Español dropdown-ico

Avaya AWH-55 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya AWH-55. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya AWH-55 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya AWH-55 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya AWH-55, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya AWH-55 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya AWH-55
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya AWH-55
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya AWH-55
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya AWH-55 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya AWH-55 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya AWH-55, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya AWH-55, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya AWH-55. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A WH54/ A WH55 W IRELESS O FFICE H EADSET S YSTEM USER GUIDE[...]

  • Página 2

    3 2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION GENERAL When using your telephone equipment these basic safety precautions and war nings should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injur y to persons. • Read and follow all instructions and warnings and instr uctions prior to using the product. The symbol identifies and alerts the user t[...]

  • Página 3

    5 4 COMPONENTS OF BASE B ase & Charging Unit F ront View Back View Speak V olume Fine T une 13 Listen V olume Master 11 T elephone Configuration Dial P ower Indicator (Red) T alk Indicator (Green) Charge Indicator (Amber) Charge Cradle IntelliStand Switch 10 1 3 2 4 9 Underside View Speak V olume Master Handset Jack 8 Acce s so ry Jack 6 AC P o[...]

  • Página 4

    7 6 1 24 28 28 26 5 7 24 25 25 4 A WH55 SETUP 1 with A V A Y A 2420, 4610SW , 4620, 4620SW , 4621SW , 4622SW , 4625SW , 4630SW 5420, 5610 and 5620 T elephones 1 24 27 25 7 24 27 4 A WH55 SETUP 2 with A V A Y A 2410, 5410, 6416 D+M and 6424 D+M T elephones {see pages 4 and 5 for callout of components} configuration dial set to 3 configuration dial s[...]

  • Página 5

    9 1 9 CHARGE Y OUR HEADSET 1 5cm 45cm 30cm POSITIONING Dock the headset into the charge cradle (1). The amber charge indicator (9) will flash during charge. If charge indicator does not go on, reposition headset in the cradle. The charge indicator will go steady after headset is fully char ged and ready for use (appr oximately 3 hours). 8 P L A N T[...]

  • Página 6

    11 10 MAKE A TEST C ALL T o place a test call press the talk button on the headset. Important: If your telephone has a receive volume control ensur e it is set no higher than mid-range – too high a setting could cause audio problems. COMP A TIBILITY WITH YOUR TELEPHONE It is ver y important that the configuration dial (4) is positioned cor rectly[...]

  • Página 7

    13 12 T o mute a call, press the mute button once (three beeps will sound). T o take the call off mute, press the button again. MUTE BUTTON SPEAK VOL UME A: A djust the Speak V olume (how you sound to others) until the level is comfortable for your co-worker . B: If you cannot find a comfortable Speak level, tr y different settings on the Speak V o[...]

  • Página 8

    15 14 PL A CE A C ALL USING Y OUR HEADSET T o place a call using the headset, the system must be in headset mode and dial in the nor mal way . Y ou will then be able to talk through your headset. When the call is complete, retur n the A WH54/A WH55 to the handset mode. RECEIVE A C ALL USING Y OUR HEADSET When your telephone rings, take your A WH54/[...]

  • Página 9

    17 16 Recharge the Headset T o rechar ge the headset, place it into the charge cradle in the base unit. During charging, the char ge indicator on the base unit will flash amber . When the headset is fully charged, the charge indicator on the base unit will stop flashing and remain illuminated. A completely depleted headset requir es a minimum charg[...]

  • Página 10

    19 18 SYMPTOM SUGGESTION Receive sounds distorted. • Move the A WH54/A WH55 base unit further away from telephone or computer . • If your telephone has a r eceive vol ume control, lower your telephone volum e until the distortion disappears. • Lower the listen volume (15) contr ol on the headset. If the distortion persists, lower the listen v[...]

  • Página 11

    21 20 SUBSCRIPTION The headset and base unit are supplied subscribed to each other . However , if you wish to use a replacement headset with the base unit, then the units must be re-subscribed as follows: 1. Return the headset to the headset charge cradle. 2. P ress and hold both the talk volume fine tune buttons on the base unit for a minimum of 5[...]

  • Página 12

    23 22 DESCRIPTION T elephone Handset Lifter On-line Indicator Batter y Batter y Door AC Adapter 24/46 Hookswitch Control Cor d Ring Detector Short Cord A WH54/A WH55 Headset P L A N T R O N I C S MAINTENANCE 1. Unplug the unit from the telephone and the AC adapter from the power sour ce befor e cleaning. 2. Clean the equipment with a damp (not wet)[...]

  • Página 13

    25 24 FCC REQUIREMENTS FCC Requirements—P art 15 This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.This device may not cause harmful inter ference, and 2.This device must accept any inter ference r eceived, including inter fer ence that may cause undesired operation. This equipment has be[...]

  • Página 14

    27 26 Accessing the Avaya Unified Communication Center (UCC) from the A WH54/A WH55 1. Connect the A WH54/A WH55 to the Avaya telephone. Follow the instr uctions in this user ’s guide. 2. Ask your switch administrator to configur e your telephone for ringdown to the UCC in your telephone first call appearance.* * Notes for switch administrators o[...]

  • Página 15

    www .avaya.com © 2005 Plantronics, Inc. All rights reser ved. IntelliStand is a registered trademark of Plantronics, Inc. US patents 5,210,791; 6,735,453; D492,667 and D496,029; EM 69109; Patents P ending P rinted in China 63915-03 (5-05)[...]