Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Laptop
Averatec N1030EA1E-1
62 páginas 2.96 mb -
Desktop
Averatec D1002
44 páginas 4.77 mb -
Laptop
AVERATEC 6200 Series
93 páginas 15.3 mb -
Laptop
AVERATEC N1000 Series
62 páginas 2.83 mb -
Laptop
Averatec AV4265-EH1
70 páginas 0.82 mb -
Laptop
Averatec 6100A
94 páginas 0.86 mb -
GPS Receiver
AVERATEC Voya 320
46 páginas 2.6 mb -
Laptop
Averatec N2573VH1E
56 páginas 3.87 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Averatec Voya 350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Averatec Voya 350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Averatec Voya 350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Averatec Voya 350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Averatec Voya 350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Averatec Voya 350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Averatec Voya 350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Averatec Voya 350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Averatec Voya 350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Averatec Voya 350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Averatec en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Averatec Voya 350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Averatec Voya 350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Averatec Voya 350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
i Co py ri ght Copyrigh t © 2006. A v erate c, In c . A l l rig h ts re served . N o p art o f this pu bl i ca ti on m a y be reprod u ce d , transm i tte d , trans c ri b ed, s t ore d in a re tr ieval system , or tra n s l at ed i n to a n y l ang ua ge in a n y fo rm withou t p rio r w ritten con se n t fr om A vera tec . T h is soft war e prod[...]
-
Página 3
ii Pr eface Pr ecautio ns Plea se read this sectio n carefully b efo re usin g th is pro duct . T h is p rod u ct is intend e d to p rov ide t u rn - by - t u r n i n st ru cti ons to sa f ely gu i de y o u to yo u r des ire d d es ti n ation . Plea se m a k e s ure th a t all p e rs ons u s i n g th is n a vi g ation softw are careful l y read the[...]
-
Página 4
iii Safety In fo r m atio n X Do n ot s e cure in f ront of ai rb ag X Do n ot l oosely p l ace on dashb oard X Do n ot b l oc k driv er’s view V OY A 3 50 T h e detai led m a pp i ng s of twar e is prov ided b y N AVT EQ a n d N et ropa. Th e d etailed m a p p i n g so ftw are is a s accurate a n d d eta iled as pos s ibl e . W hen ever m a p s [...]
-
Página 5
iv G ett in g Started Batt ery Ins tallatio n 1. O p en the b a tte ry c om part m e n t co ver. 2. R em o ve batte r y fr om box ; insert the b attery wh ile ob se r v i n g co rr e c t p o l ari ty (+) and ( - ). 3. C l os e batt ery c om partm ent c ov e r. Charging t he Bat tery - In Ho m e Befo r e usi n g the G PS for th e fi r s t ti m e , w[...]
-
Página 6
v Startup B e sure the b atte ry ha s be e n prop erly i ns ta lled. Pre ss a n d h old th e power b utton f or abou t two sec ond s to turn o n the p o wer. S e l ec t : N AV I G AT I O N or SET U P. U se t h e d irec tional p ad o r tap the i con u si n g the s ty l u s o r your fin g er t o se l ect a fun cti on. NAV IG A T IO N : Lo ads t h e n[...]
-
Página 7
1 Table o f C ont ent s Start ing th e Sof tware……………… ………………… ……………… ……………. .... .... .... .... .... .... 2 M ap Pag e....... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... ... .. .... ..... ..... ..... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ..... .... ....................... 3 Zoom In /O u t .......... ..[...]
-
Página 8
2 Starting th e S of t w are On c e the GPS r ecei v er is t u rn ed on a n d n av i g ati on so f tware is sta rt ed, t h e un i t will autom a tic a l l y g o to the G PS r eceiver ’s m a in m e nu or d is pl a y the m ap p age. On c e yo u s ele c t N a v i g ati on , a warnin g s cr ee n will ap p ea r fir s t. Sim ply re ad a n d tap t h e I[...]
-
Página 9
3 Map P age T h e Ma p Pa g e disp l ay s your cu rrent p o s ition , z o o m in/out ico n s a n d z oo m l e v el i n m i l es , the st re et you ’re trave l ing on, your cu rrent speed, an d Men u ic o n . T he p o inter repres ents y our l oc at i on a n d d ire ct i on o n th e m ap. T h e pointer ic o n als o i n d ic a te s the sign a l s t[...]
