Avaya X330W-2DS1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Avaya X330W-2DS1. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Avaya X330W-2DS1 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Avaya X330W-2DS1 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Avaya X330W-2DS1, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Avaya X330W-2DS1 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Avaya X330W-2DS1
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Avaya X330W-2DS1
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Avaya X330W-2DS1
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Avaya X330W-2DS1 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Avaya X330W-2DS1 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Avaya en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Avaya X330W-2DS1, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Avaya X330W-2DS1, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Avaya X330W-2DS1. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A vaya X330W -2DS1 Access Router Module Quick Start Guide N N o o t t e e : The X330W AN expansion modules can be installed in the following A vaya P330 switches: • P333T , P334T , P332MF , P333R, P333R-LB, P333T -PWR – Embedded S/W version 3.9 or higher Y ou can see the Embedded Software versions of the switch using the dir [mod_num] CLI comma[...]

  • Página 2

    Important Safety Information Before installing or r emoving any components of a device, or carrying out any maintenance work, you must read the safety information pr ovided. CAUTION: T o avoid damage from static, only hold the W AN Expansion Router Module by the edges. Do not touch the top or bottom of the circuit boar d. If possible, wear a wrist-[...]

  • Página 3

    Unpack the Module Check the package contents for the following: Equipment • One X330W AN Access Router Module. L Connection cables are not supplied. Documentation • A vaya X330W AN Access Router Modules Quick Start Guide (this document). • A vaya X330W AN Access Router Modules Release Notes. • A vaya X330W AN Access Router Modules Documenta[...]

  • Página 4

    Insert the Module T o insert an X330W AN into an A vaya P330 switch: 1. Remove the blanking plate or other expansion module (if installed). 2. Insert the W AN expansion module gently into the slot, ensuring that the Printed Circuit Board (PCB) is aligned with the guide rails. L The PCB fits into the guide rails and not the metal base plate. 3. Pres[...]

  • Página 5

    4 Connect the Ports Connecting the E1/T1 Ports T o connect a T1/E1 module to a network, use a straight-through RJ-48C-to-RJ-48C cable to connect the E1/T1 port to an RJ-48C wall jack. Connecting the Ethernet Port A UTP Category 5 cable must be connected to the 100Base-TX port, via an RJ45 connector . The maximum UTP cable length connected to the 10[...]

  • Página 6

    5 Configure the Module L Before you can set up the X330W AN module you must power on and set up the A vaya P330 stack as described in the A vaya P330 User ’s Guide. L Before using the X330W AN module you must assign an IP addr ess via the Command Line Interface (CLI) or via a T elnet session to the switch where the X330 is inserted. The following[...]

  • Página 7

    L The console interface configured with the interface Console command must be on a differ ent subnet from the r outer interfaces. 6. Use the following commands to set the baud rate, ppp authentication, ppp chap-secret and ppp timeout requir ed to match your remote station if they dif fer from the default values: L The default values are shown in bo[...]

  • Página 8

    Configuring Loopback Interfaces L All CLI commands mentioned in this section are described in the A vaya P330 Reference Guide. T o configure Loopback interfaces: 1. Use the interface loopback <loopback number> command to enter the Interface Loopback mode. For example, typing interface loopback 1 configures a loopback with a Loopback interface[...]

  • Página 9

    Configuring E1/T1 Interfaces L All CLI commands mentioned in this section are described in the A vaya P330 Reference Guide. T o configure E1/T1 interfaces: 1. Use the show controllers command to check if your controller ’s mode is configured as E1 or T1. Use the ds1-mode <e1 | t1> command to change the controller ’s mode from E1 to T1 or [...]

  • Página 10

    Changing the Primary Management Interface (pmi). L The default pmi is the first interface you define. T o change the pmi: 1. Enter one of the interface contexts as explained before. 2. If there no ip assigned on that interface use the | ip address <ip_ addr>< net- mask> command. 3. Use the ip routing-mode rt_primary_mgmt command to set [...]

  • Página 11

    X330WAN Default Settings The default settings for the X330W AN and its ports are determined by its embedded software. These default settings are subject to change. Newer versions of the softwar e for the X330W AN can be downloaded from the A vaya Network Software Download W eb site (http://www .avayanetwork.com). If you wish to change the default p[...]

  • Página 12

    Run the W eb-Based Manager (optional) L T o configure the A vaya X330W AN you can use the P330 W eb-based Manager in addition to using the CLI. System Requirements Minimum hardwar e and Operating System requir ements are: • Pentium® II 400 Mhz-based computer with 128 Mb of RAM • Screen r esolution of 1024 x 768 pixels • Microsoft® Internet [...]

  • Página 13

    L If the network manager has configured the system the plug-in should be installed auto- matically . If the plug-in is not installed automatically , there ar e three ways to install the plug-in manually: • Either install the plug-in fr om the CD as follows: 1. Close all unnecessary applications on your PC. 2. Insert the “A vaya P330 Documentati[...]

  • Página 14

    Documentation and Online Help Refer to the A vaya X330W AN Documentation and Utilities CD for full instructions.[...]

  • Página 15

    Notes[...]

  • Página 16

    Contact Information T o contact A vaya technical support: From the United States: Please call 1-800-237-0016, press 0, then pr ess 73300. From outside the United States: EMEA (Europe, Middle East and Africa). Email: csctechnical@avaya.com AP (Asia Pacific). Email: sgcoe@avaya.com CALA (Caribbean and Latin America). Email: caladatasupp@avaya.com Hot[...]