Español dropdown-ico

AVerMedia Technologies 500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AVerMedia Technologies 500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AVerMedia Technologies 500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AVerMedia Technologies 500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AVerMedia Technologies 500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AVerMedia Technologies 500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AVerMedia Technologies 500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AVerMedia Technologies 500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AVerMedia Technologies 500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AVerMedia Technologies 500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AVerMedia Technologies 500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AVerMedia Technologies en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AVerMedia Technologies 500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AVerMedia Technologies 500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AVerMedia Technologies 500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    FCC NOTICE This device has be en tested and found to com ply with the lim its for a Class B digital de vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits a re designed to provide rea sonable protection a gainst harmful interfe rence in a comme rcial, industrial or business e nvironment. This e quipment can ge nerate, use a nd radiate radio fr[...]

  • Página 3

    Table of Contents Chapter 1 In troducti on ......................................................................................... 1 Features ....................................................................................................................... ... 1 What’s in th e Package .......................................................[...]

  • Página 4

    1 Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing the AVerKey500 Pro . We are certain you will find this product a useful video presentation tool that is highly suitable for your business and multimedia applications. This chapter gives you an overview of what the AVerKey500 Pro can do. You will also find a list of the system requirements needed to [...]

  • Página 5

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 2 • Remote Mouse and Remote Control in One The remote control unit allows you to give your presentation from up to 7 meters (23 feet) away. With the built-in remote mouse, you can roam around the classroom or conference room freely and still be able to control your presentation. • Touch-Button Panel Cont[...]

  • Página 6

    Chapter 1 Introduction 3 - Traditional Zoom and Pan Users can zoom in (200%) the computer screen on TV and pan around freely to any part of the screen. - Area Zoom This function cuts the screen into 9 parts and allows you to select the desired part through the available buttons on the remote control. - AVerMedia  POINTER Zoom You can point to a [...]

  • Página 7

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 4 What’s in the Package Your AVerKey500 Pro package includes the following : This User’s Manual AVerKey500 Pro Scan Converter and Remote Control (batteries included) Computer Extension Cable (for IBM PC and compatibles) AV Cable AC Power Adapter Unit S-Video Cable Monitor Adapter (for MAC/NEC) Computer A[...]

  • Página 8

    Chapter 1 Introduction 5 What You Can Do with the AVerKey500 Pro • Business Conference Room Presentation • Classroom Presentation • Trade Show Presentation • Software Training Tape Recording • Advertisement • Multimedia and Video Production And more!! System Requirements To use the AVerKey500 Pro , you will need : • IBM  PC or comp[...]

  • Página 9

    6 Chapter 2 Hardware Installation and Setup This chapter will show you how to install the AVerKey500 Pro to an IBM compatible PC, Macintosh computer and NEC 98 PC. The Back Panel The ports on the back panel of the AVerKey500 Pro are for connecting the converter to the computer and graphics display monitor. The figure and descriptions below specify [...]

  • Página 10

    Chapter 2 Hardware Installation and Setup 7 ® MONITOR : Connect the VGA or Macintosh display monitor to this port. A Monitor Adapter is needed to connect the Macintosh display monitor. (The Monitor Adapter is provided as an optional accessory.) ¯ MOUSE/ADB : For IBM PC or compatible : If you need to use your wired mouse, connect the mouse to this[...]

  • Página 11

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 8 Installing AVerKey500 Pro to an IBM PC Follow the setup diagram and procedure below to install the AVerKey500 Pro to an IBM compatible PC. ¬ Connect the AVerKey500 Pro to the PC. Plug one end of the suppli ed Computer Extension Cabl e to the AVerKey500 Pro “ VGA IN ” port and the other end to the PC?[...]

  • Página 12

    Chapter 2 Hardware Installation and Setup 9 Connecting a Wired Mouse The AVerKey500 Pro remote control already provides a remote m ouse which allows you to control your presentations. If you still need to use a wired mouse, ma ke sure it is Microsoft compatible. If you have an IBM PC mouse or another mouse type, check if it can be switched to Micro[...]