-
Página 10
4 1. Sim p l y tap the N orth i n d ic at or a n d the i c on will chan g e fro m o n e s ett ing to th e ot h er. 2. Go t o: Main Menu /Dis pl a y Op tio n s /Orientation and change the o p tio n . 3. Sim p l y press the dire c t i on bu t ton i n the up p o si ti on. Nav igation and Pannin g Modes T h e m a p p age c an be dis p l ay ed i n two v[...]
-
Página 11
5 T h e PO I In fo s c r e en provid es t h e POI ’s n a m e a n d p h one numb e r. (See F igu re 1 2B .) A t the b o tto m of the PO I In fo pag e th ere a r e t hree c h oices f o r th e POI info d is p l ayed: N a v = S et an a u to ro u te to the POI Fav = S aves this POI i n to the F a vo r i tes fol d er Map = Ret u rn to the m ap pag e PO[...]
-
Página 12
6 T h e fo l l owing sc r ee n s c an be a c cessed by m o vi n g the d ir ec t io n b u tto n on t h e GPS u nit e it h er l eft or ri g h t. Current Rou te T h is pag e i s n orm a lly bl a nk unles s a na v igat ion ro u te is en te red. A l l turn s with in t h e ro ute ar e d is p l ay e d . Th i s p age i s us e ful w h en lookin g for the ne[...]
-
Página 13
7 GPS Inf o T h is pag e d is play s the G PS re c e iver’s s ate l l ite rece p tion , l o ca l a n d UT C ti m e (24 h r form at - ind e p en d ent of th e GPS re cei ve r ’ s o wn c lock), curren t l ong i tu d e a n d l ati tud e , altitud e a n d travelin g speed. T h e ve rtical bars on the Satell i te pag e ind i ca te the si g n a l s t[...]
-
Página 14
8 Map V iew S ty le T h e m ap pag e c an be v i ewe d in diffe r e n t dim e n s io n s; norm a l 2D a nd th re e optio n s o f 3D. T h ere are t w o wa ys to c han g e th e d is pl a y view: 1. Sim p l y press the dire c t i onal b u tto n in t h e down p os it io n to chan g e fro m t h e defa u l t 2 D vi ew ing to 3 D. 2. G o to: M ain Menu/Di[...]
-
Página 15
9 Creating and Using an Auto R ou te W hen an a u to rou te i s s ele c te d th e m ap pag e will sh ow t h e ro ute o n th e m ap by c han g in g th e roa d c olor to bl ue. T o sta rt an au to r o u te, beg in f rom the m a p p age. T a p the Menu i c on a n d from th e Mai n M en u p age ta p on t h e Destinati on i c on. Tap o n th e Destin a t[...]
-
Página 16
10 Destinat ion by Address 1. T ap Menu , Destinati on, Ad dress . 2. T ap Cha nge to selec t th e st at e in which t o s ea r c h. 3. T ap Stre et F i rst to enter the str ee t nam e fir st or Ci ty F i rst to e n t er the c ity n a m e f irs t. N ote : An y tim e the k e y b oard is dis p l ay ed, the prog ra m wi ll dis play choices th at c l os[...]
-
Página 17
11 If Ci ty Fi rs t is sel ec t ed 1. En te r c ity nam e and tap OK . 2. En te r s tr ee t nam e and tap OK . (!) A dvi so ry - DO N OT E NTER STR EET TYPE. For Mai n Str ee t j u st e n te r M a in. 3. En te r h ouse num ber and tap O K . 4. From the m a tc h list , s e l e ct t h e de s i red add re s s. 5 . T ap N a v t o na v i g ate t o th is[...]
-
Página 18
12 If Ci ty Fi rs t is sel ec t ed: 1. En te r c ity nam e a n d ta p OK . 2. En te r s tr ee t nam e and tap OK . (!) A dvi so ry - DO N OT E NTER STR EET TYPE. For Mai n Str ee t j u st e n te r M a in. 3. En te r th e n am e of the cr oss- s treet and t ap O K . (!) A dvi so ry - DO N OT E NTER STR EET TYPE. 4. Fro m the m atc h lis t, sel ec t [...]
