Español dropdown-ico

Avaya 3500YL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 3500YL. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 3500YL o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 3500YL se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 3500YL, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 3500YL debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 3500YL
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 3500YL
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 3500YL
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 3500YL no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 3500YL y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 3500YL, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 3500YL, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 3500YL. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 1 of 21 ProCurve -ACM Avaya Solution & Interoperability Test Lab Application Notes for ProCurve 5400zl, 3500yl and 2600 Series Switches by HP connected to Avaya Communication Manager, Avaya SIP Enablement Service[...]

  • Página 2

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 2 of 21 ProCurve -ACM 1. Introduction These Application Notes describe the configuration of a Voice over IP (VoIP) solution using ProCurve 5400, 3500 and 2600 Series Switches by HP connected to an Avaya Communication[...]

  • Página 3

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 3 of 21 ProCurve -ACM 2.1. Control Room The control room consisted of a ProCur ve 5406zl Switch, Avaya Communication Manager running on an Avaya S8300 Server with an Avay a G700 Media Gateway, one SIP Enablement Serv[...]

  • Página 4

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 4 of 21 ProCurve -ACM Figure 1: Network Configuration[...]

  • Página 5

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 5 of 21 ProCurve -ACM 3. Equipment and Sof tware V alidated The following equipment and software/firmware were used for the sample configuration provided: Equipment Software/Firmware Avaya S8300 Server Avaya Communic[...]

  • Página 6

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 6 of 21 ProCurve -ACM All network components are in network region 1 fo r this sam ple configuration. The DiffServ and 802.1P/Q values configured here will be dow nloaded to the Avaya H.323 IP telephones via Avaya Co[...]

  • Página 7

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 7 of 21 ProCurve -ACM 1. Log into the ProCurve 5406zl Switch using the appropriate Login ID and Password. Login: Password: ProCurve Switch 5406zl# 2. Enable the following features on the ProCurve 5406zl Switch. • E[...]

  • Página 8

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 8 of 21 ProCurve -ACM 3. Create and configure the VLAN for OSPF. • Assign a VLAN ID for the OSPF VLAN. • Assign a name for the OSPF VLAN. • Assign an IP address for the OSPF VLAN. • Assign ports to the OSPF V[...]

  • Página 9

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 9 of 21 ProCurve -ACM 5. Create and configure the telephony VLAN where all of the Avaya telephony equipm ent will run. • Assign a VLAN ID for the telephony VLAN. • Assign a name for the telephony VLAN. • Assign[...]

  • Página 10

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 10 of 21 ProCurve -ACM 7. Create and configure the data VLAN that will run between the control room and closets. • Assign a VLAN ID for the data VLAN. • Assign a name for the data VLAN. • Assign an IP address f[...]

  • Página 11

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 11 of 21 ProCurve -ACM 9. Set priority for telephony ports. • Set the port QoS priority of the Avaya M odular Messaging Message Storage Server to 6. • Set the port QoS priority of the Avaya M odular Messaging Mes[...]

  • Página 12

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 12 of 21 ProCurve -ACM 1. Log into ProCurve 3500yl-24G-PWR Switch using the appropriate Login ID and Password. Login: Password: ProCurve Switch 3500yl-24G-PWR# 2. Enable the following features on the ProCurve 3500yl-[...]

  • Página 13

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 13 of 21 ProCurve -ACM 3. Create and configure the VLAN for OSPF. • Assign a VLAN ID for the OSPF VLAN. • Assign a name for the OSPF VLAN. • Assign an IP address for the OSPF VLAN. • Assign ports to the OSPF [...]

  • Página 14

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 14 of 21 ProCurve -ACM 6. Create and configure the data VLAN that will run in Lab-A. • Assign a VLAN ID for the data VLAN. • Assign a name for the data VLAN. • Assign an IP address for the data VLAN. • Set an[...]

  • Página 15

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 15 of 21 ProCurve -ACM 1. Log into ProCurve 2626-24-PWR Switch using the appropriate Login ID and Password. Login: Password: ProCurve Switch 2626-PWR# 2. Enable the following features on the ProCurve 2626-24-PWR Swit[...]

  • Página 16

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 16 of 21 ProCurve -ACM 4. Create and configure the data VL AN that will run between the c ontrol room and the closets. • Assign a VLAN ID for the data VLAN. • Assign a name for the data VLAN. • Assign ports to [...]

  • Página 17

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 17 of 21 ProCurve -ACM 2. Enable the following features on the ProCurve 2610-24-PWR Switch. • Enable spanning tree. • Set DSCP map setting for priority 6. • Set QoS type of service. • Create trunk trk1 using [...]

  • Página 18

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 18 of 21 ProCurve -ACM 9. Interoperability Compliance T esting Interoperability com pliance testing covered feature f unctionality, serviceability, and p erformance testing. Feature functionality testing f ocused on [...]

  • Página 19

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 19 of 21 ProCurve -ACM 9.2. Test Results All feature functionality, serviceability, and pe rformance test cases passed. The ProCurve implementation did prioritize VoIP traffic a nd yielded good v oice quality with no[...]

  • Página 20

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 20 of 21 ProCurve -ACM 12. Additional References The documents referenced below were used for additional support and configuration information. The following Avaya product documentation can be found at http://support[...]

  • Página 21

    TMA; Reviewed: SPOC 7/21/ 20 08 Solution & Interoperability Te st Lab Ap plication Notes ©2008 Avaya Inc. Al l Right s Reserved. 21 of 21 ProCurve -ACM © 2008 Avaya Inc. All Rights Reserved. Avaya and the Avaya Logo are trademarks of Avay a Inc. A ll trademarks identified by ® and ™ are registered trademarks or trademarks, resp ectiv ely, [...]