Español dropdown-ico

Axis Communications B 230 V AC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Axis Communications B 230 V AC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Axis Communications B 230 V AC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Axis Communications B 230 V AC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Axis Communications B 230 V AC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Axis Communications B 230 V AC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Axis Communications B 230 V AC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Axis Communications B 230 V AC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Axis Communications B 230 V AC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Axis Communications B 230 V AC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Axis Communications B 230 V AC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Axis Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Axis Communications B 230 V AC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Axis Communications B 230 V AC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Axis Communications B 230 V AC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTALLATION GUIDE ENGLISH DEUTSC H ITALIANO ESPAÑOL FRAN Ç AIS AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC[...]

  • Página 2

    Electrical Safety: Low Voltage Directive (LVD) Europe - This equipment complies with the Low Voltage Directive 2006/95/EC. Safety For safety informati on regarding the components of this kit, see Technical Specifications, o n page 15. Equipment Modifications This equipment must be installed and used in strict acco rdance with th e instructions give[...]

  • Página 3

    ENGLISH Safeguards Please read through this Installation Guide carefully be fore installing the Axis product. Ke ep the Installa tion Guide for further reference . • Store the Axis product in a dry and ventilated environment. • Avoid exposing the Axis product to vibration, shocks or heavy pressure. Do not install the product on unstable bracket[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 5 ENGLISH AXIS Electrical Safety Kit A/B Installation Guide This Installation Guide provides instru ctions for installing AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC and AXIS Electr ical Safety Kit B 230 V AC in AXIS T98A-VE Surveillance Cabinet Series. The purpose of this kit is to prov ide surge protection, a fuse a[...]

  • Página 6

    Page 6 AXIS Electr ical Safet y Kit A/B Hardware Overview In this document PE, Protective Earth, and Ground are referred to as ground. 1 2 3 4 5 7 6 1 MCB fuse 4 A (Circuit bre aker) 2 Surge protector 4 A 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6 Door switch 7 Do[...]

  • Página 7

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 7 ENGLISH Connection Diagram • If an external protective bonding wire is used it is recom- mended to have a miminum area of 6 mm 2 (AWG 10) for indoor use and a minimum area of 10 mm 2 (AWG 8) for outdoor use. • The circuitry shall be connected to an external double pole cir- cuit breaker in the building ins[...]

  • Página 8

    Page 8 AXIS Electr ical Safet y Kit A/B • Check the surge protector after lig htning strikes and replace if required. See Replace the Surge Protector, on page 14. • An additional fuse may be required in regions with severe light- ning strikes. To preven t unwant ed triggering of the fuse, a higher rated fuse may replace th e 4 A MCB fuse, follo[...]

  • Página 9

    AXIS Electr ical Safety Kit A/B Page 9 ENGLISH Install the Devices • The electrical connections and conduit installat ions shall be made by a certified electricia n and in compliance with local regulations. • Risk of electric shock. The main s supply shall be disconnected during installation. • Keep the wires short but do not stretch them. Sh[...]

  • Página 10

    Page 10 AXIS Electrical Safety Kit A/B Example: AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC 1 0 L N PE 4 A 1 6 7 9 8 2 3 4 5 1 Circuit breaker 2 Surge protector 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6L L i n e c o n n e c t i o n 7 N Neutral connection 8 Ground conne[...]

  • Página 11

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 11 ENGLISH Example: AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC PE 1 0 LN 4 A 1 6 7 9 8 2 3 4 5 1 Circuit breaker 2 Surge protector 3 Terminal block – feed-through (blue) 4 Terminal block – ground (green/yellow) 5 Terminal block – ground (green/yellow) 6L L i n e c o n n e c t i o n 7 N Neutral connection 8 Gro[...]

  • Página 12

    Install the Door Swit ch The door switch included with the elec trical safety kit can be connected to the I/O port on a camera or an I/O device. See the camera’s Installation Guide and User Manual for information about connecting and configuring the camera’s I/O port. 1. Connect either of the connectors on the door switch cable to the common te[...]

  • Página 13

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 13 ENGLISH 4. If connecting to the I/O port on a camera, route the door switch cable through a cable gasket and at tach the cabl e gaske t to one of the cable holes in the cabinet door. 5. Secure the cable to the door using the supplied cable clip. 6. Connect the door switch cable to the I/O port on the camera [...]

  • Página 14

    Page 14 AXIS Electrical Safety Kit A/B Replace the Surge Protector The surge protector gets worn out by surges. The window on the surge protector shows the status of the device. 1. When the entire window is red, pull out the module and replace it. on res alarm on res alarm[...]

  • Página 15

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 15 ENGLISH Technical Specifications General Function/group Item Specifications General Environment In a cas ing for indoor or outdoor use Pollution Degree 2 Door switch Ap provals EN61058 UL1054 Operating conditions -40 ºC to +85 ºC (-40 ºF to 185 ºF) Humidity 15 – 10 0% RH Terminal blocks Approvals UL105[...]

  • Página 16

    Page 16 AXIS Electrical Safety Kit A/B AXIS Electrical Safety Kit A 120 V AC Function/group Item Specifications Circuit breaker/fuse Rated current 4A at 30°C (8 6°F) Operating voltage Max 277 V AC Rated frequencey 50/60 Hz Rated short- circuit capacity 10 kA Tripping curve K Approvals IEC/EN 60947-2 UL 489 CSA 22.2 No. 5 Operating conditions -40 [...]

  • Página 17

    AXIS Elect rical Safe ty Kit A/B Page 17 ENGLISH AXIS Electrical Safety Kit B 230 V AC Function/group Item Specifications Circuit breaker/fuse Rated current 4A at 30°C (86°F) Operating voltage Max 253 V AC Rated frequencey 50/60 Hz Rated short- circuit capacity 6 kA Tripping curve C Approvals IEC/EN 60898-1 IEC/EN 60947-2 UL 1077 CSA 22.2 No. 235[...]

  • Página 18

    Page 18 AXIS Electrical Safety Kit A/B Warranty For information about Axis’ produ ct warranty and thereto related information, see www.axis.com/warranty[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Installation Guide Ver.2.10 AXIS Electrical Safety Kit A/B Printed: October 2012 © Axis Communications AB, 2012 Part No. 48993[...]