Español dropdown-ico

Avaya 4600 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya 4600. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya 4600 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya 4600 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya 4600, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya 4600 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya 4600
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya 4600
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya 4600
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya 4600 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya 4600 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya 4600, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya 4600, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya 4600. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 1 of 14 3com-PoE- Config. doc Avaya S olution & I nteroper ability Te st Lab Connecting Avaya 4600 Series IP Telephones and Avaya Wireless LAN Acces s Points with the 3Com S uperS tack 3 Switch 4400-PWR (Inline Pow[...]

  • Página 2

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 2 of 14 3com-PoE- Config. doc 1. Introductio n “Inline power” is a feature offe red on some Ethernet switches. It is a means by which the switch can suppl y power to a network device within the same cable that ca r[...]

  • Página 3

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 3 of 14 3com-PoE- Config. doc • Successful boot operation • For IP telephones, succes sful registration with an Ava ya Media Server/Gatewa y and successful c ompletion of calls using the IP telephones (e.g . initia[...]

  • Página 4

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 4 of 14 3com-PoE- Config. doc Figure 2: Avaya 30A Sw itch Base Connections 2. Equipment a nd Sof tw are V alidated The following equipment and softwar e were used for the sample con figuration provided: Equipm ent Sof [...]

  • Página 5

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 5 of 14 3com-PoE- Config. doc Figure 3: Log in to the Switch • From the main menu, click Device View to display device information as shown in Figure 4 . Figure 4: Device View To access power confi guration informati[...]

  • Página 6

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 6 of 14 3com-PoE- Config. doc 2. Confi gure switch port inl ine power 1. Click Device View on the Toolbar. 2. Select Physical Interface -> Power -> Configure in the navigation panel; 3. The following window displ[...]

  • Página 7

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 7 of 14 3com-PoE- Config. doc • Disabled — The port has been confi gured not to supply power. • FAULT — The port is in error. Profile The Profile that has been selected fo r a port. This can take on e of the fo[...]

  • Página 8

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 8 of 14 3com-PoE- Config. doc 3. Figure 6: Display Inline P ower Status Configure port po wer profile . By default, the maximum power for a ll ports is not guara nteed. To guarantee tha t PDs get their specified maximu[...]

  • Página 9

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 9 of 14 3com-PoE- Config. doc For example, follow the steps above to chan ge ports 1-3 to use the guaranteed profile. Figure 7 shows all three ports are con figured to us e the Guaranteed profile . Note the power limit[...]

  • Página 10

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 10 of 14 3com-PoE- Config. doc Removing Guaranteed Power from a Port To remove guaranteed p ower from a port: • In t he Port column, select the port or ports from w hich the guaranteed pow er needs to be removed. •[...]

  • Página 11

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 11 of 14 3com-PoE- Config. doc 4. V erification Step s The following steps can be used to verif y proper connection, configuratio n, and powering of Avaya IP telephones. Steps Descr iption 1. Disable inline power to po[...]

  • Página 12

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 12 of 14 3com-PoE- Config. doc The following window is displayed: Figure 10: Display Port 1 Power Status Note that the power st ate i s Disabled as shown in Figure 10 . 2. Enable inline power for p ort 1 and verify tha[...]

  • Página 13

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 13 of 14 3com-PoE- Config. doc The following window is displayed. Note that the power state has chan ged to Active as shown in Figure 11 . Figure 11: Port 1 Powe r is enabled 5. Conclusi on The following Avaya IP telep[...]

  • Página 14

    SZ; Reviewed: WCH 3/19/ 2004 Solution & Interoperab ility Test Lab Application Note s ©2004 Av aya Inc. All R ights Rese rved. 14 of 14 3com-PoE- Config. doc © 2004 Avaya Inc. All Rights Reserved. Avaya and the Ava ya Logo are tr ademarks of Avaya Inc. All trademarks i dentified b y ® and ™ are registered t rademarks or trademarks, resp ec[...]