  • Página 13

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 10 Installing AVerKey500 Pro to a Macintosh or PowerPC ¬ Connect the supplied Comput er Extension Cable to the AVerKey500 Pro “ VGA IN ” port.  Attach the Computer Adapter to the other end of t he Computer Extension Cable . Then, plug the C omputer Adapter along with the attached C omputer Extension [...]

  • Página 14

    Chapter 2 Hardware Installation and Setup 11 ¯ If you are using a SCART RGB monitor, con nect it to the AVerKey500 Pro “ SCART RGB ” port by using a SCART RGB Cable . (Note : The SCART RGB Cable is an optional accessory cable supplied with the AVerKey500 Pro .) ° Plug the supplied AC Powe r Adapter into the AVerKey500 Pro “ POWER ” port. [...]

  • Página 15

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 12 Connecting a TV Monitor and Video Source Use the connectors at the side panel of the AVerKey500 Pro to connect a TV monitor (or any video monitor). If you have a video source such as a VCR, laserdisc player or video camera originally connected to your TV monitor, you can also connect the video source to t[...]

  • Página 16

    Chapter 2 Hardware Installation and Setup 13[...]

  • Página 17

    14 Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro This chapter will show you how to use the Remote Control Unit and Touch Button Control Panel of the AVerKey500 Pro . Here, you will also learn how to operate the remote mouse, highlight im portant points in your presentation, and use the various zoom functions of AVerKey500 Pro . The Remote Control Unit The AVe[...]

  • Página 18

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 15 POWER : Switches the AVerKey500 Pro on/off. RESET : Restores the AVerKey500 Pro to original factory settings. SHARPNESS : Press the + button to increase the sharpness level. Press the - button to decrease the sharpness level. BRIGHTNESS : Press the + button to increase the brightness level. Press the - button t[...]

  • Página 19

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 16 MOUSE CONTROL : The big round button on the rem ote is the MOUSE CONTROL button. In Remote Mouse mode : Use this button to m ove the mouse cursor or a selected object (e.g. icon or window). In AVerKey500 Pro mode : Use this button to : • Pan (move) around the computer im age on TV. • Move the AVerMedi[...]

  • Página 20

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 17 AREA ZOOM : Provides quick selection of the screen area to m agnify. The Area Zoom function divides the com puter image on the TV into 9 parts and allows you to select the desired part to zoom. Refer to the section, Different Types of Zoom , for more details. POINT (A VerMedia Pointer) : This button functions j[...]

  • Página 21

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 18 RECALL PAGE : Press this button to access the last page you saved with the SAVE PAGE button. POSITION CONTROL : Use these buttons to move the computer im age on TV. You can move the im age up, down, left, or right. Selecting Your Computer or a Video Source as the TV Output (Video Switcher Function) AVerKe[...]

  • Página 22

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 19 Refer to The Remote Mouse section below for information on how to use the remo te mou se. • AVerKey500 Pro Mode Check and see if the MOUSE/KEY500 LED on the AVerKey500 Pro front panel is OFF. If it's not, press the MOUSE/KEY button to switch to AVerKey500 Pro Mode . The Remote Mouse AVerKey500 Pro '[...]

  • Página 23

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 20 HOW TO …. Procedure How to move the mouse pointer/cursor Hold down the Mouse Cursor Button and move the mouse pointer/cursor in any direction you want. How to select an icon or window on the Windows desktop; How to "double-click" 1. Position the mouse pointer on top of the icon or window you w[...]

  • Página 24

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 21 If you use the R.DRAW button : 1. After selecting an icon, window, group of icons, or an amount of text, press the R.DRA W button. 2. Hold down the Mouse Cursor Button and drag the icon(s), window or text to your desired destination. 3. A menu with available options will then appear. Select your desired option.[...]

  • Página 25

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 22 Changing the Color of the Frame Use the COLOR button to select a color for the frame. Press this button repeatedly and select your desired color. There are 8 available colors to choose from. Changing the Size of the Highlight Use the WIDTH and HEIGHT buttons to change the scope of the highlighted area. Yo[...]

  • Página 26

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 23 Use the WIDTH button to extend the AVerMedia Pointer into a line or vice versa. At most, you can stretch the line up to the full extent of your screen width. Moving the AVerMedia Pointer (or Line) Use the MOUSE CURSOR Button to move the AVerMedia Pointer (or line) up, down, left or right. Changing the Color Pre[...]