-
Página 19
13 If Al phab etic al i s s elected : 1. En te r th e n am e o f the d e stin ation . 2. Sel ec t a m a tc h ing PO I loc ation fro m t h e lis t. 3. T ap OK to a c c ept the l o c ation. T he l oc ation deta ils w ill be shown . 4. T ap N av t o n a v igate to this locati on; or 5. T ap F av to a d d this location to the Fav ori t es fo ld e r; o [...]
-
Página 20
14 To Set a Detour T h e so ftwar e offer s the ab ilit y t o deto u r ar o u n d a section o f street t h at you are c u rrentl y d riv i n g on. T h e Deto u r fea tu re w i l l o n l y be p re s ent if a d es ti n ation h as b ee n enter e d . 1. T ap Menu , Destinati on . T h e c urrent d e s tination will b e s h own. 2. T ap De tour a n d th [...]
-
Página 21
15 Toll R oad s : Se l e c t s wh e ther to l l roa d s s h oul d be i n cl u d ed o r e x c l uded in the ro u te c alcul a tio n . Carpools : Sele c t s wh ether carp o ol lan es (H i g h Occ u p a ncy V e hicle l a n es ) shou l d b e includ ed o r exclu ded in t he ro u te calcu l ati on. Turns : Se l ects m ore o r l e ss tu rns in the au t o [...]
-
Página 22
16 3D V i e w : Se ts t h e vi ew ing an gle fro m the defaul t s e tti n g of 2D to 3 different 3 D v i ews . N ot e: wh en m a p pag e i s set to 3D , t app i n g on the m ap will n o t prov ide PO I in form a tio n. Differ ent view s ca n be t ogg led from 2D to 3 D b y pre s sin g d own on t h e d ire ct io n al bu tt on. To Cre ate o r Add to [...]
-
Página 23
17 Panning an d Zoo m in g To Pan the Map From th e Map s c re en ta p and d ra g the m a p are a. (i ) In form a tio n - W hil e in Pa n n ing M o d e, t ap the X ico n to re tu rn to the M a p scre en. Tap on the N o rth ic o n d is p l ay ed t o rota te the m a p so t h at N o rt h o r H e adin g is p oi n ting up . To Z oo m In and O ut U s e t[...]
-
Página 24
18 Lo caliz ation T h e loc ali z at io n options g i ve y o u c ontrol over s e tti n g s aff e ct ed by yo u r loc ation, i n clu d ing: • l ang u age • tim e z o n e • d ay lig ht sa vi ng s tim e • u n its Speed aler t You c an use t h e s p eed a lert feature to warn y o u if y our veh ic le is e xc e edin g the s p ee d l i m i t. T h[...]
-
Página 25
19 Exit M ap Pr ogram - A bo ut Scre en For s oft w a re ve r s ion inform ati on a nd al so t o e xit th e m a pp i ng prog ra m , f ol l ow thes e st eps . 1. T ap Menu . 2. T ap Ex i t on to p l ef t o f t h e m e n u sc re en. A b out sc r ee n will b e s h own. 3. T ap t h e X ic on t o return to t h e m a p p age. 4. T ap Ex i t to turn o ff [...]
-
Página 26
20 Trou bleshooting My G PS doe sn ’t s e em to be w ork i n g • Ch ec k the GPS Info sc r e en t o c onfirm GPS rec e p tio n . • Exit th e p rogram and re s tart i t . • Perfo rm a Soft Reset a n d res t art. Se e h ardw are m a n u al fo r detai ls. • Ch ec k to s ee i f th e b at ter ies ar e l ow. • Ch arg e the b a tte ri e s o n [...]
-
Página 27
21 Frequen tl y A sked Q uestion s Q: What is GPS? A : G PS s t a n d s for Gl obal Position i ng Sys t em . I t i s a s yst em of s atel l ite s laun c h ed by the U nited Stat e s Go v e rn m e n t u se d to calcu l at e yo u r c oord inate p osition o n the e a rth ’s su rface. Q: What is ro uting? A : Rou ting is the calcu l at io n of a d ri[...]
-
Página 28
22 Norm al Ca re and Mainte nance T o ensu re the u nit’s n orm al o p era tio n a n d e xten d ed life s p an, p l ea s e n ote the fol l owi n g wh i l e u si n g and sto ring : Kee p dr y T h is product i s not wat erproof. If i t c o m e s i n to co n tact wi th wa ter s pray o r is subm e rg ed, it will se riou sly d am age th e co m pon ent[...]