIO N Retire los accesorios de empaque (plást icos protectores, cart ón y t iras engomadas). Limpie el exterior con un t rapo suave y seco, y el interior con un trapo húme do y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso f irme y nivelado. 2. Su refrigerador requiere ventilació n. Deje un espacio mín[...]

  • Página 14

    14 ECONOMIA DE ENERGIA  Evite dejar por mucho ti empo la puert a a bierta.  Evite aperturas frecuentes de la puerta.  Nunca c oloque alimentos c alientes dentro del refrig erador. Espere que es tén a una temperatura ambiental.  Coloque el botón de cont rol de temperaturas en la pos ición adecuada. SI USTED SE VA DE VACACIONES  Saq[...]

  • Página 15

    15 REGIS TRATI ON IN FORMA TION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this card and return it w ithin 100 days of purchase and recei ve these important benef its to the f ollowing address: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co., Inc. P.O. Box 520604 - Miami, Fl orida 33152 USA  Protect your product: We will [...]

  • Página 16

    16 PRINTED IN CHINA[...]