  • Página 27

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 24 Different Types of Zoom The AVerKey500 Pro provides 4 types of zoom : Normal Zoom, AVerMedia Area Zoom, AVerMedia Spot-Zoom , and AVerMedia Pointer-Zoom . (AVerKey500 Pro only supports AVerMedia Spot-Zoom & AVerMedia Pointer- Zoom functions for VGA resolutions up to 1024 x 768) Normal Zoom Normal Zoom[...]

  • Página 28

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 25 For example : AVerMedia Spot-Zoom As described earlier in the section, AVerMedia Spot , under Presentation Highlight Functions , you can highlight a certain area in your presentation by pressing the SPOT button. After pressing the SPOT button, press ZOOM to enlarge the highlighted area inside the colored frame.[...]

  • Página 29

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 26 Panning and Positioning You can pan (move) to other parts of the zoomed im age by using the MOUSE CURSOR button. To shift the position of the zoomed image, use the POSITION CONTROL buttons of the remote control. Page Saver AVerKey500 's Page Saver feature allows you to store any page from your presen[...]

  • Página 30

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 27 Touch-Button Panel Control The Touch-Button Panel Control on the AVerKey500 Pro unit gives you access to the most comm only used functions. Some of the touch buttons work differently than the rem ote control buttons. These include Brightness , Sharpness , PAN/POS , and the Directional Buttons . Refer to the fig[...]

  • Página 31

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 28 Panning to Other Parts of the Zoomed Image 1. Check and see if the PAN/POS LED on the AVerKey500 Pro front panel is OFF. If it's not, press the PAN/POS button to switch to PAN mode. 2. Press on the Directional Buttons to view other parts of the zoomed image. Adjusting the Image Position 1. Check and [...]

  • Página 32

    Chapter 3 Using the AVerKey500 Pro 29 MOUSE/KEY500 : This LED shows which type of m ode the remote control is currently in. If the LED light is off, it means that the remote is operating in AVerK ey500 Pro mode . If the LED light is on, it means that the remote is operating in Remote Mouse mode . FREEZE : This LED shows whether FREEZE or UNFREEZE i[...]

  • Página 33

    30 Chapter 4 Troubleshooting This chapter provides many useful tips on how to solve comm on problems while using the AVerKey500 Pro . There is no picture on my TV. 1. Check all the connectors again as shown in this manual. 2. Check your TV remote control on/off switch and channel setting. 3. Verify the setting of Composite Input or S-VHS Input of y[...]

  • Página 34

    Chapter 4 Troubleshooting 31 When the signal runs through a VCR, there is no picture on the TV. 1. Check your TV/VCR input channel setting. 2. If your TV and VCR are connected to an AV Amplifier, please check the input/output selection. I have set up AVerKey500 Pro and checked all the connections as specified in the manual, but I can only get a pic[...]

  • Página 35

    AVerMedia AVerKey500 Pro User’s Manual 32 The remote control is not performing well enough. This may happen when the AVerKey500 Pro is not getting a good reception from the remote. To get a good reception : 1. The distance between the remote and AVerKey500 Pro m ust not exceed 7 meters (23 feet). 2. The remote control m ust be within a 90° angle[...]

  • Página 36

    33 Appendix Supported Display Modes The AVerKey500 Pro should in theory support any computer and display system with Vertical frequencies of 50Hz to 100Hz and Horizontal frequencies of 24kHz to 95KHz. PC Vertical Frequency 640x480 60Hz, 72Hz 75Hz, 85Hz 90Hz, 100Hz 800x600 56Hz, 60Hz 72Hz, 75Hz 85Hz, 90Hz 100Hz 1024x768 60Hz, 70Hz 75Hz 1280x1024 60H[...]

  • Página 37

    LIMITED WARRANTY AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. warrants th is product to be free of defects resulting from faulty m anufacture or components under the following term s : WARRANTY LENGTH Labor is warranted for (1) one year from the date of purchase. Parts are warranted for (1) one y ear from the date of purchase. Replacement products will be warrante[...]