AvMap GeoPilot II manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones AvMap GeoPilot II. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica AvMap GeoPilot II o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual AvMap GeoPilot II se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales AvMap GeoPilot II, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones AvMap GeoPilot II debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo AvMap GeoPilot II
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo AvMap GeoPilot II
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo AvMap GeoPilot II
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de AvMap GeoPilot II no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de AvMap GeoPilot II y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico AvMap en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de AvMap GeoPilot II, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo AvMap GeoPilot II, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual AvMap GeoPilot II. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    QUICK GUIDE[...]

  • Página 2

    www .avmap.it[...]

  • Página 3

    3 This chapter provides general information about the functions of the keys and entering data (connecting the GeoPilot2 to power). QUICK GUIDE 1.1 THE KEYBO ARD The GeoPilot2 has 7 keys, which access and control features. Some keys perform different tasks based on the operation mode. A quick key guide is displayed at the bottom of many menus for ea[...]

  • Página 4

    4 and hit ‘ENTER’ to remove the item from appearing. Hit ENTER again to check the item so that it will appear on the display when that Cycle is activated. Continue to use this procedure to activate features in Cycles 1 - 3 as desired. T he - k ey Shows less detail of a larger area by changing the chart scale and zooming out on the map display .[...]

  • Página 5

    5 the list of stored Flight Plans. Auto P osition Mode It is possible to select the Auto Zoom mode, Home Auto mode or deactivate the function. Data Window Mode This window provides navigation information relating to the Flight Plan and GPS data. Setup Data Fields Y ou can select the item to be displayed in each of the elds of the Data Window . M[...]

  • Página 6

    6 1.2.2 Main Menu The Main Menu provides access to the set up of the main features of the GeoPilot. Press and hold for 1 sec ‘MENU’ to display the Main Menu. From the Mainp Menu you can select the following features : Naviga tion & Location The Navigation and Location screen displays a full page of navigation information with location coord[...]

  • Página 7

    7 V ertical Navigation, Wind and Fuel consumption. In addition, clock functions and trip data can be found in this menu. Checklist Provides a checklist of standard procedures for Engine Start, Ground Check, Pre- T ake-off, Cruise in Flight and Landing. Simulator The built-in Simulator function allows you to become procient in the use of the GeoP[...]

  • Página 8

    8 Units Setup This sub-menu contains the various options that dene how the Geopilot2 displays units of measurement Date & Time Setup These functions control how the Geopilot2 displays time and date settings. Clear User Data Deletes all Flight Plans, T rack history and User Waypoints. Clear all Radials Y ou can delete all stored Projected Rad[...]

  • Página 9

    9 T o increase/decrease the brightness use respectively up/down cursor key . In addition the T ime and the GPS State are shown. 1.5 SELECTING THE LANGU AGE It is possible to select the language in which the information is displayed (for screen labels, menus and options, but it does not affect the map information). The default setting is English. &g[...]

  • Página 10

    A ppendix A : Conversion table from Aeronautical to T errestrial use A vMap Geopilot II is compatible with the terrestrial Maps of A vMap car navigators (Geosat 4 series), thus adding a new depth to the navigation. In order to use GeoPilot II as a Car navigator please consult the Geosat 4 manual (available on line at www .avmap.it ). This conversio[...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    SA TELLITE NA VIGA TION 133 Falmouth Rd. Suite E Mashpee MA 02649 www .avmap.us A vMap[...]